Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Золотая После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Dreamcatcher (Ловец снов) Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Любовь слаще предательства Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Сладкий вкус предательства Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Может ли истинная любовь победить всё? Надеемся, что так.
Из-за скорого приближения Игр мы рады сообщить, что наши любимые Китнисс Эвердин и Пит Мелларк попадаются нам на глаза все больше и больше по всему Капитолию. Только вчера дорогие победители Дистрикта 12 были замечены во время прогулки держащимися за руки, на них были тренировочные костюмы от Лукаса Хью. Один источник эксклюзивно утверждает Capitol Couture, что пара «улыбалась и перешептывалась. Пит, кажется, был в действительно хорошем настроении».
Без сомнения, давление предстоящих Голодных Игр увеличило нагрузку на всех победителей. Но для пары изнурительные физические и эмоциональные подготовки должны быть чрезвычайно напряженными. До сих пор ни одни Голодные Игры не включали в себя романтически настроенных соперников, как Китнисс и Пит. Как замечает один известный эксперт по отношениям в Капитолии: «Совместная работа может помешать отношениям, поэтому трудно представить, как эти двое смогут тренироваться для Игр и не подраться».
Конечно, многим праздничным вечерам и ужинам следует отвлекать внимание от напряжения перед Играми. Не говоря уже о моменте для пары украсть поцелуй под звездами. Мы подозреваем, что сопровождающая Дистрикта 12 Эффи Тринкет и наставник Хеймитч Эбернети призывают пару наслаждаться пышными вечеринками. И стилист Синна, конечно, удивит нас модным комплектом от кутюр для прекрасной и грациозной Китнисс. Ходят слухи, что что-то с «перьями» может появится на President Snow. Будет ли это перо эму, африканского страуса, сойки-пересмешницы или павлина? Capitol Couture, который получил эксклюзивный доступ на вечер в честь President Snow и афте-пати, первым сообщит обо всем, что будет происходить в мире моды и за сценой. А пока оставайтесь шикарными.
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Может ли истинная любовь победить всё? Надеемся, что так. 
0
