Горячие новости |
---|
Новости скоро появятся...
|
Top Latest News |
---|
С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Потерянный рай Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Тень луны Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.
Ночь перелома Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
СКАЗКА для Снежной Королевы Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...
|
А вы знаете? |
---|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
Наш опрос |
---|
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
Всего ответов: 590
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Безмолвная
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 10.05.2014, 10:23 | Сообщение # 1 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
  
                  
                        
          
|
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Эпиграф: Любить – это так здорово! Любить – это так больно. Любить – это просто, как дышать! Любить – это неимоверный труд. © kotЯ
Оригинал: Speechless
Автор: Foundation of Dreams
Разрешение: Получено, предъявлено модератору
Переводчик: Lelishna
Бета: amberit
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: Т
Пейринг: Э/Б
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари от автора: Когда Эдвард встречает Беллу, та молчит. Позволит ли она ему помочь ей обрести дар речи? Останется ли он после того, как узнает ее самую большую тайну?
Саммари от переводчика: В поисках книги ты встречаешь молчаливую незнакомку, и вот уже твоя планета кренится. А если и ее тоже? Хватит ли у тебя сил вернуть всё на круги своя, или же её самая большая тайна выкинет тебя за пределы вселенной? Станет ли ее молчание приговором, а демоны прошлого – вечным проклятием? Ответы на эти вопросы даст она: безмолвная.
Примечание переводчика: В этой истории будет использоваться язык жестов, поэтому для удобства вашего чтения, дорогие читатели, я буду отмечать эти моменты выделенным шрифтом, а записки и мысли - курсивом.
Статус: оригинал - завершен, перевод - окончен
Размещение: только на ТР
Дорогие читатели, у нас с вами появился почтовый голубок-доброволец. Прошу любить и жаловать - kotЯ. Теперь уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 21.11.2014, 07:37 |
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 14.11.2014, 18:16 | Сообщение # 652 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
  
                  
                        
          
|
Цитата робокашка (  ) Рисковал Эдвард Кто не рискует, тот не женится на Белле. Цитата робокашка (  ) Но судя по согласию Беллы, она за истекший год "пришла в себя" и стала более коммуникабельной, зрелой, уверенной в себе и в нем, осознала в их отношения зарождение полноценной семьи. Даже смотря на колебания Роуз, Белла захотела такую же свадьбу для себя Мало того, что сама не запаниковала, так еще и невесту всю на нервах смогла успокоить, и причем, как мы помним, уже не в первый раз. На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
|
|
tasya-stasya | Дата: Пятница, 14.11.2014, 18:56 | Сообщение # 655 |
Your Personal Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 5276
Статус: 

|
Спасибо за главу. Эдвард молодец. С одной стороны не давит на Беллу, с другой очень тактично и осторожно ведет их отношения вперед, развивая их. Давая Белле двигаться так как она хочет, но при этом не застывая на месте. Вот уже до предложения руки и сердца добрались.
|
|
|
|
|
tasya-stasya | Дата: Пятница, 14.11.2014, 19:12 | Сообщение # 657 |
Your Personal Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 5276
Статус: 

|
При любой психологической травме,нужна правильная поддержка. Добавлено (14.11.2014, 19:12) --------------------------------------------- Белла,конечно,сильная,но без помощи Эдварда,она еще не скоро начала бы двигаться к выздоровлению
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 14.11.2014, 19:23 | Сообщение # 658 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
  
                  
                        
          
|
Цитата tasya-stasya (  ) При любой психологической травме,нужна правильная поддержка. Добавлено (14.11.2014, 19:12) --------------------------------------------- Белла,конечно,сильная,но без помощи Эдварда,она еще не скоро начала бы двигаться к выздоровлению Совершенно с этим согласна, возможно, этого не произошло бы никогда. Но при благополучном исходе "лечения" наступает такой момент, когда следует уже обходиться без "костылей" или "лекарств", образно говоря. Так и у Беллы с Эдвардом: девушка оправилась от травмы и перестает опираться на Эдварда и начинает воспринимать его как любимого мужчину, как это и должно быть. И это - замечательно.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
natalj | Дата: Суббота, 15.11.2014, 11:09 | Сообщение # 659 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1326
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Большое спасибо за продолжение!
|
|
|
|
|
|
|
|
PandaKet | Дата: Пятница, 21.11.2014, 20:49 | Сообщение # 664 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 7458
Статус: 
 
  
|
Упс. Жаль, с возрастом Адели не угадала. Но она права - пусть Эдвард не биологический отец, но он фактически ее настоящий отец...как это запутано прозвучало Авария жутко напугала, появление Дрю обрадовало...да тут бушуют финальные аккорды ) Спасибо огромное за перевод, мне было очень приятно его читать. Ожидания новых глав того стоили. Вы проделали огромную работу, за это вам море цветов, апплодисментов и благодарностей! Как говорим мы, задроты, level completed, game over. Congratulations!
|
|
|
|
|
Натали2785 | Дата: Пятница, 21.11.2014, 22:22 | Сообщение # 666 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус: 
|
Lelishna, огромное спасибо за великолепное окончание прекрасной истории!!!!! я рада, что все закончилось хорошо! с удовольствием почитаю и другие ваши переводы! если пригласите!
|
|
|
|
♥KrasotulkA♥ | Дата: Пятница, 21.11.2014, 23:26 | Сообщение # 667 |
♥everything is fine♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 2512
Статус: 

|
Спасибо за столь трогательную,душевную историю! Белла с Эдвардом прошли через многое ,как в любой семейной жизни у них свои взлеты и падения. У них прекрасная семья и это замечательно. Адель...если ребенок в подростковом возрасте,так быстро понял,что Эдвард и ей тот самый настоящий папа значит он не просто делал все правильно,он все делал идеально!
|
|
|
|
Mashalos | Дата: Суббота, 22.11.2014, 00:04 | Сообщение # 668 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо огромное за такой замечательний перевод:) рада что история закончилась так хорошо))
|
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 22.11.2014, 06:51 | Сообщение # 670 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
  
                  
                        
          
|
Alice7OnOff, Цитата Alice7OnOff (  ) Жаль, с возрастом Адели не угадала. Бывает. Но в новой истории все может измениться, ведь правда? Цитата Alice7OnOff (  ) Но она права - пусть Эдвард не биологический отец, но он фактически ее настоящий отец...как это запутано прозвучало Ведь говорят, что не та мать, которая родила, а та, которая воспитала. Так и здесь - не тот отец, кто зачал, а кто воспитал. А Эдвард воспитывал Адель, и как показала жизнь - воспитывал хорошо. Так что даже и мысли не возникает отобрать у него это звание. Так что, несмотря на горячность молодости, Адель это быстро поняла. Цитата Alice7OnOff (  ) Спасибо огромное за перевод, мне было очень приятно его читать. Ожидания новых глав того стоили. Вы проделали огромную работу, за это вам море цветов, апплодисментов и благодарностей! Как говорим мы, задроты, level completed, game over. Congratulations! Огромное пожалуйста. Очень приятно читать отзывы от читателей, которых радует наша с Ниной работа. Процесс приносил неизменную радость, и осознание, что тебя ждут не меньше двух тысяч глаз - стимулировало переводить и выкладывать на ваш суд.
робокашка, Цитата робокашка (  ) Столько событий вложено в последнюю главу Многое пережито, переосмыслено и сглажено. Главное, чувства не остыли, привязанность не исчезла, проблемы решаются общими усилиями. Значит, судьба благосклонна к Белле и Эдварду, и можно только позавидовать Цитата робокашка (  ) Большое спасибо за историю! Натали2785, Цитата Натали2785 (  ) Lelishna, огромное спасибо за великолепное окончание прекрасной истории!!!!! Огромное пожалуйста, Натали2785! Рада, что перевод этой истории вам так нравится. Цитата Натали2785 (  ) с удовольствием почитаю и другие ваши переводы! если пригласите! В этом даже не сомневайтесь. Все читатели всех моих переводов получают приглашение в новые работы. И долго вам ждать не придется, уже в следующую пятницу выходит первая глава нового перевода.
♥KrasotulkA♥, Цитата ♥KrasotulkA♥ (  ) Спасибо за столь трогательную,душевную историю! На здоровье. Цитата ♥KrasotulkA♥ (  ) Адель...если ребенок в подростковом возрасте,так быстро понял,что Эдвард и ей тот самый настоящий папа значит он не просто делал все правильно,он все делал идеально! Подписываюсь под каждым словом - Эдвард все проделал замечательно с воспитанием Адели.
Mashalos, Цитата Mashalos (  ) Спасибо огромное за такой замечательний перевод:) Огромное пожалуйста.
Polik06, Цитата Polik06 (  ) Спасибо большое переводчику за такой хороший перевод и замечательную историю. Большое пожалуйста, и нам очень приятно читать ваши похвалы.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Lisbet_Salander | Дата: Суббота, 22.11.2014, 07:40 | Сообщение # 671 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус: 

|
Lelishna, спасибо за главу! Жалко только, что она эпилог(( Так много лет - и все в одном. Как-то Джейка упустили, не написали, нашлась ему пара или нет. А вообще семья у них замечательная. Не все радужно, но так и не бывает в жизни. С рассказом об отце действительно затянули, но это их право. Только я не понимаю, почему за столько лет Эдвард не удочерил Адель. Было бы гораздо проще. Или это Белла не хотела? Да и странно немного, что она свои документы первый раз увидела в 16 лет. Еще раз спасибо за великолепную историю. Буду с нетерпением ждать следующих работ))
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 22.11.2014, 07:49 | Сообщение # 672 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
  
                  
                        
          
|
Цитата Lisbet_Salander (  ) Lelishna, спасибо за главу! На здоровье, Lisbet_Salander. Цитата Lisbet_Salander (  ) Как-то Джейка упустили, не написали, нашлась ему пара или нет. так история в общем-то не о нем. Цитата Lisbet_Salander (  ) А вообще семья у них замечательная. Не все радужно, но так и не бывает в жизни. С рассказом об отце действительно затянули, но это их право. Только я не понимаю, почему за столько лет Эдвард не удочерил Адель. Было бы гораздо проще. Или это Белла не хотела? Да и странно немного, что она свои документы первый раз увидела в 16 лет. Это выбор наших главных героев, с ним можно поспорить, можно не согласиться, но не изменить. Конечно, много вопросов осталось за кадром, но это уже решение автора истории. Цитата Lisbet_Salander (  ) Буду с нетерпением ждать следующих работ)) Ждать придется совсем недолго, в следующую пятницу выходит первая глава новой истории. И она совершенно не похожа на все, что я переводила ранее.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
|
|
| Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
Та самая
Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
|