Та самая Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Pink of perfection' Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?
Мелодия Парижа Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
«Темные изобретения»: В новом фрагменте Джулиан читает о любви парабатаев
20:42
Готовы испытать еще больше эмоций сегодня? За прошедший год[ы] Кассандра Клэр поделилась множеством отрывков из «Леди полуночи», некоторые из них были смешными, некоторые навевали тоску, а некоторые из них были прямо-таки душераздирающими. Следующий отрывок, который Кэсси разместила в своем «Tumblr'e», представляет собой сочетание тоски и горя и, кажется, прекрасно сочетается с фрагментом, который был размещен ранее.
Поскольку Тавви спал, Джулиан потянулся к Кодексу, который взял в библиотеке. Прежде он читал эту книгу так много раз, что теперь она всегда открывалась на одной и той же странице. «О парабатаях», — гласил заголовок. Он прочел это сотню раз.
Постановлялось, что те, кто прошел через церемонию парабатаев и были навсегда связаны условиями клятв Саула и Давида, Руфь и Неоминь, не в праве вступать в брак или обзаводиться детьми вместе, не в праве любить друг друга так, как предполагает Эрос, их любовь может подставлять собой только Агапэ или Филию.
Наказание за нарушение этого Закона выносится на усмотрение Конклава: разлука парабатаев, о которых идет речь, друг с другом, изгнание их из семей, и, если их преступное поведение продолжается, сведение рун и изгнание их из рядов нефилимов. Никогда больше они не должны быть сумеречными охотниками.
Так постановил Разиэль.
Dura lex, sed lex. Закон суров, но это Закон.
«Леди полуночи» — первая книга трилогии «Темные изобретения» — будет выпущена 8 марта 2016 года.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Темные изобретения»: В новом фрагменте Джулиан читает о любви парабатаев
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Какой это отрывок подряд, кто-то считает? Просто ощущение, что мы скоро книгу по кусочкам соберем. И получится как с "Рассветом-2", когда из сцен получился фактически весь фильм.
Действительно, закон поражает своей решительностью и строгостью... Упаси Господь кому-то пострадать от него. Но как показывает практика, если объявили правило, его обязательно кто-то нарушит... Но все равно не понимаю, зачем выставлять свою книгу по кусочкам... Да, фанаты радуются, но это же... так действительно можно прочесть всю историю, собрав ее по кусочкам. Весь интерес пропадет...
Кое-что новенькое. Суровый закон, согласна, это такое испытание для кого-то. И так хочется узнать, что все будет хорошо, что никто не подвергнется этому наказанию, потому что разлучить двух парабатаев - это жестоко! Спасибо за перевод отрывка, так всю книгу скоро соберем
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