Беременное чудо Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного... Мини.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
1 место в номинации Лучший перевод Экшен истории 2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Эротической истории 3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Самый художественный перевод 3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов в связи с изданием. Автор: FictionFreak95 Разрешение на перевод: получено, скрин у Sirena Переводчик:Rara-avis Экс-переводчик:IreneღAdler Бета:Rara-avis Экс-бета:Sensuous Дисклеймер: I do not own anything Twilight. It all belongs to SM. Рейтинг: MA (18+) Жанр: Humor / Action / Crime / Romance Пэйринг: Edward & Bella Размещение:Размещение на других ресурсах запрещено!
Саммари: Эдвард Каллен, частный детектив, принимается за расследование неожиданной смерти своего старого друга. Как Эдвард и предполагал, он находит людей, замешанных в этом. Однако дело набирает обороты и совершает неожиданный поворот, и Каллен представить не мог, что ему придется «выкать» Белле Свон, объявившейся в городе.
Когда ты вроде бы не скот, И даже не тринадцатый, Ты просто частный детектив — Гроза всех бандюков.
В словах и мыслях ты всегда Всех крепкими словечками За дело или просто так «Порадовать» готов.
Герои этой истории ревность оберегают право говорить самим за себя, не доверяя всяким сомнительным личностям говорить за них. Его мысли такие же грязные, как и его рот. Он не в ладах с семьей, но это не делает его плохим человеком. И уж никак не сказывается на его способностях частного детектива. Ее стремление сбежать подальше из родного захолустья привело в Его город, где их пути пресекаются под весьма пикантным углом, ведь Она – его конкурент. И страсти вскипают с первого же взгляда. «Теперь мы — враги», – решает Он. И даже ненавидит Ее. Какое-то время, пока… Хм… Здесь мы прервемся, ибо, как бы сказано в самом начале: неоднозначные, но такие притягательные не только друг для друга, но и для читателя, герои предпочитают говорить за себя сами. P.S. А ежели чего, то могут и навалять от души особо непонятливым.
Глава 9 Глава 9.1 Глава 10 Глава 11 Ауттейк №1 Глава 13 Глава 13.1 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 16.1 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Ауттейк. Нянька Ауттейк. Встряска Ауттейк. Смерть охотника за привидениями Кроссовер с «Фунтом плоти» The Dick In Me Глава 1 Глава 2 Глава 5 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Ауттейк. Когда страсти улягутся Ауттейк. Не день, а звездец
Все, Каллен, допился! Уже крыша поехала! Жалко Карлайла. Он пытается сблизится с Эдвардом. А этот даже не пытается помочь. Глава замечательная! Огромное спасибо.
IreneღAdler, большое спасибо за продолжение! У Эдварда и Беллы похожие мыслишки друг о друге, они все сексуального характера! И Первый не выдержал Эдвард! А вот пить бы ему не надо, а то еще чего сумасшедшего напридумывает! с Карлайлом пока не все понятно, странные у них отношения, никого пока осуждать не хочу! Ну и конечно с этими убийствами, тоже все очень запутанно! Жду продолжения!
Жалко Карлайла. Он пытается сблизится с Эдвардом. А этот даже не пытается помочь.
Я бы не стала так жалеть Карлайла, да, он типа пытается наладить отношения с Эдвардом, но последний не верит в искренность отца и не хочет, не готов мириться с отцом. От себя могу сказать, что тяжело жить/ общаться с родителями, когда те постоянно "наезжают" на тебя, критикуют и не оценивают твои дела по достоинству, а отстаивают исключительно свое мнение и не пытаются войти в положение своих детей, ровняют их на себя. Таким поведением взрослые лишают их чувства значимости, а это плохо, ведь самое главное чего мы желаем это быть значимым/значительным.
Tanya21, спасибо за внимание
natik359,
Quote (natik359)
большое спасибо за продолжение!
на здоровье
Quote (natik359)
У Эдварда и Беллы похожие мыслишки друг о друге, они все сексуального характера!
а какие другие могут быть мысли, когда между ними такие страсти-мордасти
Quote (natik359)
А вот пить бы ему не надо, а то еще чего сумасшедшего напридумывает!
так и напридумывает, у него богатая фантазия, как мы видим
Сорри, припозднилась если в вкратце, то Сета жалко, Карлайл молодец. Чтож, у всех родителей завышенные рамки для детей, но Эдя всё равно самый любимый сын. От того он так беспокоится за него. Беллка понравилась Карлайлу - это хорошо А луковые колечки в кляре тоже хочеца, гы гы гы! Странные какие-то дела вокруг них происходят. И Ньютон-зараза, и телефон подложен, и начальник-придурок, но почему-то терпит Каллена и вроде как помогает что ли? Непонятно... но вроде как читаем детектив так что проследим за ходом расследования. Бррр, до сих пор не могу забыть картинку убитой Лорен
Прикольно наблюдать за противостоянием Дикварда и Беллки. Один с надеждой думает о другом, а потом отвергает всё, считая что всё показалось и всё совсем не так как подумалось. Не, ну чё, а? А поцелуй так вообще! Вроде как первая преграда снесена, но кажется это действо отбросило их обратно на много шагов назад. Оба гордые или неуверенные в друг друге. За шутками и прибаутками и крутыми замашками скрывают влечение - ая-яй Скинь маску Каллен, не стыдись Оффигенно он конечно напился, прикольные мыслишки Чего только не придет в голову
Вау, работа продолжается и следующая встреча в офисе! мммм, жду с нетерпением
Rara-avis, IreneღAdler, спасибо вам девочкии, за агграменный труд и как всегда шикарный перевод!!! Вы лучшие!!!
