|
Мужчина слова
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 13.02.2013, 21:49 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
*За оформление названия огромное спасибо неподражаемой IrKos
 2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
 1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Автор: mybluesky
Ссылка на оригинал: A Betting Man
Переводчики: Rob♥Sten & Nato4ka (четные до 16-ой) & AnNetkAa (четные с 22-ой)
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчикам.
Жанр: Romance/Humor
Статус: закончен.
Саммари: Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся первым?
От переводчика: Это вторая история автора «Прям как доктор прописал». Она проще, чем та, но тоже необычная. Если вы читали «Доктора», то здесь легко сможете проследить стиль автора – ее незабываемый и неповторимый юмор. Также не стоит сразу же судить героев. Их образы и характеры действительно необычны, в этом вы убедитесь, пока будете читать историю. Сюжет вам может показаться банальным, но это не так. В итоге все совсем не так, как вам кажется 
Я прочла историю на одном дыхании, Наташа меня подхватила) Надеюсь, вам она тоже понравится.
О, и самое важное – в этот раз я решила работать с со-переводчиком – Наташей – чтобы выкладывать продолжение чаще. Предполагаю выкладывать главы раз в три-четыре дня х )
Ну и надеюсь на ваши отзывы и на вашу поддержку. Расслабляйтесь, читая эту забавную историю вместе с нами!
P.S. Здесь главы и от лица Беллы, и от лица Эдварда – это огромный плюс истории.
P.S.S. Обещаю вам, история не банальная, как вам может показаться с первой главы. Белла покажет еще Эдварду, где раки зимуют 
Размещение: ТОЛЬКО на TR
Спасибо за потрясающий и неожиданный подарочек Ирише 
Пупсики, непревзойденная Ира сделала замечательный баннер. Вдруг кто-то захочет поставить его к себе в подпись покрасоваться  Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12866-1][img]http://s018.radikal.ru/i515/1302/00/2d3880cdb6f4.png[/img][/url]
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 13.02.2016, 19:12 |
| |
|
|
| TUTIK | Дата: Суббота, 08.03.2014, 06:43 | Сообщение # 776 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| Pinenuts | Дата: Суббота, 08.03.2014, 06:48 | Сообщение # 777 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 38639
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Rob♥Sten, привет! 
Большое спасибо за новую главку!
Наконец-то Эдвард всё рассказал Элис! И хоть она недовольна тем, что он так поступил с Беллой, она не осудила его. В конце концов ему итак хватает страданий  Да и это просто замечательно, что Эдварду есть с кем поговорить, при чём поговорить в открытую, ничего не скрывая Надеюсь, что и с Беллой он тоже сможет так говорить ничего не скрывая, и не боясь
Элис просто молодчина, подсказала брату, как нужно действовать 
Нууу его подарки просто шикарны, тут ничего не скажешь 
И он молодец, что решился рвануть тогда к Белле, и в конечном счёте это привело к разговору!
Очень здорово, что они поговорили по душам, наконец-то смогли объяснится, и Белла решила дать их отношениям ещё один шанс!
Я уверенна, что они его не упустят, и всё у них будет хорошо
Очень сильно жду продолжение! 
С Праздником!
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Суббота, 08.03.2014, 07:11 | Сообщение # 778 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Очень рада, что они решили дать отношениям второй шанс и верю, что все у них получится. Спасибо большое за главу. Поздравляю с Праздником! желаю, чтобы весеннее, приподнятое настроение никогда не покидало Вас!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 08.03.2014, 10:33 | Сообщение # 779 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Новый шанс в отношениях двух симпатизирующих друг другу людей это всегда прекрасно 
Я так рада за них!
Спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| zaichonok | Дата: Суббота, 08.03.2014, 11:55 | Сообщение # 780 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус: Смайл настроения: 
|
спасибо большое за продолжение!!! я так рада, что у них все начало налаживаться))) надеюсь у них все получится и они будут счастливы вместе))
|
| |
|
|
| Edera | Дата: Суббота, 08.03.2014, 15:02 | Сообщение # 781 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за главу! Они все же помирились, это чудесно!
|
| |
|
|
|
|
| серп | Дата: Суббота, 08.03.2014, 17:33 | Сообщение # 783 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Спасибо большое за перевод новой главы!
Поздравляю с Праздником Весны!
|
| |
|
|
| ksyTa | Дата: Суббота, 08.03.2014, 20:14 | Сообщение # 784 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 120
Статус:
|
Rob♥Sten, спасибо за главу!!!
Рада что Эдвард так мучается  я злая, знаю))) Но он сам виноват, что за бредячее пари по пьяни 
Спасибо конечно Элис за помощь..она просто ангел))) Но правда Эдвард молодец в конце..сделал решительный шаг!!! Теперь думаю всё наладится, только история о его родителях грустная и непонятная
Жду продочку!!!
От всего сердца поздравляю с праздником!!!!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 01:43 | Сообщение # 785 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Ура! Теперь они будут вместе под четким присмотром Эллис. Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| yuro | Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 12:59 | Сообщение # 786 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
Так, всё потихоньку налаживается. Спасибо огромное за продолжение!
