| Top Latest News |
|---|
Осень. Время смотреть "Сумерки"
Обновление на сайте
С днем рождения, Роберт!
С 8 марта!
Маккензи Фой вернулась в Форкс
Подарочное издание книги "Сумерки" (выходит в январе 2026 года)
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Выбираем обложку переиздания романа "Сумерки" в подарочном оформлении
Стефани Майер подразнила нас планами на будущие романы о Белле и Эдварде
"Голодные игры: Рассвет жатвы" выйдет в России в ноябре 2026 года
Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе!
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
В «Сумерках» зря не показали, как Элис становится вампиром: здесь интересная история на целый спин-офф
Актер предложил идею для нового фильма "Сумерки"
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
«Гляди, над чем я угорала когда-то»: почему смотреть «Сумерки» и фанатеть по Эдварду снова в моде — объясняет кинокритик
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
Кристен Стюарт на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Победы!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С Новым годом!
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Трейлер фильма «Моргни дважды» - режиссёрского дебюта Зои Кравиц
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Секрет заброшенного поместья С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Успеть до полуночи Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра? Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
|
| А вы знаете? |
|---|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
| Наш опрос |
|---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1922
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Мужчина слова
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 13.02.2013, 21:49 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
*За оформление названия огромное спасибо неподражаемой IrKos
2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Автор: mybluesky Ссылка на оригинал: A Betting Man Переводчики: Rob♥Sten & Nato4ka (четные до 16-ой) & AnNetkAa (четные с 22-ой) Разрешение на перевод: получено Рейтинг: М Пейринг: Эдвард/Белла Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчикам. Жанр: Romance/Humor Статус: закончен. Саммари: Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся первым? От переводчика: Это вторая история автора «Прям как доктор прописал». Она проще, чем та, но тоже необычная. Если вы читали «Доктора», то здесь легко сможете проследить стиль автора – ее незабываемый и неповторимый юмор. Также не стоит сразу же судить героев. Их образы и характеры действительно необычны, в этом вы убедитесь, пока будете читать историю. Сюжет вам может показаться банальным, но это не так. В итоге все совсем не так, как вам кажется  Я прочла историю на одном дыхании, Наташа меня подхватила) Надеюсь, вам она тоже понравится. О, и самое важное – в этот раз я решила работать с со-переводчиком – Наташей – чтобы выкладывать продолжение чаще. Предполагаю выкладывать главы раз в три-четыре дня х ) Ну и надеюсь на ваши отзывы и на вашу поддержку. Расслабляйтесь, читая эту забавную историю вместе с нами!
P.S. Здесь главы и от лица Беллы, и от лица Эдварда – это огромный плюс истории. P.S.S. Обещаю вам, история не банальная, как вам может показаться с первой главы. Белла покажет еще Эдварду, где раки зимуют 
Размещение: ТОЛЬКО на TR
Спасибо за потрясающий и неожиданный подарочек Ирише 
Пупсики, непревзойденная Ира сделала замечательный баннер. Вдруг кто-то захочет поставить его к себе в подпись покрасоваться  Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12866-1][img]http://s018.radikal.ru/i515/1302/00/2d3880cdb6f4.png[/img][/url]
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 13.02.2016, 19:12 |
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Пятница, 09.05.2014, 00:34 | Сообщение # 876 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус: 
Клубы:
|
Rob♥Sten, огромное спасибо за перевод эпилога и всей этой прекрасной истории в целом! Прекрасная концовка. Я очень рада, что Розали и Эммет поженились. Хотя по-другому ведь и быть не могло. Они прекрасно подходят другу другу. Но самое главное, я счастлива за Эдварда и Беллу. Они смогли все преодолеть, начать доверять друг другу, и сейчас мы увидели, что их любовь только становится крепче с каждым днем! Возможно, и они в скором времени узаконят свои отношения, но это уже не в этом фанфике. Но все-таки грустно, что история закончилась. Я получила огромное удовольствие от прочтения. Буду с нетерпением ждать новых переводов. Еще раз спасибо!
|
| |
|
|
| чиж7764 | Дата: Пятница, 09.05.2014, 02:59 | Сообщение # 877 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 371
Статус: 
|
Доброй ночи, переводчицы. Дочитала я историю, над которой вы столько трудились. Зашла сказать спасибо. Мне понравился ваш стиль изложения русского текста. Ровно, не торопясь, с чувством. Вашими усилиями герои очень живые получились, нормально и по-человечески выражающими свои эмоции. Очень хорошо и уютно было читать.
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Пятница, 09.05.2014, 03:37 | Сообщение # 878 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус: 
|
Спасибо большое за великолепный перевод чудесной истории, история не оставляет равнодушной, обязательно буду перечитывать время от времени.
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Пятница, 09.05.2014, 12:05 | Сообщение # 879 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус: 
Клубы:
|
спасибо глава супер я счастлива за Беллу с Эдвардом!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| серп | Дата: Пятница, 09.05.2014, 16:32 | Сообщение # 880 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус: 
|
Большое Спасибо за перевод и редактуру замечательной истории! Удачи и вдохновения Вам!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Пятница, 09.05.2014, 17:52 | Сообщение # 881 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус: 
Клубы:
|
Спасибо за эпилог, замечательная история у героев еще долгий путь, теперь когда у них доверие друг к другу они будут счастливы.
|
| |
|
|
| Edera | Дата: Пятница, 09.05.2014, 19:35 | Сообщение # 882 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус: 
Клубы:
|
Спасибо за перевод такой замечательной истории!
|
| |
|
|
| Lugasha | Дата: Суббота, 10.05.2014, 16:12 | Сообщение # 883 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 556
Статус: 
|
Rob♥Sten, Nato4ka, AnNetkAa,
Девочки, спасибо за отлично проделанную работу!
Стать писателем очень нетрудно. Нет того урода, который не нашел бы себе пары, и нет той чепухи, которая не нашла бы себе подходящего читателя.© А.П. Чехов 
|
| |
|
|
| yuro | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 15:13 | Сообщение # 884 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус: 
|
Огромное спасибо за прекрасную историю!
|
| |
|
|
| эшлиники | Дата: Понедельник, 12.05.2014, 17:17 | Сообщение # 885 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Статус: 
|
Я долго и терпеливо ждала, когда закончится перевод, знала, что понравится,так как читала предыдущий перевод про доктора... И я просто в восторге!Спасибо! понравилось. Очень. Жду новых переводов! Ещё раз спасибо за Ваш труд!!
|
| |
|
|
| alisa5416 | Дата: Среда, 14.05.2014, 17:11 | Сообщение # 886 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: 
|
Девочки, спасибо большое за проделанную работу.История захватила с первой главы, можно просто подумать и посмеяться. Да, не все в этом мире белое и черное, есть огромное количество нюансов, как у цвета, так и у жизненных ситуаций. Кто бы мог подумать, что ужасное, по всем человеческим нормам, пари приведет вот к таким прекрасным отношениям.Мне очень понравилось все, что выходит из-под пера этого автора. Может быть нас ждет новый перевод его историй?Еще раз спасибо всей команде за возможность прочитать этот ФФ!
|
| |
|
|
| Ивен | Дата: Воскресенье, 18.05.2014, 22:32 | Сообщение # 887 |
♥team RobSten♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 416
Статус: 
Клубы:
|
Rob♥Sten, Nato4ka, AnNetkAa, спасибо за перевод очень интересного и невероятно увлекавшего фанфика! Отдельное спасибо тебе, Ви, за приглашения, за эпилог и за то что решила начать переводить этот фанф! Боже, похоже я совсем не умею прощаться Мне нравятся истории, где Эдвард спорит на Беллу, но не все могут это обыграть. В этой же истории всё очень хорошо придумано и построено *и переведено * Мне было очень интересно читать эту истории. С каждой новой главой узнавать все больше Беллу и Эдварда. Переживать и радоваться за них. Гадать на что же поспорили Джеймс с Эдом. Когда только начала читать эпилог подумала, что это Эдвард с Беллой, но уже через 2 секунды поняла, что не они. Я этому не расстроилась, уверена у них все впереди. Рада за Эммета и Роуз! Тоже одна из моих любимых пар! Хорошо, что они нашли друг друга. В эпилоги так же упоминается Элис, и она похоже счастлива. Виктория занесло же тебя в цепкие руки Джеймса, но хорошо, что он попал в тюрьму. Надеюсь наши герои его больше никогда не встретят и не услышат о нем. Ми-ми-ми… Котята. Коты. Кошки. Ну и что, что с излишним весом? Круто, что Эм решил завести себе кошечку. С Урсулой всё хорошо и это радует! Вот и подошла к концу замечательная история! Спасибо, что подарили нам её Ви, не пропадай
|
| |
|
|
| Shmexy | Дата: Четверг, 29.05.2014, 22:10 | Сообщение # 888 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: 
Смайл настроения: 
|
спасибо за перевод, история классная
|
| |
|
|
| komala | Дата: Среда, 18.06.2014, 18:53 | Сообщение # 889 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус: 
|
Прочитала на одном дыхании, очень понравилось, спасибо автору, спасибо переводчикам, радуйте нас девочки и дальше!
