Блог Медсестры Свон Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.
Горячий песок Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Плата за любовь Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Vanity Fair: Давайте поговорим о вашем новом фильме «Космополис», где режиссером выступил Дэвид Кроненберг, а в главной роли снялся Роберт Паттинсон. Какова ваша роль?
Ж.Б.: Я арт-дилер. Сцены со мной снимали только два дня. Весь фильм проходит в автомобиле. Есть, конечно, несколько сцен на улице, но, в основном, все действие протекает в лимузине. Кроненберг разместил Роберта на одном месте, а я была движущей силой в кадре, в общем, он дал мне возможность импровизировать. Было любопытно наблюдать, как они пытаются осветить машину. Это было искусством, почти живописью. Его [оператора], Питера Сушицки, работа была очень точна.
Роберт был потрясен съемками у Кроненберга, потому что не думал, что сможет сделать подобное. Но Кроненберг поверил в него. Это удивительно, как иногда режиссер показывает тебе, что ты можешь сделать гораздо больше, чем ожидал от самого себя. Тебе нужен кто-то, кто поможет развиваться, это как когда тебе необходима акушерка при родах. Тебе нужна эта акушерка, чтобы расти, и обнаруживать в себе новые слои.
ArtInfo: Я немного видел вас в «Космополисе». Вы сидите в машине, носите маленькое черное платье, занимаетесь сексом с Робертом Паттинсоном. Кого вы играете?
Ж.Б.: Я играю продавца произведений искусства, которая на протяжении нескольких лет была любовницей героя, которого играет Роберт. На протяжении всего фильма у нее есть такой сексуальный момент, который Кроненберг всегда вставляет в свои фильмы. Затем, в конце, она чувствует себя одинокой и брошенной. Я не знаю, какова продолжительность этой сцены, - может минуты четыре, но она показывает всю жизнь, начиная с начала и до конца отношений.
Была ли работа с Кроненбергом захватывающей для вас?
Ж.Б.: Да, была, хотя и длилась всего два дня. Это всегда интересно, не важно, вовлекают ли тебя в фильм или же это ты вовлекаешь режиссера. Когда ты работаешь с замечательными режиссерами, никогда не знаешь, кто начинает. Если ты застрял в лимузине, должен использовать свое воображение. Так что Кроненберг снимал Роберта в одном месте, а мне разрешил делать то, что я хотела, и когда он остался доволен, мы на том и остановились. Он оставался верным словам по сценарию, но в остальном позволил мне быть более эмоциональной. Это было хорошо. Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за перевод! Люблю все фильмы Бинош, актриса замечательная. Партнерами ее в фильмах были и Джони Депп и Жан Рено, а теперь и Роберт Паттинсон. Она просто счастливица!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
...что в 
Vanity Fair: Давайте поговорим о вашем новом фильме «Космополис», где режиссером выступил Дэвид Кроненберг, а в главной роли снялся Роберт Паттинсон. Какова ваша роль? 
0
носит она его 
