Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Far Away Flame | Далекое пламя (Недосягаемое... негасимое... одно на всю жизнь.)
Far Away Flame | Далекое пламя
O_QДата: Пятница, 03.03.2017, 23:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:






1 место в номинации Самый художественный перевод,
2 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории,
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"




Оригинальное название: Far Away Flame
Ссылка на оригинал: Far Away Flame
Автор: Robsmyyummy Cabanaboy
Разрешение на перевод: Получено
Переводчик: O_Q (Ольга)
Редактор: Marishelь (Марина)
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, история - автору. а перевод - переводчику.
Рейтинг: M
Жанр: Angst/Romance
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.
Размещение: только с моего разрешения
От переводчика: Это милая и добрая, частично автобиографическая история, в которой будет всего понемногу - прямо как в жизни.



Пролог и первая глава
Глава 2 ~ Глава 3 ~ Глава 4 ~ Глава 5 ~Глава 6
Глава 7 ~ Глава 8 ~ Глава 9 ~ Глава 10 ~ Глава 11
Глава 12 ~ Глава 13 ~ Глава 14 ~ Глава 15 ~ Глава 16
Глава 17 ~ Глава 18 ~ Глава 19 ~ Глава 20
(рейтинг R) ~ Глава 21
Глава 22 ~ Глава 23 ~ Глава 24 и эпилог




Огромное спасибо за оформление темы LANA6!

Если у кого-то возникнет желание использовать в своей подписи один из баннеров этой истории, мы будем очень рады.




Сообщение отредактировал O_Q - Среда, 31.01.2018, 16:34
 
робокашкаДата: Пятница, 10.03.2017, 22:25 | Сообщение # 51
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9289


Статус:




Белла - щедрая душа... А Эдвард - пользователь, душевный чайник. В подобном возрасте, регулярно общаясь, мало кто способен оценить другого по достоинству, такие вещи приходят позже, когда есть пережитое и с чем сравнивать, и мозги взрослеют.
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
O_QДата: Пятница, 10.03.2017, 22:30 | Сообщение # 52
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Белла - щедрая душа... А Эдвард - пользователь, душевный чайник. В подобном возрасте, регулярно общаясь, мало кто способен оценить другого по достоинству, такие вещи приходят позже, когда есть пережитое и с чем сравнивать, и мозги взрослеют.

По-видимому, всё именно так. А еще существует мнение, что девочки взрослеют раньше мальчиков. Хотя Белла всё равно кажется более взрослой, чем ее сверстницы.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение!

На здоровье smile
Спасибо за комментарий!


 
MiMaДата: Пятница, 10.03.2017, 22:31 | Сообщение # 53
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4782


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Белла знает, а вот Эд мечется, перебирает и каждая новенькая его превлекает, может и не достоин он ее большого сердца.


 
O_QДата: Пятница, 10.03.2017, 22:37 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




MiMa,
Цитата MiMa ()
Спасибо за главу. Белла знает, а вот Эд мечется, перебирает и каждая новенькая его превлекает, может и не достоин он ее большого сердца.

На здоровье smile
Сердцу не прикажешь, ни большому, ни маленькому. Белле нужен только Эдвард, а его тянет ко всем симпатичным девочкам. Возможно, с возрастом это у него пройдет, посмотрим.
Спасибо за комментарий!


 
marykmvДата: Пятница, 10.03.2017, 22:40 | Сообщение # 55
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4386


Статус:

Клубы:


Печально как-то. Он, наверно, всегда будет таким непостоянным. А у нее слишком большое сердце..
Принимайте в читатели. Интересно узнать, что же дальше..
 
O_QДата: Пятница, 10.03.2017, 22:49 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




marykmv,
Цитата marykmv ()
Печально как-то. Он, наверно, всегда будет таким непостоянным. А у нее слишком большое сердце..

Возможно, Эдвард и останется таким непостоянным, но всё может обернуться и по-другому, жизнь непредсказуема. Белла терпит его непостоянство, и пока не чувствуется, что ее терпение иссякает. Посмотрим, что будет дальше.
Цитата marykmv ()
Принимайте в читатели. Интересно узнать, что же дальше..

В читатели - с удовольствием. Продолжение ожидается в следующую пятницу, ровно через неделю.
Спасибо за комментарий!


 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 11.03.2017, 20:10 | Сообщение # 57
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы.
Чуть подросшие и неразлучны. Все меняется, они уже больше заняты своими собственными интересами, но все равно возвращаются друг к другу!
Очень интересно читать о детстве Эдварда и Беллы!
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
O_QДата: Суббота, 11.03.2017, 20:57 | Сообщение # 58
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы.

На здоровье. По справедливости делю это огромное спасибо на два небольших - по одному нам с Мариной smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Чуть подросшие и неразлучны. Все меняется, они уже больше заняты своими собственными интересами, но все равно возвращаются друг к другу!
Очень интересно читать о детстве Эдварда и Беллы!

Растут, никуда от этого не деться. Пока еще лучшие друзья, пока еще способны хоть с какой-то степенью откровенности говорить о своих чувствах - кто про себя, а кто даже и вслух. Но сложный подростковый возраст уже практически наступил, что-то будет дальше?
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения.

А мы над ним активно работаем и к пятнице обязательно успеем, если не случится чего-нибудь чрезвычайного.
Спасибо за комментарий!


 
kotЯДата: Воскресенье, 12.03.2017, 01:19 | Сообщение # 59
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




После прочтения главы так стало печально. Эдвард уже сейчас, бегает как шелудивый пёс. А Белла ни рыба ни мясо. Что может быть хорошего в их отношениях - их недодружба?

банер:
 
O_QДата: Воскресенье, 12.03.2017, 01:35 | Сообщение # 60
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




kotЯ,
Цитата kotЯ ()
После прочтения главы так стало печально. Эдвард уже сейчас, бегает как шелудивый пёс. А Белла ни рыба ни мясо. Что может быть хорошего в их отношениях - их недодружба?

Возможно, не было бы даже "недодружбы", если бы они были другими. А так Эдварду-то очень удобно: терпеливая понимающая подруга, не требующая от него никаких усилий, о такой только мечтать. Белле труднее, но она настолько низко себя ценит, что только временами начинает сомневаться, так ли уж справедливо всё устроено, да и то исключительно про себя, так что, вероятно, Эдвард даже не знает, что обижает ее.
Можно попробовать пока списать многое на возраст героев и посмотреть, что будет дальше.
Спасибо за комментарий!


 
natik359Дата: Среда, 15.03.2017, 22:18 | Сообщение # 61
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


O_Q, спасибо за приглашение и большое спасибо за новую главу. Эдвард и Белла такие милые подростки, а девчонок у Эдварда много, популярный парнишка, но только постоянно возвращается к Белле, а она и не сопротивляется, но и не борется. Жду с нетерпением продолжения!

 
O_QДата: Четверг, 16.03.2017, 01:49 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




natik359,
Цитата natik359 ()
O_Q, спасибо за приглашение и большое спасибо за новую главу.

На здоровье smile
Цитата natik359 ()
Эдвард и Белла такие милые подростки, а девчонок у Эдварда много, популярный парнишка, но только постоянно возвращается к Белле, а она и не сопротивляется, но и не борется.

Да, каково бедной Белле видеть, что единственный мальчик, который ее интересует, не только пользуется успехом у девочек, но и сам с легкостью меняет свою верную подругу на первую же симпатичную новенькую. Не приходится сомневаться, что с возрастом отношения только усложнятся - если вообще устоят.
Цитата natik359 ()
Жду с нетерпением продолжения!

В пятницу, если не вмешаются какие-нибудь злые силы smile
Спасибо за комментарий!


 
kotЯДата: Пятница, 17.03.2017, 11:15 | Сообщение # 63
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата O_Q ()
Можно попробовать пока списать многое на возраст героев и посмотреть, что будет дальше.

В любом возрасте можно рассмотреть стержень характера. Нам, да, остаётся, лишь, ждать- как же там дальше-то будет.
,


банер:
 
O_QДата: Пятница, 17.03.2017, 11:47 | Сообщение # 64
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




kotЯ,
Цитата kotЯ ()
В любом возрасте можно рассмотреть стержень характера. Нам, да, остаётся, лишь, ждать- как же там дальше-то будет.

Безусловно, характер закладывается с детства - возможно, даже с рождения, многое об этом свидетельствует. И если бы судьбы героев развивались с этого момента как бы "по прямой", то, наверное, интересно было бы разве что посмотреть, до какой ямы всё докатится. Но судьба любит пошутить, и далеко не всегда по-доброму. Так что поживем - увидим.
Цитата kotЯ ()
Хотя я уже сейчас могу предположить, что Белла попытается дружить с кем-то, Эдвард тут же придёт, всё разрушит и, оставив разбитую девушку на этих обломках, переметнётся к очередной пустоголовой, но пышногрудой

Очень реальный вариант событий. Хотя Эдвард по природе своей не разрушитель, но нечаянно можно наворотить такого, что смотреть больно.


 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 17.03.2017, 17:09 | Сообщение # 65
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы.
Эдвард и Белла повзрослели. У них теперь разные интересы и с каждым днем они отдаляются друг от друга... Эдвард почувствовал вкус популярности, но не забыл Беллу. Так что, возможно, не все так плохо? Может, у них все еще впереди?
Очень интересно, что будет дальше.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
O_QДата: Пятница, 17.03.2017, 17:35 | Сообщение # 66
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
огромное спасибо за перевод новой главы.

На здоровье smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Эдвард и Белла повзрослели. У них теперь разные интересы и с каждым днем они отдаляются друг от друга... Эдвард почувствовал вкус популярности, но не забыл Беллу. Так что, возможно, не все так плохо? Может, у них все еще впереди?

Похоже, Эдвард не испытывает особого дискомфорта из-за того, что их дружба тает на глазах. А Белла страдает. Ей явно мало того, что у них осталось. И нет надежды, что суперпопулярный Эдвард, взрослея, будет обращать больше внимания на свою подругу. Да и не это ей нужно, судя по всему - сердечки, грезы о предложении руки и сердца... Что-то это не похоже на желание просто дружить.
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Очень интересно, что будет дальше.
С нетерпением буду ждать продолжения!

Продолжение - как всегда, в следующую пятницу. Вдруг Эдвард в следующей главе сумеет чем-то порадовать нас, а особенно Беллу (хотелось бы в это верить wink ).
Спасибо за комментарий!


 
MiMaДата: Пятница, 17.03.2017, 20:10 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4782


Статус:

Клубы:


Белла как то грустно взрослеет, а Эдвард парень и все воспринимает легко. Спасибо за главу.


 
O_QДата: Пятница, 17.03.2017, 20:17 | Сообщение # 68
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




MiMa,
Цитата MiMa ()
Белла как то грустно взрослеет, а Эдвард парень и все воспринимает легко. Спасибо за главу.

На здоровье smile
С одной стороны да, Эдварду вроде бы проще всё дается, но с другой, если вспомнить начало главы... Восьмиклассник-выпускник пригласил Беллу на бал. Эдвард ревнует, даже если Белла не хочет этого видеть и даже если он сам не сознается. И совершает маленький подвиг, устраивая для подруги вечеринку собственными силами, предпочитая провести вечер с ней, а не в развеселой компании празднующих День Св.Патрика родных и друзей. Так что, возможно, на наше восприятие сильно влияет то, что мы видим ситуацию только с точки зрения Беллы, и всё не так уж безнадежно.
Спасибо за комментарий!


 
marykmvДата: Пятница, 17.03.2017, 20:56 | Сообщение # 69
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4386


Статус:

Клубы:


Одна надежда на Беллу. Только терпение поможет ей сохранить дружбу. А насчет Эдварда даже и не знаю.
С подростками всегда трудно.
Спасибо за продолжение.
 
O_QДата: Пятница, 17.03.2017, 21:01 | Сообщение # 70
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




marykmv,
Цитата marykmv ()
Одна надежда на Беллу. Только терпение поможет ей сохранить дружбу. А насчет Эдварда даже и не знаю.
С подростками всегда трудно.
Спасибо за продолжение.

На здоровье smile
К сожалению, в одностороннем порядке дружбу сохранить практически невозможно. А вот безнадежно любить в одиночку - вполне. Что, похоже, и происходит, хотя полной уверенности нет, поскольку мы всё еще не знаем, что думает и чувствует Эдвард.
Да, подростковый возраст не зря считается опасным. Будем надеяться, что Белла и Эдвард хотя бы не натворят глупостей.
Спасибо за комментарий!


 
Саня-БосаняДата: Пятница, 17.03.2017, 21:56 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Специально или нет (скорее, случайно) Белла повела себя правильно, уехав с Гремом. Так бы и дальше надо... Эдвард сразу задергался, занервничал, в Макдоналдс сгонял, горячую картошечку привез... А потом опять все пошло по-старому: девушка - друг, друг - девушка, но чаще - друг. Короче, Эдвард пользуется Беллой тогда, когда сильно приспичит, не забывая, что у нее доброе сердце и вообще она даже симпатичная.
Ну а дальше, скорее всего, ситуация будет только ухудшаться в отношении Беллы. Ведь вокруг не слепые - и другие девушки хотят Эдварда, и не в друзья...
Спасибо огромное за перевод!)))
Марине спасибо за редакцию текста!)))


 
O_QДата: Пятница, 17.03.2017, 22:15 | Сообщение # 72
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Саня-Босаня,
Цитата Саня-Босаня ()
Специально или нет (скорее, случайно) Белла повела себя правильно, уехав с Гремом. Так бы и дальше надо... Эдвард сразу задергался, занервничал, в Макдоналдс сгонял, горячую картошечку привез... А потом опять все пошло по-старому: девушка - друг, друг - девушка, но чаще - друг. Короче, Эдвард пользуется Беллой тогда, когда сильно приспичит, не забывая, что у нее доброе сердце и вообще она даже симпатичная.

Конечно, случайно! Просто приятель за несколько дней до выпускного бала остался без спутницы и Белла пришла на помощь. Да, эффект от этого должен был, по идее, подсказать Белле правильную линию поведения. Но эта девочка не способна интриговать, играть на чьих-то эмоциях. Вот и рисует теперь сердечки в тетрадке, ожидая от милого хоть пару добрых слов. Собственно, лишь бы он вообще обратил на нее внимание - видимо, это происходит всё реже и реже. Да и добрые слова прозвучали словно в обмен на подсказку, хотя Белла этого явно не замечает.
Цитата Саня-Босаня ()
Ну а дальше, скорее всего, ситуация будет только ухудшаться в отношении Беллы. Ведь вокруг не слепые - и другие девушки хотят Эдварда, и не в друзья...

Ох уж эти девушки! В отличие от Беллы, они не теряются. Правда, Белла ведь совсем не "серая мышка", а почти как в известном фильме, "спортсменка, отличница и просто красавица", - вот только не сознает этого и на полном серьезе считает, что недостаточно хороша для "великолепного" Эдварда.
Цитата Саня-Босаня ()
Спасибо огромное за перевод!)))

На здоровье smile
Цитата Саня-Босаня ()
Марине спасибо за редакцию текста!)))

С удовольствием присоединяюсь!
Спасибо за комментарий!


 
Мурлыська0319Дата: Суббота, 18.03.2017, 07:31 | Сообщение # 73
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Оля и Марина, привет!
Спасибо за главу!
Ну, что сказать, для Беллы жить из года в год, однократным вниманием Эдварда очень тяжело. Он ведет себя, как взрослый парень тусуется с популярными девчонками, пьет пиво и радуется жизни. Белла в стороне вздыхает по нему просматривав старые школьные анкеты, фантазируя и наслаждаясь кратковременным вниманием от него.
Но девочка она хорошая и ей пора переключаться, не тешить себя фантазиями, а заниматься своей жизнью, ведь Эдвард растет скоро начнет заниматься сексом и прочими взрослыми играми, а от этого станет еще больнее...
Спасибо, читать всегда интересно!)


Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
O_QДата: Суббота, 18.03.2017, 10:19 | Сообщение # 74
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Мурлыська0319, привет!
Цитата Мурлыська0319 ()
Спасибо за главу!

На здоровье smile
Цитата Мурлыська0319 ()
Ну, что сказать, для Беллы жить из года в год, однократным вниманием Эдварда очень тяжело. Он ведет себя, как взрослый парень тусуется с популярными девчонками, пьет пиво и радуется жизни. Белла в стороне вздыхает по нему просматривав старые школьные анкеты, фантазируя и наслаждаясь кратковременным вниманием от него.

Они всегда были непохожими по натуре, если вспомнить. Но сейчас, во время бурного взросления, действительно расходятся в разные стороны особенно быстро. Белла остро чувствует это и грустит по простой и понятной детской дружбе, и мечтает о чем-то большем. Жаль, что мы не знаем, что обо всём этом думает Эдвард, что он чувствует, хотя его поведение, особенно в изложении Беллы, выглядит достаточно однозначно.
Цитата Мурлыська0319 ()
Но девочка она хорошая и ей пора переключаться, не тешить себя фантазиями, а заниматься своей жизнью, ведь Эдвард растет скоро начнет заниматься сексом и прочими взрослыми играми, а от этого станет еще больнее...

Сердцу не прикажешь, а что касается всего остального, Белла и так совсем не отшельница. Она просто мало думает о себе, но по косвенным признакам можно понять, что она способная девочка, опережающая одноклассников в учебе, а возможно, и не только. К сожалению, заниженная самооценка никуда не делась и наверняка сильно мешает увидеть себя объективно. Вот и вздыхает Белла, и кажется себе серенькой и незначительной по сравнению с великолепным Эдвардом.
Цитата Мурлыська0319 ()
Спасибо, читать всегда интересно!)

Еще раз на здоровье, рада, что история нравится.
Спасибо за комментарий!


 
Angel2188Дата: Суббота, 18.03.2017, 11:41 | Сообщение # 75
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Олечка, спасибо большое за продолжение, а Мариночке за редактуру!!!
Эдвард пользовательски подходит к дружбе с Беллой angry Дружит с ней, когда ему удобно.
Просто Белле не надо жить прошлым, а надо двигаться вперед! Не знаю только - получится ли у нее! Старшая школа для Беллы будет сложной! wacko
А главы от Эдварда есть? Интересно узнать, какие мысли бродят в его ветренной голове?
С нетерпением жду продолжения!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Far Away Flame | Далекое пламя (Недосягаемое... негасимое... одно на всю жизнь.)
Поиск:


Анна-детектив + Русалка