|
| |
|
|
| Sveta1111 | Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:36 | Сообщение # 890 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус: 
|
Все было хорошо до пьяной Розали. Дальше я читаю через строчку, потому что ощущаю вроде как смену автора. Он другой, и, кажется, ударенный пыльным мешком по голове. Света1111
Добавлено (19.06.2014, 00:36) --------------------------------------------- Можно еще? Белле и Эдварду здесь явно не 24 и 28 лет, а максимум 9 и 10, и они похожи на два кусочка пластилина, которые каждый мимо проходящий гнет, скручивает и переворачивает, как этому проходящему вздумается. И этот Эдвард и близко рядом не стоял с президентом компании (любой). Остальные персонажи, кого ни возьми, явно рухнули с дуба, хоть Эммет с Розали, хоть Эсми и т.д. (Добавка Света1111)
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Четверг, 19.06.2014, 17:36 | Сообщение # 891 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Ох. Спасибо всем за отзывы. Простите, что не прочла и не отметилась раньше. Что ж я ценю и хорошие, и отзывы не очень. Но тем не менее всем спасибо за то, что прочли, оценили. Короче, за то, что в любом случае не прошли мимо. Насчет дальнейших планов... не совсем уверена, что будет какой-то новый перевод, но кто его знает, как все сложится И еще раз всем большое спасибо
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Среда, 20.08.2014, 02:42 | Сообщение # 892 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: 
|
Rob♥Sten, Nato4ka, AnNetkAa, девочки, я не мастер писать красивые речи, но просто от души спасибо за отличный перевод! У этого автора получаются замечательные герои. Белла, что здесь, что в Докторе, наверное, одна из самых любимых образов вообще в фанфикшене. Она поражает своей рассудительностью, взрослостью. Я не заметила за ней каких-то глупостей - всё по делу, ко всему трезво подходит. Эдвард - ну как в него не влюбиться? Хотелось бы отметить Эммета. Божеее, иногда их переписки с Би заставляли смеяться вслух В общем, автору, конечно, спасибо за замечательную историю, но вам, девочки, огромное СПАСИБО за замечательную адаптацию текста и перевод!
|
| |
|
|
| DaRk_faIRy | Дата: Пятница, 29.08.2014, 13:32 | Сообщение # 893 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 230
Статус: 
|
Потрясный фан с трогательным хэпиэндом . Большое спасиьо за классный перевод и за то что подарила его нам, читателям.Ребята сделали большой шаг простив друг другу все .Думаю это говорит что любовь может начаться как угодно и когда угодно. И даже если ты её не ждешь и совсем не готов к ней. Главное не потерять этгт шанс творческих успехов в дальнейшем тебе
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Среда, 29.10.2014, 16:50 | Сообщение # 894 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус: 
Клубы:
|
Огромное спасибо за отличный перевод такой потрясающей истории, читала в за хлеб! Эдвард по началу конечно был тем еще засранцем, хотя в душе он был очень хорошим человеком, со своими проблемами! Все совершают ошибки! Главное, чтобы эти ошибки исправить и чтобы дали второй шанс на исправление! И У Эдварда появился этот шанс, и он просто умничка, что воспользовался им! Спасибо еще раз!
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Среда, 25.02.2015, 08:12 | Сообщение # 895 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус: 
|
Спасибо за знакомство с отличной историей! Вот что значит в умелых руках даже банальная идея может заиграть новыми красками. ..
|
| |
|
|
| Ольсер | Дата: Вторник, 24.03.2015, 22:43 | Сообщение # 896 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1979
Статус: 
|
Огромное спасибо за перевод!!!История очень понравилась!!
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 30.03.2015, 13:26 | Сообщение # 897 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
natik359, psih1, Ольсер, спасибо огромное за отзывы! Очень рада, что история понравилась
|
| |
|
|
| Неважно | Дата: Суббота, 02.05.2015, 12:48 | Сообщение # 898 |
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус: 
|
Вот тебе и пари!! Джеймс неприятный и отвратительный, но если бы не он, то не понятно встретились наши герои или нет! Очень рада что их любовь сильней всех тег преград что были у них на пути! Под конец я испугалась что Лорен все испортит, НО была приятно удивлена, она даже заставила себе уважать! Рози и Эммет прекрасны!! Эмм душка просто, со всеми его Урсулами и Хайди Понимаю Розали, в него влюбиться с первого взгляда просто не не возможно)))
Спасибо за прекрасную и историю и не менее отличный перевод!!!
|
| |
|
|
| polinakash | Дата: Среда, 27.05.2015, 22:20 | Сообщение # 899 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус: 
|
спасибо за перевод. классная исторя без соплей, потрясающий слог. читала с удовольствием.
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Пятница, 29.05.2015, 19:29 | Сообщение # 900 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Неважно, polinakash, спасибо вам огромное за отзывы! Рада, что история пришлась по душе
|
| |
|
|
Город где живут воспоминания
|