Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Просвета, совсем не видно! Настроение, у всех, ноль! Так хочется скорейшего потепления! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!

Да страшно подумать,что будет с Беллой,если в городе узнают о случившемся. Элис видимо все-таки надеется что этого можно избежать и зря Джаспер не доверился ей sad
Жалко что все ужасы пережитого нахлынули на Розали,надеюсь она справится с
этим happy .Спасибо большое за продолжение и пекрасный перевод!

Спасибо за продолжение.

Спасибо за новую главу и оповещение!
Ох, и тяжелая же история. Я опять плакала, когда Эдвард начал оправдываться за прошлый свой уход. Действительно, как ей поверить, если он уже уходил и бросал ее. Именно из-за этого Белла сблизилась с Джейком и стала ему доверять больше, чем следовало, вопреки мнению вампиров.
Розали тоже сорвалась, а ведь она вампир, и вроде понимает, что ее трудно обидеть, но воспоминания заливают все сознание. Трогательный момент, как она назвала Карлайла отцом, он даже Эммету не хотел отдавать свою дочку в руки.
не устану говорить, какая неординарная история - о душах вампиров, более человечных, чем некоторые люди.

спасибо за продолжение

Да уж, а к свету мы даже ни на шаг не ближе, Чарли здорово отодвинул процесс - если можно так сказать - восстановления Беллы, а следовательно, и приход в себя всех Калленов. И тяжелее всего приходится... ну, Эдварду, конечно, но я хотела перечислить и еще Калленов, а потом поняла, что каждый из них страдает в равной степени, только по своей причине: Розали и Эсме - из-за их похожеuj прошлого; Эммет - из-за невозможности помочь, несмотря на то, что является едва ли не самым сильным из всех созданий на Земле (даже в сравнении с вампирами); Джаспер - из-за разрывающей его эмоциональной усталости и боли; Карлайл - из-за неспособности сделать больше, чем простой укол успокоительного (утрированно); Элис - из-за незнания правильного ответа: привыкшая полагаться на свой дар всеведения, она не может понять, как лучше говорить и обращаться с подругой.
Это угнетает. И даже такие радости, как единение Розали с отцом не спасает положение...

Еще и Джаспер зачем-то пошел к Белле попрощаться. Я понимаю его стремление быть рядом и помогать, но Элис и вправду видит, что такое его действие приведет к плохим последствиям для Беллы. Т.е. делая лучше для нее, он прогнозирует худшее для нее же будущее. Это неправильно, он не должен был так поступать. Эдвард уже сказал Белле, что Джасперу и Элис придется уйти, так к чему же было бередить эту тему еще раз? Опрометчивый поступок.

O_Q, благодарю за перевод!

partridge, благодарю за редактуру!

Он не мог не чувствовать, что Элис не слишком уверена в своём мрачном прогнозе - то есть угроза безусловно существует, но так ли она близка и вероятна?

Если Элис так отреагировала, значит, причина для беспокойства за будущее Беллы была и есть. И она достаточно велика. Наверняка Элис увидела решение Джаспера подняться к Белле раньше, чем он успел даже дойти до комнаты, и тогда она уже увидела бы, к чему приведут его слова - Белла не могла отказаться от желания знать, что он не ушел, что он рядом и защитит, - и вот тут он уже не мог не почувствовать ее страх или панику, или даже гнев. Поэтому его поступок я считаю очень глупым и необдуманным, а ведь у вампиров мышление работает в десятки раз лучше, чем у человека.

O_Q, посмотрим, конечно. Но если поступок Джаспера выйдет боком, у меня просто не найдется слов, чтобы описать уже свой гнев

Ну, тогда мы его дружно разберём на запчасти

Но если я внимательно читала, вроде выйти боком не должно

Ох, какая глава cry
Честно, я думала, что после ухода Чарли всё будет гораздо хуже. Белле, безусловно плохо, но остановка вокруг неё пропитана любовью, заботой. Её, на самом деле, нечего боятся, пока она с Калленами. А так как они Беллз никуда не собираются отпускать, она всегда будет в безопасности.

Да уж, все-таки, произошедшее с Беллой причинило боль всей семье. Все начинают вспоминать то, что так долго пытались забыть. Особенно Розали. Мне так жаль её. Читать про её страдания просто невыносимо, серьезно. Хорошо, что её окружают чудесные родители и братья, которые готовы поддерживать своих сестре тогда, когда им это действительно нужно.

Но, чёрт, как бы плохо это не звучало, это ужасная трагедия и невероятно сблизила семью. Они, правда, стали чувствовать друг друга, понимать, и, конечно же, их любовь к друг другу только увеличилась.
Как же хочется, чтобы все у них было хорошо. Чтобы они стали прежними. Конечно, такими, как раньше, они никогда не станут, это событие они запомнят на всю жизнь. Но просто хочется видеть их всех веселыми, беззаботными, как раньше. И чтобы Белла поскорее поправилась, стала сильной, ради своей семьи и любимого. Надеюсь, всё придет в норму. Главное, чтобы они были вместе.

Спасибо Вам, девочки, за невероятную главу и проделанную работу! Всё как обычно на высшем уровне! С нетерпением жду продолжения! wink

Разумеется, с Калленами Белле ничто не угрожает, как и Розали, но этот страх иррационален, не основан на реальном страхе (вот если бы ей пришлось жить у себя дома, с Чарли, здесь страх был бы совершенно обоснованным). Но, к сожалению, при иррациональном страхе человек (или вампир) страдает ровно так же, как при обоснованном, хотя в принципе понимает, что бояться нечего. Подсознанию не прикажешь.

Сейчас буквально у всех тяжёлый период, все переживают не только за Беллу, но и за себя или свою пару. И поскольку нет прогресса, настроение у всех неважное. Но все полны решимости поставить Беллу на ноги, чего бы это им не стоило. И, конечно же, Розали тоже окружена заботой, потому что все понимают, что есть боль, которая не проходит.

На здоровье, мы старались smile
Продолжение в работе.
Спасибо за комментарий!

Большое спасибо за перевод, редактуру и оповещение smile
..Даже слов нет, с чего начать.. А "черная полоса" все не заканчивается, даже не ощущаю никакого просвета sad Будет ли happy end? sad очень тяжело было читать, когда Белла впервые "упрекнула" Эдварда за то, что он ее оставил.. Сейчас Белла находится под успокоительным действием лекарств и эмоциональным воздействием Джаса, а что будет, когда он его ослабит. Ох, думаю дальше хуже sad Надеюсь, мои ожидания не оправдаются.

Может быть после этого срыва и у Розали наступит улучшение.

Очень зацепил этот перевод!
Принимайте в ПЧ!)))