На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Всего одна ночь. Just One Night Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Боец Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Пятый лепесток сирени События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
«Леди Лоуренс» собрали $10,000, чтобы надлежащим образом выделить обладательницу премии «Оскар» в её родном городе. А что сделали вы, чтобы показать свою признательность ДжейЛоу?
Двадцатипятилетняя Дженнифер Лоуренс может быть оскароносной актрисой, самой высокооплачиваемой девушкой во франшизе и настоящей любимицей американцев. Но для некоторых учениц средней школы Северного Олдхэма, живущих в родном городе Лоуренс Луисвилле, штат Кентукки, звезда «Голодных игр» значит намного больше. Она образец карьерного вдохновения, гордость родного города и наглядный пример для девочек Луисвилла, кто смог достичь всего, о чем мечтал, до тридцатилетнего возраста.
Поэтому, когда Зои Кун поняла, что её город ещё никак не отметил своего самого знаменитого местного жителя, ведь актриса появляется на киноэкранах по всему миру, и её известность в качестве самой высокооплачиваемой актрисы на земле используют, чтобы продвинуть тех, кому повезло меньше, тогда ещё десятилетний ребенок решил, что нужно с этим что-то делать.
Кун с группой друзей создала «Леди Лоуренс» и принялась собирать $10,000, необходимые для того, чтобы установить большой баннер с Лоуренс в центре городка в штате Кентукки, рядом с другими героями родного города Луисвилла, таких как Мухаммед Али, Дайан Сойер, и полковник Сандерс. Реализация этой задачи заняла больше года и в субботу, 26 сентября, состоялось открытие баннера. В честь знаменательного события мы связались с Кун по электронной почте, чтобы побольше узнать о многочисленных фанатах ДженЛоу, выяснить условия вступления в группу «Леди Лоуренс» и понять, получали ли они какие-то сообщения от самой Лоуренс.
Vanity Fair: Когда ты познакомилась с актёрской работой Лоуренс?
Зои Кун: Впервые узнала о её деятельности после того, как в четвёртом и пятом классе прочла книги «Голодные игры» и посетила семейный лагерь (лагерь «Hi-Ho») актрисы. Тогда мне было около 10 лет и, помню, всех щенков в их сарае назвали в честь героев «Голодных игр». Когда мне исполнилось 11 лет и родители решили, что я уже достаточно взрослая, чтобы смотреть фильм «Голодные игры», то я посмотрела его на семейном отдыхе в Розмари Бич, штат Флорида, и была в абсолютном восторге от её актёрского мастерства.
Как удалось уговорить друзей участвовать в этом деле?
После того как я загорелась появившейся идеей у Майка Шихи и моего отца, Скотта Куна, о сборе средств, я написала письмо и отправила его по электронной почте своим друзьям, объясняя, что хочу сделать и почему. После долгих недель планирования, чтобы учесть напряжённый график каждого, мы наконец-то собрались у меня дома, так как нужно было решить такие вопросы: наше название, план общения в соцсетях, выбрать какие-то мероприятия по сбору денег и выяснить, что будем использовать для отслеживания полученных денег (GoFundMe).
Кто придумал название «Леди Лоуренс»? (Такое громкое имя!) Были ли другие варианты, которые рассматривались? Сколько людей в «Леди Лоуренс»?
В ту первую встречу, мы где-то около часа пытались найти идеальное название. Не хотелось использовать «ДженЛоу», так как это уже растиражировало СМИ. Мы хотели что-то, что звучало бы броско, ведь у нас были большие планы. Начали думать о примерно таком: «Лоунсвилльские Дженнифер» или «Лоуренс Луисвилля», и я придумала название «Леди Лоуренс». Мы остановились на этом, потому что понравилась аллитерация и как это будет связано с именем на плакате Дженнифер в Луисвилле. И нас всего семь.
А что значит быть «Леди Лоуренс»? Вы ещё что-то делаете кроме создания странички на GoFundMe для баннера? (Например, смотрите вместе фильмы с её участием, придумали специальные клубные футболки и тому подобное?)
Примерно раз в месяц мы встречались у меня дома, чтобы испечь для продажи выпечку и поработать над нашими учётными записями в социальных сетях. Также вместе смотрели «И вспыхнет пламя», а ещё получили футболки с изображением этого фильма.
Сколько денег планировали, и сколько удалось собрать? Вы получали деньги ещё каким-то способом кроме страницы на GoFundMe?
Думаю, все решили поиски в интернете, где мы узнали, что изготовление баннера и монтаж стоят около $10,000. Как только мы начали работать, пожертвования шли либо на созданный нами счёт в GoFundMe, или напрямую в Большой Луисвилльский Фонд Гордости. С самого начала нам обещали, что оставшиеся средства будут переданы Дженнифер на благотворительность. Сейчас мы можем пожертвовать почти $900 в Фонд Дженнифер Лоуренс.
Как люди со всего мира могут присоединиться к «Леди Лоуренс»?
Изначально мы сформировали группу с единственной целью – сделать и установить баннер, поэтому нет частых сборов или долгосрочных планов. Если люди хотят, то они могут присоединиться, связавшись с нами на Twitter (@LawrencesLadies) и Instagram (@LawrencesLadies), и продолжая поддерживать Дженнифер.
Вы общались напрямую с Дженнифер Лоуренс? Если нет, могли бы рассказать, как бы вы хотели, чтобы она отреагировала на ваши усилия?
Мы действительно получили сообщение от Дженнифер о том, как она рада, что будет среди других известных плакатов. Мы надеемся, что [она] увидит, сколько труда и самоотверженности мы вкладываем в этот проект, чтобы он реализовался и почувствует, как сильно её любят в родном городе. У нас не было с ней прямого контакта, но мы с удовольствием воспользуемся любой возможностью когда-нибудь встретиться с ней, чтобы познакомиться, узнать её и сказать, что она образец для подражания для многих людей из нашего поколения.
Что для тебя значит Дженнифер или её игра? Ты хочешь быть актрисой?
Очень хочу стать актрисой. С шести лет люблю играть. Все всегда предлагали сыграть, так как я довольно эмоциональна и люблю быть в центре внимания. Актёрская игра больше всего подходила для того, чтобы можно было применить имеющиеся способности. Думаю, было бы невероятно когда-нибудь стать хотя бы наполовину такой же популярной актрисой, как Дженнифер Лоуренс, но если ничего не получится, то надеюсь стать писателем и редактором. Мне нравится, как Дженнифер ведёт себя, ведь она может быть прикольной в реальной жизни, а затем играть серьёзную роль в кино. Она одна из лучших актрис, потому что на самом деле погружается в персонаж и заставляет поверить, что она именно тот человек, в котором максимально развито актёрское мастерство.
Сколько тебе сейчас лет? Твои родители или кто-то из взрослых помогал вам в вашей работе?
Мне 13 лет. Мой папа и Майк Шихи, глава Большого Луисвилльского Фонда Гордости (то есть, люди, которые сделали это возможным), были основной помощью. Моя мама, бабушки и дедушки тоже помогали с мероприятиями по сбору денег и поддерживали во мне позитивный настрой, когда я чувствовала, что поставила перед собой невыполнимую задачу. Нас также поддерживали все семьи членов «Леди Лоуренс», так как они позволяли девочкам собираться, тратить время и усилия на это, а также курировали социальные странички и в устной форме рассказывали всем об этом проекте.
Когда баннер устанавливали, вы были рядом? Как отпраздновали это событие?
Вообще-то утром у меня было занятие по хоккею на траве, и это взбодрило меня. После завтрака я пошла с одной из моих Леди, чтобы отпраздновать наш успех (и Масленицу). Чтобы отпраздновать ночь на воскресенье, вся моя семья тоже пошла на ужин в мой любимый ресторан (Калифорнийскую пиццерию)! Но я все видела и не могу поверить, что могу сказать – я причастна к тому, что это произошло.
Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Мне 13 лет. Мой папа и Майк Шихи, глава Большого Луисвилльского Фонда Гордости (то есть, люди, которые сделали это возможным), были основной помощью. Моя мама, бабушки и дедушки тоже помогали с мероприятиями по сбору денег и поддерживали во мне позитивный настрой, когда я чувствовала, что поставила перед собой невыполнимую задачу. Нас также поддерживали все семьи членов «Леди Лоуренс», так как они позволяли девочкам собираться, тратить время и усилия на это, а также курировали социальные странички и в устной форме рассказывали всем об этом проекте.
Умница! В ее-то годы быть такой целеустремленной и живой. И это, безусловно, вызывает восхищение. И с радостью бы присоединилась
А что? Хорошая идея! Девочка сможет стать писателем, и однажды, если так будет суждено, Джен сыграет в одном их фильмов, снятых по книге этой девушки! Вот это было бы реально круто Городок гордится Джен и молодые ребята ню гордятся, ведь это показывает им, что даже из такой глубинки, где живут они, может стать большим и значимым человек, если прилагать силы, уверенность и верю в себя! Это мотивирует молодые умы на саморазвитие. Люди с целью тверже по характеру, их цель это ориентир, а значит меньше времени на соблазны. Да и оказывать поддержку другому человек это правильно. Ребята продавали выпечку и заработали этим 10 тысяч! Это большая сумма, Джен может гордится своими фанатами, как они гордятся ню
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
«Леди Лоуренс» собрали $10,000, чтобы надлежащим образом выделить обладательницу премии «Оскар» в её родном городе. А что сделали вы, чтобы показать свою признательность ДжейЛоу? 
еще такая юная, а такая уже деятельная 
