Мы прошли через ворота в крупнейший, самый сбивающий с толку терминал, который я когда-либо видел. Толпы пассажиров ожидали отправляющихся рейсов. Счастливые семьи, улыбающиеся парни и девушки, с нетерпением ждали прибывающих.
Я быстро осмотрел незнакомый терминал в поисках двух темноволосых девушек, но ни Беллы, ни Элис нигде не было.
- Мы должны встретиться с ними на третьем уровне гаража, - заговорил Карлайл у меня за спиной.
Наша походка была быстрее простой человеческой, но никто этого не заметил. Всё-таки мы были в аэропорту. Может, мы торопимся на пересадку.
Люди были повсюду, мешая нам передвигаться. Я становился всё более нетерпеливым, когда их громкие мысли заполнили мою голову. Мне было наплевать, успеют ли они на самолет, и насколько дорога была еда. Но я не мог игнорировать их. Именно по этой причине я ненавидел аэропорты. Мне стало любопытно, смогу ли я убедить Карлайла, что нам необходим частный самолет.
Наконец, мы добрались до гаража. Джаспер и Элис, чем-то опечаленные, стояли возле мерседеса Карлайла.
«Ой», - подумала Элис, а затем я заметил, что Беллы не было с ними.
- Где она? - потребовал я ответа.
- Она сбежала, Эдвард, - ответила Элис. Тихое рычание сорвалось с моих губ. Джаспер встал перед ней, приготовившись защищать.
- Что случилось? - спросил Карлайл.
- Не знаю, - причитала Элис. - В гостинице я увидела ее с ищейкой. Меня это напугало. Мы старались не спускать с неё глаз…
- Что она делает рядом с ним? Как она с ним встретится?
- Они встретятся в балетной студии, - ответил Джас.
- Балетная студия? Я думал мы едем к ней домой, - спросил Эмметт.
- Зеркальная комната, - заговорила Элис, - Белла узнала в ней ее старую балетную студию… хотя я не могу себе представить Беллу, танцующую балет. Она такая…
- Элис, сконцентрируйся! – закричал я. – Как она обошла тебя, и где находится эта студия?
- Не знаю, как она это сделала. Я вижу будущее, а не прошлое, - закричала сестра в ответ.
Я опёрся на машину, скатываясь вниз. Весь мой мир рушился вокруг меня. Я схватился за голову и застонал.
- Почему? Почему она пошла к нему?
Элис протянула мне руку, в которой был конверт.
- Это может всё объяснить. Она сказала, что это для ее мамы, но сейчас я так не думаю.
Я разорвал конверт. Элис была права. Это письмо для меня. Почерк я с трудом разобрал, должно быть, рука Беллы дрожала, пока она писала.
- Нет! – закричал я. – Я не позволю ей сделать это! - Я бросил письмо на землю, не желая выполнять эту смехотворную просьбу. Самоубийство. Я не позволю ей умереть из-за меня.
Элис подхватила письмо, прежде чем оно упало на землю. Она быстро запихала его обратно в конверт.
- Где находится балетная студия?
- Угол улицы пятьдесят восемь и Кактуса, - ответила Элис. – Это возле её дома.
Выбрав неприметный серый корвет, припаркованный через две машины, я побежал к нему. Дверь была не заперта. Я вскрыл приборную панель, соединил два провода, и машина завелась. Я быстро выехал с места парковки и подъехал к мерседесу.
- Отправляйтесь в ее дом. Проверьте в порядке ли ее мама. А я в балетную студию.
- Эдвард, подожди! – услышал я крик Эмметта, но не остановился. На большой скорости я вылетел с парковки и выехал на магистраль. К счастью, в машине была система навигации. Я ввёл адрес, и система выдала мне направление.
Солнце светило ярко, отражаясь от крыш в Долине Солнца немного смягченно из-за толстого слоя смога. Было опасно. Окна корвета были тонированы, но не настолько, насколько мне было необходимо. Я взглянул на свои руки. Еще не сверкали, но знал что будут, как только выйду из машины. Всё же, я не мог ждать сумерек. К тому времени Белла уже будет мертва.
Я мчался на огромной скорости. Как бы мне хотелось, чтобы у меня было время насладиться мелькавшими пальмами, запахом креозота, зелеными скошенными полями для гольфа… всем, что, как Белла однажды рассказывала, она любила.
Наконец-то! Мой выход!
Я развернул машину прямо на автостраду. Несколько миль спустя я оказался в маленьком жилом округе. Это было то место! Я опустил окна, пытаясь уловить аромат Беллы. Было ли это возможно? Мог ли я сделать это раньше ее?
Я резко затормозил у знака «стоп» на пересечении улицы пятьдесят восемь и Кактуса, нетерпеливо ожидая еще двоих водителей, которые были передо мной. Затем я услышал его, мысленный голос, который я так искал!
Какой прекрасный эффект! Я думаю, эта комната будет выглядеть достаточно драматично для моего маленького фильма.
Женщина переходила дорогу, толкая коляску и продолжая движение возле знака. Ругаясь, я свернул на тротуар и проехал по чьему-то газону, пугая маленькую старушку, подстригающую кусты. Тогда я выехал на полной скорости на улицу Кактус.
Звуки становились громче, пока я разыскивал то самое здание, которое могло быть балетной студией.
Бедная маленькая девочка. Могу поспорить ей больно.
Вдруг я услышал пронзительный крик. Поняв, что он принадлежит Белле и исходит из здания напротив меня, я припарковался и выпрыгнул из машины.
Услышав звук бьющегося стекла и еще один душераздирающий крик, я побежал быстрее.
Белле было больно.
Всем телом я набросился на запертую дверь студии и вдребезги разбил ее, вбегая внутрь. Запах крови – ее крови – нахлынул на меня как волна огня.
Я пробежал через холл и разбомбил еще одну дверь. Зеркальная комната!
Ищейка склонился над Беллой, ее рука была в опасной близости от его лица. Меня охватил гнев, когда я обрушился на него, отбросив его на тридцать футов от нее.
Я встал на колени перед Беллой. В ее волосах засыхала кровь из глубокой раны, а нога была изогнута под неправильным углом.
Сначала шок… затем облегчение отразились на лице Беллы.
- Эдвард, - прошептала она.
- Прости, - мой голос был полон муки.
Я потянулся к ней, но тут же меня оторвали от нее назад с такой силой, что я улетел в зеркальную стену. Стекло разбилось от соприкосновения с моим телом и порезало рубашку.
Джеймс, рыча, прижал меня к зеркалу.
- Ты один… потому что быстрее всех.
Его красные глаза были полны чистого зла, когда он сильно ударил меня головой об зеркало. Было больно.
- Но не сильнее, - добавил он.
- Я достаточно силён, чтоб убить тебя, - прорычал я, вытянув ногу и пнув его.
Ещё одно стекло разбилось, когда он врезался в зеркало, стоящее неподалеку. На секунду он был обездвижен. Я попытался подбежать к Белле, перенести ее в безопасное место, пока не покончу с ищейкой.
Но не успел.
Джеймс подбежал ко мне и схватил за край рубашки. Она порвалась, когда он швырнул меня в воздух подальше от Беллы, прямо в оконный проём. Я разбил стекло, но постарался сделать всё возможное, чтоб на улицу не полетели осколки, а после влетел обратно через окно, в котором уже не было стекла.
Животный рев вырвался из моего горла, в то время как я прыгнул с подоконника. Я больше не был Эдвардом. Я был хищником, нападающим на свою жертву. Джеймс издал мучительный крик, когда я бросился на него, скидывая нас обоих на деревянный пол, отдирая доски от пола, которые, кстати, после пригодятся мне для костра.
Ищейка не был хорошим бойцом. В основном, он полагался на свою силу. Мне стало любопытно, сколько ему лет. Хотя было не важно, так как его жизнь подошла к концу.
Ещё одним рыком я отбросил его в деревянную колонну. Она треснула от удара, и, казалось, здание загрохотало. Я ринулся к его шее. Он заорал от боли, когда я его укусил. Мои острые зубы впились в его гранитную кожу, отрывая от нее кусок.
Тут я почувствовал руку на своем плече.
Карлайл, Джаспер, Эмметт и Элис прибыли.
- Сын, достаточно, - приказал Карлайл. Обернувшись, чтобы взглянуть на него, я увидел в его глазах дикое, обезумевшее чудовище.