IreneღAdler, Спасибо за такое долгожданное продолжение. Ох, я реально соскучилась по ДИКвардовскому лексикону
Сотрудничество между Калленом и Свон явно не похоже на обычную работу детективов-напарников. Их отношения, точнее их мысли, переходят за рамки отношений напарник/напарник )))) И что самое забавное - у них это в точности обоюдно. Но, мне кажется, что именно это и делает их работу плодотворной. И пусть так остается еще некоторое время, а то после знакомства Эдди-младшенького с прелестями мисс Свон, они уже не смогут держать свои желания в узде и вся их работа по расследованию убийств может свестить к нолю. И думать детективу Каллену над тем "Почему ты поцеловал Свон?" и кто подкупил Свон или о ее секретной договоренности с Карлайлом, в паре с Патроном не стоит, а то додуматеся до черти чего.
Жду продолжения с надеждой на его появление хотя бы в этом году
Пока Ира работает над следующей главой, отвечу вам.
Цитата (yalllo)
Беллка понравилась Карлайлу - это хорошо
Думаю, в глубине души его "вставило" от манеры её поведения, а так ведь гнёт своё мужик.
Цитата (yalllo)
А луковые колечки в кляре тоже хочеца, гы гы гы!
И холестериновые бляшки на стенках сосудов?
Цитата (yalllo)
И Ньютон-зараза, и телефон подложен, и начальник-придурок, но почему-то терпит Каллена и вроде как помогает что ли?
Он не последняя спица в этой колеснице. Хотя понимаю, что бесит.
Цитата (yalllo)
Один с надеждой думает о другом, а потом отвергает всё, считая что всё показалось и всё совсем не так как подумалось. Не, ну чё, а?
Типичная фигня в духе "Дело во мне, а не в тебе".
Цитата (yalllo)
Вроде как первая преграда снесена, но кажется это действо отбросило их обратно на много шагов назад.
Сразу вспомнилась песня "Сто шагов назад" определённого коллектива, и, боюсь, приведёт она к весьма прозаичным обстоятельствам.
Цитата (yalllo)
Скинь маску Каллен, не стыдись
yalllo, да он скинет что угодно - Дику только повод дай.
Цитата (Мила_я)
я реально соскучилась по ДИКвардовскому лексикону
Цитата (Мила_я)
Их отношения, точнее их мысли, переходят за рамки отношений напарник/напарник
Да по сути они зыбкие... эти рамки, как пески, тянут за собой куда-то... вниз.
Цитата (Мила_я)
а то после знакомства Эдди-младшенького с прелестями мисс Свон, они уже не смогут держать свои желания в узде и вся их работа по расследованию убийств может свестить к нолю.
Мила_я, это точно - грохнут ещё друг друга.
Цитата (Maryy85)
Похоже,что Джас не менее интересная личность,чем Эд
Привет, девочки! Как я за вами всеми соскучилась, просто не передать словами. За этот месяц в моей жизни произошло много изменений, и так получилось, что вообще почти не садилась за переводы. Но повторюсь, что очень соскучилась и меня аж прет творить и переводить. Поэтому я опообещала себе, что в эти выходные я не занимаюсь никакой работой и тружусь над переводами. Буду страться порадовать вас обновлением в самое ближайшее время.
НаЧало конечно впечатлило , нежно он про свою жизнь .Неоднозначный персонаж , интересно почитать про Эдварда в роли не совсем здорового детектива . Ну почитаем , посмотрим . Я в ПЧ . Спасибо за начало .
Добавлено (24.12.2013, 00:28) --------------------------------------------- Ну что за приятное знакомство с конкурентом . Белла обмтавила Эдварда по всем фронтам умница . А как , кто на что учился . Наш мальчик расстроился , но еще не вечер . Посмотрим , какие планы у Беллы на дальнейшее . Спасибо за перевод .
Добавлено (24.12.2013, 00:42) --------------------------------------------- Вот непруха , целый день его пытаются убить да в оконцовке братец приволок свою задницу . Интересно , что не так с семьей , раз он не хочет с ними общаться ?Надеюсь к следующей главе разобраться . Спасибо очень интересно .
Добавлено (24.12.2013, 07:44) --------------------------------------------- Сильно , а Эдвард оказывается не растерял чувство сострадания . Накормить того , кто на тебя покушался иногда полезно для всех . А вот к Белле в гости заявиться это круто , только никто не выиграл и счет у них один один . Зато выяснили , что искроши между ними проскакивают . Что же наш мальчик натворил если приходится посещать психиатра ? В общем глава порадовала , спасибо большое всем .
