Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
«Темные изобретения»: В новом фрагменте Джулиан смотрит на Марка
07:31
Недавно Кассандра Клэр вновь разместила в «Tumblr'e» новый фрагмент из «Темных изобретений». Следующий абзац может частью «Леди полуночи» или «Владыки теней», релиз которого состоится в апреле 2017 года:
Далеко под ними закружился мир: лоскутное одеяло из летних золотистых полей и зеленых холмов и блестящие извилистые реки синих и зеленых цветов. Это было прекрасное зрелище, но Джулиан не мог оторвать глаз от своего брата.
«Так вот что такое Дикая Охота», — подумал он.
Это свобода, простор, буйство удовольствия. Впервые он осознал, почему выбор Марка остаться со своей семьей не может быть легким. Впервые он с удивлением подумал, насколько же сильно брат все-таки должен любить его, чтобы рассматривать возможность отказаться от небес ради него.
Некоторое время назад Кэсси также поделилась вот таким небольшим фрагментом из грядущей трилогии:
Настал день, когда разнеслась весть, что в Идрисе за измену Конклав повесил группу фейри. У фейри были друзья среди Охоты, и в ярости собратья Марка потребовали, чтобы он опустился на колени и сказал: «Я не сумеречный охотник».
«Леди полуночи» — первая книга трилогии «Темные изобретения» — будет выпущена 8 марта 2016 года.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Темные изобретения»: В новом фрагменте Джулиан смотрит на Марка
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну красивые ведь отрывки, автор радует фанатов серии. В этом мире охотников и фейри еще много историй, которые можно рассказать, главное объединить все это единой мыслью. Читать увлекательно, а главное это целый, собственный и отдельный мир! Кассандра Клэр без дела не сидит
Я не являюсь фанатом творчества Клэр. Да, мне понравился фильм, да, когда-нибудь я гляну и сериал, но книги, простите, не идут и все. Но все же изредка в ее произведениях попадаются и стоящие отрывки, как этот, например. И если бы я не была знакома с ее творческом близко, я бы подумала "Вау! Какая классная писательница!". Но раз на раз не приходится, и даже такие изредка хорошие моменты, не спасают всей картины...
Не могу сказать,что большая поклонница произведений Клэр,но вот эта история очень заинтересовала. А еще вот такие подобные иллюстрации,мм,как можно оставить без внимания? Отрывки очень интригуют,интересно,каким получится рассказ в итоге.
Какие эмоциональные отрывки. Не совсем пока понимаю, о чем речь, но уже сейчас понимаю, книгу будут читать в запой! Столько боли в этих отрывках, столько чувств - это потрясающе. Спасибо за перевод, жду
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Недавно Кассандра Клэр вновь разместила в «Tumblr'e» новый фрагмент из «Темных изобретений». Следующий абзац может частью «Леди полуночи» или «Владыки теней», релиз которого состоится в апреле 2017 года: 
0
