Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 375
Гостей: 367
Пользователей: 8
efffi, aliya10110393, kudryashovanb, rina_, [-YuLiKa-], kenzieinfo, adri, Alenakev
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Грехи поколений

2025-12-5
16
0
0
Глава 31.
Настоящее - Белла.

Эдвард и я зарегистрировались в отеле где-то в течение часа, после того как мы покинули самый ужасающий ужин на день Благодарения. У него неплохо получалось скрывать это, но я могла сказать, что чувствовал он себя дерьмово. На этот раз его отец действительно достал его, и я понятия не имела, как поступить сейчас.

Мне нужно было, чтобы Эдвард знал, что я в безопасности. Я была унижена его наказанием во время ужина за столом, но я знала, что для него это было намного тяжелее, чем для меня. Мне не было больно физически, но нам придется иметь дело с последствиями. В этот раз мне нужно было позаботиться об Эдварде, и я не была уверена как мне это сделать.

Когда мы регистрировались, я предложила, чтобы мы потратились на комнату с горячей ванной, и Эдвард согласился. Положив наши сумки, Эдвард сел на край кровати, обхватив голову руками. Беззвучные слезы катились по его щекам. Я никогда не видела его таким потерянным.

Я заползла к нему в объятия, и он заплакал на моем плече.

- Боже, Белла, мне так жаль. Я тебя так подвел.

- Ш-ш, ты вовсе не подвел меня. Все хорошо. Я все еще здесь, милый.

- Почему ты не бросила меня Белла? Я не подхожу тебе. Это слишком опасно.

- Я люблю тебя Эдвард, и я остаюсь.

Я нежно целовала бегущие по его щекам слезы и медленно раздела его. Он не сопротивлялся, но и не принимал активного участия. Обычно я не чувствовала себя комфортно в более агрессивной роли, но не могла придумать другого способа успокоить его. Я прижала свои губы к его и запустила свои пальцы в его волосы, притягивая его к себе.

Я молчаливо просила его открыть рот, пробегая своим языком по его нижней губе. Он подчинился, и я вторглась в его сладкий рот. Я потеряла счет времени, пока мы целовались, глубоко и интимно.

Я оторвалась от его мягких губ после того, как почувствовала, что прошла целая вечность и пошла наполнить ванну. Я знала, что джакузи не излечит ту боль, из-за которой он страдал, но возможно он почувствует себя немного лучше, и это было хоть чем-то. Пока ванна наполнялась, я добавила мыльных пузырей и разделась.

Эдвард выглядел опустошенным и изнуренным к тому времени, как я вернулась к нему. Я повела его в ванну; он следовал за мной как побитая собака. Это разрывало мое сердце на части, видеть его таким убитым. К счастью, это был не самый приятный вечер, но мы выживем. Я была сильной. Мне просто нужно было доказать это ему. Я села на него сверху в ванне и положила голову на его плечо, обнимая его вокруг шеи.

- Эдвард, я знаю, этот вечер был невероятно трудным для тебя, но ты должен знать, что я в порядке. Мы справимся с этим. Осталось меньше года.

- Он никогда не остановиться, Белла. Нам не удастся сбежать от него.

- Не говори так, Эдвард. Это неправда. Ты закончишь свое обучение, мы заберем твою маму и уедем.

- Она ненавидит меня.

- Кто?

- Моя мать. Моя собственная мать думает, что я монстр, Белла и это правда. Я - монстр. Я обещал тебе, что буду защищать, и не могу этого сделать.

- Да, ты сможешь и сделаешь это. И твоя мама не ненавидит тебя - она просто не понимает.

- Это был просто бокал вина, Белла. Я думал, он убьет тебя.

- Но он не сделал этого, Эдвард. Ты спас меня. Со мной все хорошо. Не позволяй ему делать это с тобой.

Он дотронулся мокрыми руками до моих волос и придвинулся ближе в теплой воде.

- Я люблю тебя больше всего, Белла. Мне нужно, чтобы ты была честной со мной: думаешь, нам следует уехать сейчас, вместо того, чтобы подождать? Я знаю, это будет нелегко, но я не вынесу, если он еще раз дотронется до тебя.

- Нет, Эдвард. Я думаю, мы должны следовать плану. Мы должны будем встретиться с ним еще три раза - Рождество, наша помолвка и свадьба. Он ничего не сможет сделать на вечеринках, поэтому на самом деле нам стоит волноваться только о Рождестве. Мы выжили в день Благодарения - мы сможем пережить и Рождество.

Холодное молчание повисло в комнате, и я могла сказать, что Эдвард сомневается, что мы продержимся еще один праздник.

- Я просто больше не буду проливать вино, - поддразнила я его.

Я почувствовала его улыбку на своем плече.

- Только ты можешь шутить о таких вещах, - сказал он. - Ты невероятная.

Я добралась до его шеи и попробовала на вкус его сладкую кожу.
- Ты знаешь... после того, как ты меня отшлепал, ты оставил меня неудовлетворенной. Это было не по-джентельменски. Тебе следует закончить то, что ты начал.

- Ты думаешь, я сделал это намерено, миссис Каллен?

- Мммм, может быть.

- Мы это еще увидим.

Он поцеловал меня и обхватил руками мои бедра, поднимая меня на край ванны. Он широко раздвинул мне ноги, и я обхватила холодный фарфор, после того как он вошел в меня пальцами. Его губы обхватили мой клитор, и я кончила очень быстро.

Мы занимались любовью четыре раза за ту ночь, как будто делая это, мы могли избавиться от злых демонов, терзающих нас.
Это сработало со мной, но с Эдвардом было труднее. Он пытался скрыть свою боль от меня, но, несмотря на его безупречное поведение, я знала, что он находится на грани. Я начала сомневаться, что он переживет Рождество без серьезной психологической травмы.

Его отец начал названивать чаще в декабре. Они долго о чем-то беседовали за закрытыми дверями, и Эдвард перестал мне рассказывать, что они обсуждали. Я думаю, он пытался оградить меня, но при этом усиливался груз на его плечи, и возрастало расстояние между нами.

Я услышала звонок с мобильного в 4 часа во вторник во вторую неделю декабря. Я узнала звонок - он был из дома Калленов.

- Привет, Эсме, - ответила я.

- Привет, Белла. Как ты?

Мы немного поговорили о цветах на свадьбе, и я пыталась, как могла, чтобы поддержать эту шараду, в которую мы все играли. Как всегда, я знала Эсме, не хотела мне рассказывать о флористе. Каждая произнесенная ею фраза говорила о том, что она сожалеет о собственной свадьбе и браке, в котором застряла на такое продолжительное время.

Она не закончила предложение, когда я услышала, как хлопнула дверь. Что это было?

- О Боже, - сказала Эсме шепотом, - Он вернулся раньше.

Через телефонную трубку я услышала злобный рык, после которого последовал резкий треск и крик Эсме.

- Ты тупая сука… - это все, что я услышала, после того, как оборвался звонок.

-Эсме? Эсме! - Бесполезно. Не было связи. Что происходит? Ей нужна была помощь.

Я набрала Эдварда так быстро, как смогла. Он все еще был на занятиях, но они закончатся через минут двадцать. Может мне позвонить в полицию? Нужно чтобы кто-то был с ней там. Мне надо вывести его из класса. Мы должны поехать туда.

Я схватила ключи и побежала к своей машине. Я знала, в каком здании проходили занятия у Эдварда, но не знала в какой комнате. Надеюсь, я найду его.

Я пробежала по коридору старого здания университета, игнорируя косые взгляды людей.
Большинство комнат были пустыми, но я услышала лекцию в конце холла. Звучало, как медицинский класс. Надеюсь, это здесь.

Я нерешительно встала в дверях, высматривая Эдварда. Профессор остановился, не закончив речь.
- Могу я чем-нибудь вам помочь мисс?

Эдвард уже шел ко мне, закидывая сумку через плечо.

- Белла? - сказал он, подходя ко мне.

- Извините, сэр, - сказал он профессору, - это, наверное, очень срочно.

Профессор махнул рукой ему, пока мы уходили, и возвратился к лекции.

- Это твоя мама, Эдвард, - сказала я, подталкивая его к машине как можно быстрее. Я рассказала подробно ему наш разговор, пока он гнал машину как сумасшедший. Я понятия не имела, что мы будем делать, когда окажемся там, но я точно знала, что нам нужно быть там, как можно скорее.


Категория: Наши переводы | Добавил: Stasya-Nastya (18.11.2010)
Просмотров: 4225 | Комментарии: 18 | Теги: Грехи поколений


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 181 2 »
0
18 ღSensibleღ   (29.03.2015 14:33) [Материал]
ОМГ! Что же с Эсме? surprised

0
17 робокашка   (29.03.2015 10:24) [Материал]
я б на месте Эсме давно бы не выдержала, давно надо было изыскать способ отправить на тот свет этого урода Карлайла, пусть его там черти трахают

0
16 Olga01   (28.10.2013 14:00) [Материал]
Карлайл совсем слетел с катушек , он так хочет Беллу , что ему все равно умрет Эсми или нет. Она его рабыня . Самое главное , им не опоздать .

0
15 Zлючка   (20.07.2012 12:24) [Материал]
Спасибо

0
14 Panda68036789   (23.10.2011 21:54) [Материал]
Надеюсь они успеют, и он не убъет Эсми cry

1
13 Тесс   (06.05.2011 13:55) [Материал]
Надеюсь, Карлайл сдохнет! angry

0
12 MITRА   (27.01.2011 05:14) [Материал]
surprised господи, да что же это такое? surprised

1
11 nettisem   (15.01.2011 00:30) [Материал]
Больной! Ему надо лечиться...Спасибо за главу!

0
10 Serpiente   (12.12.2010 12:54) [Материал]
спасибо за перевод,
надеюсь, Карлайл не убил там свою жену за это время

1
9 Autumn23   (19.11.2010 04:28) [Материал]
Пришла беда откуда не ждали. Мне кажется, что со временем у него стирается планка дозволенного. Карлайл становится жесче и безумнее. Если его никто не остановит, он просто убьет Эсме. sad

1-10 11-18


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: