Одна такая - Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть способен его злой брат.
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
ДС: У кого самые сумасшедшие фанаты? Ну, скажем так, самые «страстные» фанаты, у Вигго Мортенсена или Роберта Паттинсона?
Сара Гэйдон: Знаете, я думала, что у Роба. Но потом, когда мы были в Венеции, у Вигго оказалось несколько несгибаемых поклонников. И они просто любят его! Они переживают за него. А у Роба, знаете, ведь даже нет поклонников… скорее все выглядит как в ЦРУ. Они знают, где он, они все знают, они в курсе каждой детали, они буквально вовлечены во все, поэтому…
ДС: Значит и ты в курсе! Вот у нас есть фотография, ваша совместная фотография…(это на самом деле великолепный снимок вас обоих во время съемок картины)… когда ты увязла во всем этом, жизнь изменилась во всех аспектах?
Сара Гэйдон: Ну, думаю, что когда мы снимали, я действительно прилагала серьезные усилия, чтобы не обращать внимания на всяческую прессу или нечто подобное. Потому что была так увлечена своим персонажем и работой, что не хотела, чтобы что-нибудь извне давало дополнительную информацию о тех рабочих отношениях, которые создались. Поэтому я на самом деле пыталась блокировать это. Но позже, после окончания съемок, люди продолжали сообщать мне вещи, от которых я была в шоке. Может, мы действительно оказались в эпицентре урагана.
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Сразу вспоминается интервью Вигго 2003 года, где он сказал, что если его найдут фаны, и если с ним кто-то из актеров, сыгравших хоббитов или еще лучше, Орландо Блум, то Вигго может удрать незамеченным! Да и если честно, сумашествие под названием "Властелин Колец" закончилось, осталась лишь память об этом времени и сам фильм. Ну, я думаю, что и Сумерками так будет. Mashunya, спасибо за перевод.
Ну, как это у Роба нет поклонников? Мы тоже переживаем за него, потому и следим за его жизнью А Вигго, конечно, славный парень, но сколько лет он в кино?! Поэтому несгибаемые фанаты и есть.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