Добавлено (24.12.2013, 07:54) --------------------------------------------- Наша детка тоже впечатлила со Эдвардом , что очень правильно . Сексуальный такой объект для исследований . Но работа превыше всего . Слава богу Джейк у нас тут лучший друг и не более , Эдвард вне конкуренции . Интересно их противостояние долго продержится? Спасибо приятно читать .
Добавлено (24.12.2013, 08:34) --------------------------------------------- Нашей девочке совсем нельзя пить . Очень милое знакомство с Роуз . Когда Эдвард появился с Элис Белла приревновала ? Интересно она понимает сама насколько он зацепил ее. Спасибо Эдварду успел поймать иначе не миновать ей больничной койки надолго . Белла больше не пей . Как наш мальчик после отправки Беллы в больницу . О чем думает ? Спасибо большое .
Добавлено (24.12.2013, 12:51) --------------------------------------------- Становится все интересней . Не хотелось бы конечно , чтобы Эдвард пострадал.повсей видимости дело примет другой оборот и возможно ему пригодилась бы помощь Беллы . Ему даже во время секса с другой она видится . Пожелаю ему удачи и остаться в живых .
Добавлено (24.12.2013, 16:42) --------------------------------------------- Глава просто класс ,наши ребятки встретились и где , даже задание одно получили . Неожиданно , но приятно . А что у них с политиками , не замечала за ними излишней скромности . А вообще пора уже общаться на уровне взрослых , а то все шпильки друг другу в попу вставляют. Молодцы Сета в очередной раз уберег , пора его усыновлять .Спасибо , здорово .
Добавлено (24.12.2013, 22:51) --------------------------------------------- Все замечательно , спасибо . Глава внушает надежду на то , что может наладится общение Эдварда с семьей и возможны отношения с Беллой . Надеюсь Джас поможет найти того , кто пытается убить Эдварда и вообще пора разобраться с преступным миром . Вдвоем они точно многое могут сделать . Удачи им . Спасибо большое .
почитать про Эдварда в роли не совсем здорового детектива
Думаю, что у представителей этой профессии частота бзиков выше, чем у других.
ЦитатаOlga01 ()
А как , кто на что учился . Наш мальчик расстроился , но еще не вечер .
Ты о том, что он расстроился из-за её образования?..
ЦитатаOlga01 ()
целый день его пытаются убить да в оконцовке братец приволок свою задницу .
Учитывая, что с семьёй у него очень сложные отношения, братец как ещё один "убийца".
ЦитатаOlga01 ()
Накормить того , кто на тебя покушался иногда полезно для всех .
Люди часто забывают, что "героем" можно быть не только в красивых одеждах или при навороченном оружии, иногда достаточного проявления доброты.
ЦитатаOlga01 ()
Что же наш мальчик натворил если приходится посещать психиатра ?
Как часто бывает в бюрократической системе - ничего страшное, но требующее обязательного расхода бюджетных средств.
ЦитатаOlga01 ()
Слава богу Джейк у нас тут лучший друг и не более , Эдвард вне конкуренции .
Ему бы не помешало соперничество - чисто в профилактических целях.
ЦитатаOlga01 ()
Интересно их противостояние долго продержится?
До конца истории и сиквела - это часть их личностей.
ЦитатаOlga01 ()
Когда Эдвард появился с Элис Белла приревновала ?
Не исключено.
ЦитатаOlga01 ()
Спасибо Эдварду успел поймать иначе не миновать ей больничной койки надолго .
На которой он её бы навещал. Вот уверена.
ЦитатаOlga01 ()
Белла больше не пей .
Не внемлет она этому совету, не внемлет...
ЦитатаOlga01 ()
повсей видимости дело примет другой оборот и возможно ему пригодилась бы помощь Беллы .
Да, только - по законам жанра и жизни - гордость долго будет ставить им палки в колёса.
ЦитатаOlga01 ()
Пожелаю ему удачи и остаться в живых .
Весьма актуально.
ЦитатаOlga01 ()
А вообще пора уже общаться на уровне взрослых , а то все шпильки друг другу в попу вставляют.
Детскость ещё одна черта, как ни странно, связующая их.
ЦитатаOlga01 ()
Надеюсь Джас поможет найти того , кто пытается убить Эдварда и вообще пора разобраться с преступным миром .
Да только преступный мир как сорняк - на месте одного вырастает новый. Olga01, спасибо за такие подробные размышления. Прям подарок мне на Новый год.
Дорогие читатели, которые, надеюсь, ещё остались. Ввиду некоторых жизненных обстоятельств переводом этой истории буду заниматься я. Ориентировочно глава будет к концу месяца: объёмы тут немалые. Ещё раз всех с наступившим!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
[/url]
И Первый не выдержал Эдвард! А вот пить бы ему не надо, а то еще чего сумасшедшего напридумывает! 
Ещё раз всех с наступившим! 