- Вспомни, кто ты есть.
Я оглянулся - ищейка корчился от боли. Единственное, что может навредить вампиру, это другой вампир.
Карлайл не сводил с меня глаз, заставляя меня успокоиться. У Эмметта и Джаспера ситуация была под контролем, каждый, они держали Джеймса за руки.
- Твои братья с ним разберутся, - сказал мне Карлайл и посмотрел на Беллу.
Элис стояла на коленях возле нее, держа ее голову в своих руках. Было видно, что Белла теряет сознание.
В ту же секунду я забыл о Джеймсе.
Я подбежал к Белле. Карлайл был рядом. Она сильно истекала кровью.
- Белла, пожалуйста! – вскрикнул я. – Белла, послушай меня, пожалуйста, пожалуйста, Белла, пожалуйста.
Я умолял её открыть глаза, но ей было слишком трудно. Её веки продолжали трепетать, будучи закрытыми.
- Карлайл! – он нужен был мне. Я не мог помочь ей, не мог сделать это сам. Через мгновение Карлайл поднимал её голову, пока я задыхался от рыданий без слез. Она умирала… да и я тоже.
- Белла, Белла, нет, пожалуйста, нет, нет! – молил я, пока она медленно уходила от меня.
Карлайл дотронулся до мягкой области вокруг раны на голове. Белла закричала от боли.
Она жива!
- Белла!
- Она потеряла много крови, но рада не глубокая, - сказал Карлайл, спокойно и легко, профессиональным тоном.
- Осторожно с ее ногой, она сломана.
Яростный крик задушил меня, когда я отодвинулся от ее скрюченной ноги.
Карлайл провел рукой по боку Беллы, беспокоясь о ее прерывистом дыхании.
- И похоже, еще несколько ребер, - сообщил он мне.
- Эдвард, - застонала Белла, и я склонился к её лицу.
- Белла, с тобой все будет хорошо. Ты меня слышишь, Белла? – спросил я. – Я люблю тебя.
- Эдвард, - опять простонала она. Маленький лучик надежды зажёгся в глубине моей души.
- Да, я здесь.
- Мне больно, - прошептала она.
- Знаю. Белла, знаю. – Я повернулся к Карлайлу. – Ты можешь что-нибудь сделать?
- Мою сумку, пожалуйста… - я швырнул ему сумку по полу.
- Задержи дыхание, Элис, это поможет.
Я совершенно забыл, что Элис была с нами. Я оглянулся. Джаспер и Эмметт разводили небольшой костер. Я услышал треск камней и огня. Они уничтожали вампира.
Я увидел, как Элис закрыла глаза. Запах крови Беллы сводил ее с ума. Но она задержала дыхание.
- Элис? – вздохнула Белла.
Я опять повернулся к ней.
- Она здесь. Она знала, где найти тебя.
- Рука болит.
Я знал это. Практически все сейчас причиняло ей боль.
- Я знаю, Белла. Карлайл даст тебе что-нибудь… и это пройдёт.
- Моя… рука… горит! - закричала она так громко, что все замерли на секунду. Ее глаза затрепетали и открылись. Она в панике смотрела вокруг.
- Белла? – О чем она? Неужели она бредит? О каком огне идёт речь?
- Огонь! – кричала она. – Кто-нибудь, потушите огонь!
- Карлайл! – вскрикнула Элис. – Ее рука!
Мы оба одновременно посмотрели вниз. Следы зубов - кровавые следы ядовитых зубов были между ее большим и указательным пальцами.
Я задохнулся от ужаса! Теперь я понял, почему она кричала. Яд растекался по ее руке, обжигая… убивая…все, к чему прикоснется.
- Он укусил её, - ошеломленно заявил Карлайл.
- Эдвард, - Элис наклонилась ближе ко мне, - ты должен сделать это.
Ее видение начало сбываться. Я не мог. Не мог еще раз ее укусить. Не мог превратить Беллу в одну из нас.
- Нет, - измученно поревел я.
- Возможно, есть еще шанс, - сказал Карлайл.
Я умоляюще смотрел на него.
- Ты можешь попробовать высосать яд. Рана чистая.
- Это сработает? – напряженно спросила Элис.
- Не знаю. Но нам нужно торопиться, - ответил Карлайл.
