Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 229
Гостей: 224
Пользователей: 5
sashaloskutova89, Жизель5848, alina333, Yuli596, tanitataniru
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 7 » Дивергент/Избранная

Шейлин Вудли возвращается к проблемным подросткам в фильме «Захватывающее время»

20:01
фотоШейлин Вудли, звезде фильма «Захватывающее время» и оскароносного кинопроекта Александра Пэйна «Потомки», в прошлом ноябре исполнился двадцать один год, и она официально стала взрослой. Но на большом экране она продолжает играть еще несовершеннолетних подростков, сталкивающихся с различными проблемами и мучающихся вопросами, на которые нет ответа.

Теперь же в качестве исполнительницы главной роли ожидаемой антиутопической трилогии «Дивергент» Вудли забралась на вершину звездного Олимпа, где обосновались Дженнифер Лоуренс и Кристен Стюарт. Но прежде чем эта серия стартует в кинотеатрах, на этих выходных в проект выходит малобюджетный подростковый фильм Джеймса Понсольдта «Захватывающее время» с ее участием. В этом фильме Вудли предстает в роли Эйми, девочки-изгоя из проблемной семьи, но со своими планами на будущее, она находит любовь и уверенность в себе в гуляке-обаяшке (Майлз Теллер, ее коллега по «Дивергенту»).

В разговоре по телефону черноглазая звезда рассказала, что ее теперешняя жизнь захватывающа, удивительна. Последнее слово она очень часто употребляет в своей речи: «Алекс Пэйн бы передразнил меня, потому что я постоянно говорю «удивительно», потому что я считаю жизнь удивительной».

Твоя жизнь как-нибудь существенно изменилась с наступлением совершеннолетия?


Единственное, что поменялось – теперь я могу купить вино. До двадцати пяти лет еще много дел.

Как бы ты сравнила лично себя с Александрой из «Потомков» и Эйми из «Захватывающего времени»?

Я что-то общее между ними двумя. У меня была такая же злость и эмоциональный драматизм, как и у Александры. Но также я обладала добротой, смелостью и жаждой новых знаний Эйми. Смешать все это – получится здоровый микс того, каким подростком я была.

Ты бы назвала Александру проблемным подростком?

Она просто заигралась с наркотиками, но я бы не сказала, что она проблемный подросток. Большинство тинэйджеров проходят через эту фазу, все относительно. Александра выросла в несчастливой семье, у нее не было мамы и отца, на которых бы она могла положиться. Это приводит ее к необходимости быть независимой, что она не должна была быть идеальной.

Теперь ты играешь девушку-изгоя, которая пьет из фляжки и теряет свою девственность…

У Эйми точно такая же ситуация в семье, но Александра погрязла в жалости к себе, когда как Эйми находит силы, и все оборачивается жаждой будущего. Она сдает экзамены, вступает в клуб французского языка, а потом и встречает кое-кого.

Этот кто-то – это Саттер, который «знакомит» ее с фляжкой, сексом и… популярностью в школе.

Эйми никогда не привлекала внимания кого-то настолько сильного, независимого, с чувством самоуверенности, она даже немного теряется в нем. Я думаю, что Саттер действительно помог ей. Ее приняли в колледж, она дает отпор матери, которая не хочет, чтобы та пошла учиться. Для подростков полностью окунаться в страстные увлечения нормально. Они думают, что это первая любовь, но это скорее безрассудная страсть, потому что они теряют себя. В таких отношениях ты многое узнаешь, но еще больше ты узнаешь, когда они заканчиваются.

И закончим подростком в «Дивергенте», который выйдет в прокат в марте следующего года.

Я играю Трис – девчонку лет шестнадцати-восемнадцати – которая должна выбрать, что для нее ценнее – она сама или семья. В будущем существует много фракций, и если однажды ты покидаешь свою родную фракцию, ты уже не можешь вернуться. По ходу истории Трис испытывает на себе последствия своего выбора оставить семью. Ее действия подчеркивают как храбрость, так и самоотверженность.

Лично тебе приходилось отступать от своей семьи, чтобы добиться становления своей личности, как восходящей звезды?

У меня самая мудрая семья на планете. Я очень благодарна за это. Большую часть своего времени я провожу с семьей и лучшими друзьями. Со мной они идут куда угодно. Мне повезло, что мне не приходилось сохранять наши отношения. Они и так крепкие. Тебе не нужно думать о дыхании, так и я не должна переживать, что потеряю кого-то, потому что мы все тесно связаны между собой.

Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Шейлин Вудли, «Захватывающее время»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Альтернативный финал фильма


Новости по теме: