Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Колечко с голубым камушком
«Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 143
Гостей: 133
Пользователей: 10
незнайка), Zosia8532, kuzakovav, sergeevnan264, rina_, Пчёлка17, sashaloskutova89, Rinta, adri, JannMarr
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 7 » Дивергент/Избранная

Шейлин Вудли ошеломляет в фильме «Захватывающее время»

21:37
фотоПрежде чем Шейлин Вудли получила свою роль-прорыв в фильме «Потомки», она была похожа на обычного подростка с работой в "American Apparel" (П.п.: американская вертикально интегрированная компания, выпускающая и распространяющая одежду). Но в отличие от других ребят своего возраста она также снималась в семейном шоу на ABC «Втайне от родителей». Ей не нужны были деньги: ей просто захотелось заняться чем-то другим. «Я никогда не продавала и думала, что это будет весело, - сказала Вудли. – Я хотела познакомиться с новыми людьми и начать вести другую жизнь».

Если вы еще не поняли, Вудли не похожа на большинство двадцатиоднолетних девушек… или большинство актрис.

«Взрослея, я никогда не мечтала попасть в журналы, никогда не хотела давать интервью, никогда не хотела носить дизайнерскую одежду и ходить по ковровым дорожкам, - сказала она. – Я хотела стать учительницей в школе и играть в свободное время». Она увлекается окружающей средой, изучает траволечение и хранит в себе тайное желание стать преподавателем йоги. И она совсем не заинтересована в покупке дома на Голливудских Холмах. Будучи в городе, она живет во своей семьей в Simi Valley (П.п.: город в штате Калифорния), где выросла. Но свой постоянный дом она хочет иметь на Гавайях. «Когда я поехала туда ради «Потомков», то поняла, как хочу прожить жизнь и кем хочу быть, - сказала Вудли. – Это место меня задело. Оно напомнило, что нужно иметь жизнь вне индустрии кино. Я могу забыть, что люди наблюдают за тем, что я делаю».

Будет трудно забыть то, что мир увидит в предстоящие месяцы. Сначала «Захватывающее время», в котором Вудли играет странного подростка Эйми Финики, которая влюбляется в обаятельного и не имеющего цели ученика старшей школы Саттера Кили (Майлз Теллер). Чуть позже в этом году она появится в фильме «Белая птица в метели» в роли молодой женщины, у которой пропадает мать. Она только закончила съемки в фильме «Дивергент», основанном на первой книги трилогии автора Вероники Рот, действие картины разворачивается в мрачном футуристическом обществе. И скоро начнутся съемки экранизации романа «Виноваты звезды», в котором Вудли сыграет подростка, больного раком.

Не очень-то плохо для девушки, которая стала актрисой «случайно» в пять лет. После ее появления в спектакле местного театра агент связался с мамой Вудли, и вскоре для нее были заказаны места в рекламе и гостевые места на телевизионных шоу. «Secret Life» дала ей постоянную работу на пять лет, которая в этом году. Настоящий поворотный момент случился, когда Вудли прочитала сценарий к «Потомкам» и ее привлекла роль Александры Кинг, помогающей своему отцу (Джордж Клуни) отследить любовника своей матери, которая находится в коме. Прослушивание Вудли проходило до того, как на пост продюсера утвердили Александра Пэйна, и актриса признает, что «провалила» первое прослушивание. В первый раз в своей карьере Вудли с особым энтузиазмом гналась за ролью. «Я писала каждую неделю на электронную почту своему агенту, задавая вопрос, что же происходит с фильмом. Так продолжалось на протяжении девяти месяцев. Наконец, они согласились посмотреть на меня во второй раз, но мне пришлось лететь в Нью-Йорк на прослушивание». Режиссер Джон Джексон посоветовал ей сделать все так, будто ее не заботит и она не знает, кто такой Александр Пэйн. Что стало абсолютно не проблемой. «Мне пришлось посмотреть в гугле, кто он, по дороге на прослушивание, - сказала Вудли, - И я видела только «На обочине», и мне было лишь четырнадцать, поэтому я не поняла ничего».

