Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Пока лежит снег Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.
Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Переводчики:Cherry28( первые 23 главы ее перевод); Lemis; Rob♥Sten.
Помощники:Eva_666; Ereneda.
Разрешение:MegxCullen: "Oh my Gosh! I'm sooo happy!)) Of course you can translate it! Good luck!
Рейтинг:T
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр:Romance/Friendship
Диклеймер:все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари:Белла и Эдвард лучшие друзья ещё с пеленок – настоящие не разлей вода. Они были очень близки друг с другом, пока Белла не была вынуждена покинуть Форкс – болезнь сердца не оставила ей выбора. Прошло пять лет, которые многое изменили. Перемены коснулись и её лучшего друга. Что изменилось, и кого теперь она называет любовь всей своей жизни?
Размещение: Только на twilightrussia.ru и его представителя в контакте! Увижу где-нибудь еще покусаю!!!
Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 15:47 | Сообщение # 2
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 130
Статус:
Это мой самый первый фанф, который я прочитала на старом форуме))) Девчонки, вы умнички)) Отличный перевод) Спасибо, что выложили сюда) Удачи в дальнейшем;) И я в читателях;)
Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 16:09 | Сообщение # 4
Группа: Удаленные
Мне очень понравилось саммари! Судя по всему не на что непохожая история! Lemis, Дорогой мой, не отдыхающий трудоголик!!!!! Я обязательно буду читать эту историю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ........................................................................ Только что прочитала первую главу! Просто отличное начало!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сообщение отредактировал EsPeRaNtSa-LaDy - Воскресенье, 17.01.2010, 16:16
Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 23:27 | Сообщение # 10
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Юльчик спасибо тебе большое за то,что решила выкладывать этот рассказ здесь...Ты мне давно про него говорила,но все не как у меня не получалось и вот это чудо здесь...прочитала первую главку и...очень сильно зацепил...такого сюжета я еще не читала....как большой романтической души человек я надеюсь на хэппи,очень...Только пока не понятно почему она ни кому не сказала,что больна...Ведь это рано или поздно станет известно,не может же она вечно хранить этот секрет... И Эдвард здесь похоже уже не тот стеснительный мальчик,которого она оставила перед отьездом...Теперь он наверное ловелас и гуляка...И ведь это он ей перегородил машину...Надеюсь,что да...Я уже вся в предвкушении их встречи...Интересно ее он узнает или нет?
Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 23:39 | Сообщение # 11
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
Quote (EsPeRaNtSa-LaDy)
Мне очень понравилось саммари! Судя по всему не на что непохожая история!
Надеюсь будет и дальше нравится)))
Quote (EsPeRaNtSa-LaDy)
Lemis, Дорогой мой, не отдыхающий трудоголик!!!!! Я обязательно буду читать эту историю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
УРА!!!))
Quote (Untouched)
Вау!Читала этот фанф на старой твайлайтраше.Он просто потрясающий. Спасибо вам огромнейшее!Я рада,что теперь он есть здесь!
Я решила, что он и здесь должен быть и вуаля он тут))
Quote (BloodDoNne)
Класс! Девочки, спасибо за старания)))
Рады стараться))
Quote (JinneWell)
ОЧЕНЬ И ОЧЕНЬ ЗАНИМАТЕЛЬНО!!! ПЕРЕВОД ЧУДЕСНЫЙ!
УЖЕ ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!
будет уже завтра!!
Quote (kimi)
Я в ПЧ smile Перевод мне очень понравился Спасибо за него. Сам рассказ тоже интересен хоть и выложена всего одна глава. happy Жду продолжения
Очень рада, дальше будет лучше продолжение каждый день!!
Quote (anyaiv)
Юльчик спасибо тебе большое за то,что решила выкладывать этот рассказ здесь...Ты мне давно про него говорила,но все не как у меня не получалось и вот это чудо здесь...прочитала первую главку и.
УРА очень рада, тебя тут видеть!!
Quote (anyaiv)
очень сильно зацепил...такого сюжета я еще не читала....как большой романтической души человек я надеюсь на хэппи,очень...
Тут будет!!
Quote (anyaiv)
Только пока не понятно почему она ни кому не сказала,что больна...Ведь это рано или поздно станет известно,не может же она вечно хранить этот секрет...
Это скоро объяснится!)))
Quote (anyaiv)
И Эдвард здесь похоже уже не тот стеснительный мальчик,которого она оставила перед отьездом...Теперь он наверное ловелас и гуляка...
А куда же без этого!!))
Quote (anyaiv)
И ведь это он ей перегородил машину...Надеюсь,что да...Я уже вся в предвкушении их встречи...Интересно ее он узнает или нет?
Все уже завтра откроется!!
Анечка спасибо за такой комментарий очень приятно было читать и знать, что силы потрачены не в пустую!!
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
Дата: Понедельник, 18.01.2010, 20:24 | Сообщение # 20
Just Keep on Trying
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
Какая грустная глава! Господи, если бы я была на месте Эдварда... никому не пожелала быть бы на моём месте. Бедные! Они ведь любят друг друга! Почему же Белла не раскажет ему? Он поймёт! Поможет! Он-тот кто готов заботиться о ней всегда! Но Анжела... хотя... он пытался найти кого-то, как ОНА. Вот и .... Мдя. Неприятная у Беллы ситуация с 7 колесом... сама такая. Понимаю её... Девочки спасибо огрмное за этот перевод! ПЧ! Однозначно)
Дата: Понедельник, 18.01.2010, 20:46 | Сообщение # 24
★Alter ego★
Группа: Проверенные
Сообщений: 2070
Статус:
Lemis, этот перевод я еще полюбила на старой Раще Полюбила безумно! Плакала постоянно... В общем, спасибо, что решила выложить его снова здесь! Помница, к контакте я так и не дочитала, чем дело закончится
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