Я опустил глаза на мою прекрасную Беллу, которая корчилась от боли на полу. Я поклялся, что сделаю все, чтобы спасти ее. Но это? Да, сейчас я был почти невосприимчив к ее запаху, даже со всей этой кровью вокруг меня.
Теперь они хотят от меня то, что я поклялся больше никогда не делать, особенно с ней.
- Карлайл… я… я не знаю, смогу ли это сделать.
- В любом случае, это твое решение, Эдвард, – его голос был торопливым. – Я не могу помочь тебе с этим - нужно остановить кровотечение, если ты решишься высасывать кровь из руки.
- Эдвард! - Белла опять выкрикнула моё имя, невидящими глазами осматривая комнату. Наконец, ее глаза остановились на мне. Она умоляла меня остановить боль… потушить огонь. Я должен был помочь ей.
- Элис, - крикнул Карлайл. – Принеси что-нибудь, чтобы перевязать ей ногу. Эдвард, ты должен делать это прямо сейчас, иначе будет слишком поздно.
Все сомнения в моей голове сменились ярой решимостью. Взяв себя в руки, я схватил Беллу за руку, крепко вцепившись в неё. Я должен был сделать это. Мне нужно было сосредоточиться. Если не смогу, Белла умрёт.
Склонившись над ней, я коснулся губами раны. Без необходимости кусать, я тут же начал высасывать кровь с ядом.
Ее кровь была самым восхитительным, что я когда-либо пробовал!
Именно яд в ее крови заставил меня полностью осознать то, что я должен был сделать...
Горло просто пылало от боли…
Я не хотел останавливаться.
Я потерял рассудок, погрузившись в мир теплой свободно текущей жидкости. Я с трудом осознавал, что Карлайл находился с одной стороны, а Элис с другой, готовые в любой момент постараться меня остановить, если я сам не смогу.
Понемногу судороги и крики Беллы успокаивались.
- Эдвард, - попыталась она произнести, возвращая меня к реальности.
- Он здесь, - уверила её Элис.
Яда больше не было в крови, его заменил вкус морфина, который ввел ей Карлайл. Но я все еще не останавливался.
Хватит, Эдвард. Она потеряла слишком много крови, уже.
Голос Карлайла звучал моей голове. Но мог ли я?
Остановись, Эдвард молила меня Элис Прошу тебя, остановись.
Я открыл глаза. Белла была все еще неподвижна как труп, и я уронил ее руку.
Она еще дышит!
- Останься, Эдвард, останься со мной… - ее голос был мягким, а слова немного невнятными.
- Я буду рядом.
Я сделал это! Спас её! И не убил. Не укусил. Я чувствовал себя победителем!
- Всё? – спросил Карлайл.
Я кивнул.
– Ее кровь чистая на вкус, - тихо ответил я. – Я почувствовал морфин.
Он наклонился к ее голове.
- Белла, - позвал я.
- Ммм? – бессвязно произнесла она в ответ.
- Огонь исчез?
- Да, - выдохнула она. – Спасибо, Эдвард.
- Я люблю тебя.
- Я… знаю.
Элис улыбнулась. А я тихо и слабо хихикнул от облегчения.
- Белла, - спросил Карлайл.
- Что?
- Где твоя мама?
Рене! Причина, по которой Белла сбежала к ищейке. Мои глаза метнулись к Элис в поисках объяснения.
Ее не было в доме. Не было следов, что она вообще там была. Только свежий запах Беллы и его… она бросила взгляд на костер.
- Во Флориде, - ответила Белла. Голос был усталый. Значит, морфин действовал. - Он обманул меня, Эдвард. Он посмотрел наши домашние видеозаписи. Элис! – вдруг вскрикнула Белла, как будто вспомнила что-то. – Элис, видео – он знал тебя, Элис, он знал, откуда ты, - бормотала она. Её бессвязные слова не имели смысла.
- Я чувствую запах бензина.
- Пора забирать её отсюда, - сказал Карлайл.
Мы отвезем ее в больницу. Остальные позаботятся об этом беспорядке.
- Нет, я хочу спать, - запротестовала Белла.
- Можешь спать, любимая. Я понесу тебя, – я осторожно поднял ее на руки и вышел через сломанную дверь.
- Спи, Белла.

Форум