«Потомки» подтолкнули к развитию карьеру Вудли в кино, но она не получила больше никаких ролей на протяжении двух лет. «И мне не хотелось сниматься в фильме, пока я не прочитаю сценарий, который затронет мою душу, - сказала актриса. – И «Захватывающее время» стал первым фильмом, который меня взбудоражил героиней и перемещением в другой мир». Как и в прошлом фильме, ей пришлось биться за роль. Основанный на романе Тима Тэрпа сценарий был написан авторами «500 дней лета» Скоттом Нейстадтером и Майклом Х. Уэбером. Сценарий в течение 4 лет прошел через нескольких режиссеров, дошло до того, что дуэт сценаристов решил, что история никогда не воплотится на экране. «Шейлин потребовалось сказать: «Это то, что я хочу сделать больше, чем что-либо», чтобы все сложилось вместе», - говорит Нейстадтер. Уэбер добавляет: «Ее интерес – вот что действительно дало импульс, чтобы втянуть нас в съемки».

Вудли вознаградила сценаристов, кто также являлись продюсерами фильма, честной и чистой игрой в роли женщины, которая хочет отдать всё обожаемому мужчине, несмотря на то, стоит он этого или нет. Вудли говорит, что ей близка Эйми. «Моя личность очень отличается от ее, но я полностью ее понимаю, - говорит девушка. – В старшей школе у меня был очень похожий случай с несколькими парнями, которых можно сравнить с Саттером Кили». Хотя у нее смешанные чувства к Саттеру, она питает любовь к своему коллеге Теллеру, который вместе с ней появится в «Дивергенте». «Между нами водится шутка, что мы снимаемся каждый год в одном совместном фильме, - говорит Вудли. – Я говорила ему, что если он не согласится на роль в «Дивергенте», я приду и отрублю ему голову». Эти двое быстро подружились на съемках, так как съемки независимого кино были очень быстрыми. «Десятиминутную сцену нужно снимать за три-четыре дубля, и нет вероятности монтажа, поэтому нельзя оплошать, - говорит она. – И мы снимали фильм, а снимать много дублей – слишком дорого, потому нам нужно было играть на пределе своих возможностей. Эти были съемки из серии "пока не увидишь", ни Майлз, ни я не знали, как это будет. И я думаю, мы оба очень гордимся этим фильмом».

До недавнего времени Вудли не думала об актерстве как о карьере на всю жизнь. «Я снялась в четырех фильмах за восемь месяцев, - говорит она. – У меня не было перерыва почти два года, и впервые показалось, что это больше не хобби. Потому что у меня не было времени заняться другими своими хобби». Вскоре она будет работать над фильмом «Виноваты звезды», своей новой ролью, которую получила, когда после прочтения книги написала автору Джону Грину и прошла прослушивание у режиссера Джоша Буна. «Я была более чем рада прослушиванию, потому что героине шестнадцать, а мне будет двадцать два во время съемок, поэтому я понимаю их беспокойство, - говорит она. – К счастью, звезды распорядились так». Также на ее стороне есть люди: Нейстадтер и Уэбер написали сценарий и очень рады снова с ней поработать. «Она наша Дайан Китон, - говорит Уэбер. – И надеюсь, что так и будет продолжаться. Так радостно отдать наши слова в руки кого-то настолько талантливого».

А о последних фильмах она говорит: «Кажется, на какое-то время я закончила с фильмами для молодежи. Их стало слишком много». Но не волнуется из-за однообразности героев или отсутствия работы. «Я всегда буду ждать подходящей роли. В противном случае это роль будет не моя, и все это заметят, - говорит она. – Даже если я не буду работать пять лет, то не буду заниматься кино, пока в фильме не почувствую страсть и интригу». И, конечно, ее всегда ждет работа в "American Apparel".

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Шейлин Вудли, «Захватывающее время»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце


Новости по теме: