Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
EQUILIBRIUM (Равновесие) Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл. Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Хозяин и служанка Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома. Мини. Все люди, эротика.
Случайное знакомство поздней ночью Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Старое/новое интервью Кристен Стюарт с TV Sorrisi e Canzon
03:33
Фанатам романтичной Беллы будет сложно признать их полюбившегося персонажа.
Почему? Мэрилу тоже романтичная.
Да, но она живет согласно принципу «Секс, наркотики и рок-н-ролл».
Я не стыжусь того, в чем снялась. Мэрилу самая живая из персонажей книги и делает все с энтузиазмом. Это история трех парней в поисках свободы, которою они не могли иметь в Америке в 1947.
И все же она очень неправильная.
Я не думаю, что они хотели восстать против чего-либо. Движение битников и 1968 год пришли позднее. Оглядываясь назад, можно сказать, что они просто хотели жить на полную.
Ты чувствуешь себя мятежницей?
Я не знаю, у меня больше граней. С одной стороны, у меня очень традиционные приоритеты: я ищу любовь и хочу однажды родить ребенка. С другой, у меня есть тайная, мятежная сторона, что я, возможно, унаследовала от матери-австралийки, которая передала мне любовь к приключениям и свободе. И иногда я чувствую себя немного необычно. Это то, что мне нравится в романе Керуака, это рассказывает о том, что ты не должен подражать остальным, потому что хорошо быть немного другим.
Ты читала книгу?
Конечно, когда мне было 15. Забавная вещь: я отождествляю себя с Сэмом, рассказчиком, одним из тех, кто наблюдал за тем, как другие делали безумные вещи, чтобы потом написать об этом. Я помню, как говорила себе: «Мне нужно найти людей, которые будут так же стимулировать меня!».
Ты когда-либо отправлялась в дорожное путешествие?
О да, я была очень молода. Я помню только, как машина воняла в конце!
Что тебе нравится в Мэрилу?
Я слушала ее дочь и людей, которые знали ее, по аудиокассетам. Это тронуло меня. Она была более свободной, чем я, но также была щедрой. Она искала опыт, которым делилась с другими. Это был совсем другой подход к жизни. Я более замкнутая и думала отказаться от роли именно по этой причине.
Почему?
Я боялась, что буду неспособна потерять контроль. Но, к счастью, мне полностью удалось это сделать.
Ты идол для миллионов подростков, почему ты никогда не говоришь о своей личной жизни?
Я не продаю себя. Я продаю свои фильмы и свою работу. Актеры, которые думают, что они интересны и продают свою личную жизнь, смешны. И мне бы хотелось сказать кое-что тем любопытным людям: «Если я вам нравлюсь, то это потому, что вы чувствуете, что мы похожи. Тогда почему вы хотите выяснить кто-знает-какие секреты? Я клянусь, оно того не стоит. Моя жизнь не отличается от вашей.
Может быть, ты все еще не привыкла к последствиям славы?
Это верно, я все еще живу, словно в первый раз встретила фанатов. Я думала, что снялась в странном, мелком фильме, и задумалась, будет ли он успешным. Потом я увидела этот океан кричащих ребят… Вот когда я узнала, что стала знаменитой.
Говоря о «Сумерках», мы скоро увидим последний фильм. Ты можешь что-то рассказать нам о нем?
Ожидайте огромные преобразования. Я больше не скромная девочка-школьница, а кровожадный воин. На протяжении трех фильмов я наблюдала, как другие играют вампиров, теперь моя очередь, и я сказала себе: «Я могу прийти последней, но я хочу быть лучшей».
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Старое/новое интервью Кристен Стюарт с TV Sorrisi e Canzon
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Действительно, подобное интервью было. По моему креативность журналистского мышления совсем иссякла))) или интервьюеры Кристен попадаются не совсем профессиональные. Вечно одинаковые вопросы, и что соответственно, вечно однотипные ответы... Она молодец, что решается на кардинально другие роли. Это смело и правильно. не стоит молодой актрисе зацикливаться на похожих ролях. Нужно экспериментировать, пробовать. Желаю ей успеха! спасибо за перевод)
Да, действительно похожее я читала, но тем не менее, не поленилась сделать это ещё раз, ведь с каждым разом смысл доходит лучше. Сколько бы интервью не было, какой бы это ни был, все журналисты поголовно не перестают спрашивать параллельно и о продолжении Саги. Кристен довольно вежливо отвечает, хотя, согласитесь, отвечать на один и тот же вопрос раз по сто, может быстро надоесть. Пожелаем Кристен терпения. Спасибо.
Я всегда поражалась , стойкости ее характера и натуры! Она действительно молодчинка ! Она берется за очень сложные роли, и не боится быть не понятой! В ней действительно есть, что-то необычное!Волевое! Она достойная восхищения! А насчет продажи личной жизни, то она абсолютно права! Личное- это личное! И она не показывает свое "грязное белье" посторонним людям! За что ее уже можно уважать! В отличие от некоторых других актеров! Она правильно делает , что хочет и старается, что бы интересовались ее работой, а не личной жизнью! Будь мы на ее месте мы бы наверняка поступали бы точно также! Могу сказать только одно- она сильная, умная и смелая девушка с характером!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