Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Written in the Stars
Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?

Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.

Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.

Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 46
Гостей: 40
Пользователей: 6
sergeevnan264, SOL6915, Аееее, lyu0408, GalinaJq, inleyn
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 7 » Дивергент/Избранная

Шейлин Вудли возвращается к проблемным подросткам в фильме «Захватывающее время»

20:01
фотоШейлин Вудли, звезде фильма «Захватывающее время» и оскароносного кинопроекта Александра Пэйна «Потомки», в прошлом ноябре исполнился двадцать один год, и она официально стала взрослой. Но на большом экране она продолжает играть еще несовершеннолетних подростков, сталкивающихся с различными проблемами и мучающихся вопросами, на которые нет ответа.

Теперь же в качестве исполнительницы главной роли ожидаемой антиутопической трилогии «Дивергент» Вудли забралась на вершину звездного Олимпа, где обосновались Дженнифер Лоуренс и Кристен Стюарт. Но прежде чем эта серия стартует в кинотеатрах, на этих выходных в проект выходит малобюджетный подростковый фильм Джеймса Понсольдта «Захватывающее время» с ее участием. В этом фильме Вудли предстает в роли Эйми, девочки-изгоя из проблемной семьи, но со своими планами на будущее, она находит любовь и уверенность в себе в гуляке-обаяшке (Майлз Теллер, ее коллега по «Дивергенту»).

В разговоре по телефону черноглазая звезда рассказала, что ее теперешняя жизнь захватывающа, удивительна. Последнее слово она очень часто употребляет в своей речи: «Алекс Пэйн бы передразнил меня, потому что я постоянно говорю «удивительно», потому что я считаю жизнь удивительной».

Твоя жизнь как-нибудь существенно изменилась с наступлением совершеннолетия?


Единственное, что поменялось – теперь я могу купить вино. До двадцати пяти лет еще много дел.

Как бы ты сравнила лично себя с Александрой из «Потомков» и Эйми из «Захватывающего времени»?

Я что-то общее между ними двумя. У меня была такая же злость и эмоциональный драматизм, как и у Александры. Но также я обладала добротой, смелостью и жаждой новых знаний Эйми. Смешать все это – получится здоровый микс того, каким подростком я была.

Ты бы назвала Александру проблемным подростком?

Она просто заигралась с наркотиками, но я бы не сказала, что она проблемный подросток. Большинство тинэйджеров проходят через эту фазу, все относительно. Александра выросла в несчастливой семье, у нее не было мамы и отца, на которых бы она могла положиться. Это приводит ее к необходимости быть независимой, что она не должна была быть идеальной.

Теперь ты играешь девушку-изгоя, которая пьет из фляжки и теряет свою девственность…

У Эйми точно такая же ситуация в семье, но Александра погрязла в жалости к себе, когда как Эйми находит силы, и все оборачивается жаждой будущего. Она сдает экзамены, вступает в клуб французского языка, а потом и встречает кое-кого.

Этот кто-то – это Саттер, который «знакомит» ее с фляжкой, сексом и… популярностью в школе.

Эйми никогда не привлекала внимания кого-то настолько сильного, независимого, с чувством самоуверенности, она даже немного теряется в нем. Я думаю, что Саттер действительно помог ей. Ее приняли в колледж, она дает отпор матери, которая не хочет, чтобы та пошла учиться. Для подростков полностью окунаться в страстные увлечения нормально. Они думают, что это первая любовь, но это скорее безрассудная страсть, потому что они теряют себя. В таких отношениях ты многое узнаешь, но еще больше ты узнаешь, когда они заканчиваются.

И закончим подростком в «Дивергенте», который выйдет в прокат в марте следующего года.

Я играю Трис – девчонку лет шестнадцати-восемнадцати – которая должна выбрать, что для нее ценнее – она сама или семья. В будущем существует много фракций, и если однажды ты покидаешь свою родную фракцию, ты уже не можешь вернуться. По ходу истории Трис испытывает на себе последствия своего выбора оставить семью. Ее действия подчеркивают как храбрость, так и самоотверженность.

Лично тебе приходилось отступать от своей семьи, чтобы добиться становления своей личности, как восходящей звезды?

У меня самая мудрая семья на планете. Я очень благодарна за это. Большую часть своего времени я провожу с семьей и лучшими друзьями. Со мной они идут куда угодно. Мне повезло, что мне не приходилось сохранять наши отношения. Они и так крепкие. Тебе не нужно думать о дыхании, так и я не должна переживать, что потеряю кого-то, потому что мы все тесно связаны между собой.

Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Шейлин Вудли, «Захватывающее время»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Лунное затмение. Lunar Eclipse


Новости по теме: