В дополнение к тому, что Кассандра Клэр поделилась действительно классным фрагментом «Злых языков», она просто зашла в «Тwitter» и поделилась несколькими строками из предстоящей трилогии «Темные изобретения». Каждая строка говорится либо от чьего-то лица, либо о ком-то.
― Тай-Тай, ― сказала Ливви, так она называла его, когда они были маленькими. Девушка приблизилась, чтобы погладить его по плечу. ― Все будет хорошо.
― Джулиан атаковал холст, держа кисть как оружие, а краска казалась вытекающей из него кровью.
Ливви подняла руку. ― В защиту Эммы: Кэмерон раздражает, но он горячий.
― Подождите, возможно, это не опознавательные знаки. ― Малькольм изучил документы. ― Кажется, это рецепт апельсинового пирога.
Эмма вздохнула. ― Так трудно быть язвительной с Волшебным Народом. Люди, вы никогда не шутите.
― Капитан Америка самый красивый, ― сказала Кристина. ― Но мне нравится Халк. Я хочу исцелить его разбитое сердце.
― Думаешь, так легко лгать, когда вырос с людьми, которые этого не делают? ― спросил Марк, вспыхнув гневом.
Девушка вытаращила глаза. ― Сифилис? ― Есть у пяти процентов американцев, ― услужливо заметил Тай.
― Не знаю, должен ли я рассказать тебе, ― сказал Джем. ― Это секрет. Секрет даже от собственного парабатая.
― Ненавижу спать, ― сказал Тавви, сидящий на коленях Малькольма.
― Не вини себя, ― сказал Совершенный Диего, будучи совершенным.
― Он выглядит не так, как я помню, ― сказала Дрю.
― Если бы мы могли перестать любить просто потому что захотели, жизнь была бы совсем другой! ― сказала Тесса.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Темные изобретения»: Кассандра Клэр поделилась репликами персонажей
|