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 14:23 | Сообщение # 787 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Отлично! Спасибо за перевод, редактуру и маячок! Вот и сестра пригодилась! Подсказала что к чему и как! Если бы не она, Эдвард, ещё долго кругами ходил вокруг Беллы! Наконец, всё выяснили, теперь осталось по настоящему, наслаждаться жизнью! С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
| |
|
|
| Lucinda | Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 14:52 | Сообщение # 788 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
Rob♥Sten, огромное спасибо за новую главу)) Наконец-то у Беллы и Эдварда появилось взаимопонимание.
|
| |
|
|
| Lugasha | Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 18:19 | Сообщение # 789 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 556
Статус:
|
Да неужели герои начали вести себя, как взрослые люди? Теперь бы еще Белке ускорения придать, и будет все шоколадно!
Стать писателем очень нетрудно. Нет того урода, который не нашел бы себе пары, и нет той чепухи, которая не нашла бы себе подходящего читателя.© А.П. Чехов 
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Понедельник, 10.03.2014, 07:12 | Сообщение # 790 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо глава супер я рада что Белла с Эдвардом поговорили и Белла дала ему второй шанс завоевать её доверия надеюсь что теперь у них все будет хорошо жду продолжения!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| bykate | Дата: Понедельник, 10.03.2014, 20:32 | Сообщение # 791 |
|
•Forever with us•
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус:
|
я в пч!
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Вторник, 11.03.2014, 21:54 | Сообщение # 792 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Спасибо большое за две главы, я рада, что Эдвард смог все осознать и понять. Это самое главное. Он смог вернуть Беллу . Девушки любят подарки и тут его сестра правильно дала наставления. Сейчас у героев все начинается заново и главное не упустить ту часть, где доверие прежде всего....
|
| |
|
|
| SuperStar0747 | Дата: Суббота, 15.03.2014, 11:48 | Сообщение # 793 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
так мило я так рада,что эдвард поговорил и с беллой, и с элис:) жизнь движется вперед. Спасибо большое за главу:) с нетерпением жду продолжения:)
|
| |
|
|
| AngelusMortis666 | Дата: Пятница, 21.03.2014, 20:46 | Сообщение # 794 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
|
Спасибо большое за продолжение!
Элис, молодец, что помогла Эду!
Я так рада, что у них с Беллой все налаживается.  да, да, да.
А его подарки? Они просто милые!
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 26.03.2014, 22:19 | Сообщение # 795 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
♥Ianomania♥, спасибо большое за отзыв!
Ksushenka,
Цитата Ksushenka (  ) Интересно только, насколько хватит желания Беллы двигаться медленно? Справится или не выдержит?
А ты как думаешь? Перед Эдардом невозможно устоять 
Satory, о, как радостно, что наш фанфик поднимает людям настроение Да, всегда прямо становится приятно на душе, когда читаешь пр ого-то столь заботливого. Порой кажется, что в жизни таких не бывает(
Dаaf,конечно, все у них будет хорошо. От хэппи-энда никуда не денемся))
Helen77, спасибо огромное!
робокашка, благодарю за отзыв
ksyTa, спасибо большое за то, что читаешь
ЕЛЕНА123, да, теперь осталось наслаждаться друг другом. Посмотрим, к чему приведут очередные свидания
Lugasha,ахаха да, наконец-то герои опомнились))
Спасибо вам огромное за отзывы. Очень рады, что вы еще с нами!
Осталось совсем чуть-чуть, так что крепитесь, скоро закончим
И еще простите нас с Аней, тормозов. Мы реально с ней тупим, осознаем это, но лучше поздно, чем никогда, правильно?
Да и не хочется иной раз торопиться, чтобы выходила некрасивая глава. Так что надеемся на ваше терпение и что вы никуда от нас не сбежите
Если все сложится по плану, то глава будет на форуме сегодня вечером
Добавлено (26.03.2014, 22:19)
---------------------------------------------
Как и обещала, глава уже на форуме!
|
| |
|
|
| Annetka | Дата: Среда, 26.03.2014, 22:28 | Сообщение # 796 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
Цитата Rob♥Sten ( ) И еще простите нас с Аней, тормозов. Мы реально с ней тупим, осознаем это, но лучше поздно, чем никогда, правильно?
Тупим - слабо сказано
|
| |
|
|
| Lucinda | Дата: Среда, 26.03.2014, 23:21 | Сообщение # 797 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
не активировали ещё...
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Четверг, 27.03.2014, 00:41 | Сообщение # 798 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
|
Цитата Lucinda ( ) не активировали ещё...
Там очередь, поэтому и не активировали.
|
| |
|
|
| klusha0960 | Дата: Четверг, 27.03.2014, 07:03 | Сообщение # 799 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус:
|
Почему я не могу открыть главу от 26.03? Так ждала!
|
| |
|
|
| Lucinda | Дата: Четверг, 27.03.2014, 17:21 | Сообщение # 800 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
Rob♥Sten, огромное спасибо за новую главу!! Она такая горячая и страстная!!! Супер просто! Не дождаться прям таки следующей!
|
| |
|
|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
