Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15555]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 77
Гостей: 74
Пользователей: 3
lidia2489, yula-yula, raduga1906
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июнь » 6 » Фильм "Рассвет"

Роберт Паттинсон жалеет, что не придумал «смешную речь» для своей первой победы

16:30
В самой предсказуемой категории вечера – Лучшая мужская роль – Роберт Паттинсон выиграл свою статуэтку уже в третий раз подряд. Но парень все еще был в шоке.

«Я действительно не думал, что выиграю. Зак Эфрон даже плакал в своем ролике!» - сказал Паттинсон во время своей речи, обращаясь к своему конкуренту по номинации за игру в фильме «Двойная жизнь Чарли Сан Клауда».

Но он признал, что это фанаты помогли ему победить; сначала он выиграл в 2009 году за участие в «Сумерках», в прошлом году – за «Новолуние». «Я очень удивлен, поэтому большое вам спасибо», - сказал он. «Надеюсь, увидимся с вами и в следующем году».

Когда MTV News выловили звезду «Рассвета» после его большой победы, он волновался, что ошибся с благодарственной речью.

«Я пытаюсь сообразить какой-нибудь смешной ответ всему этому. Я прошляпил первую на сегодня возможность и ничего не сказал», - смеясь, сказал Паттинсон.

К счастью, этому парню, более известному по роли Эдварда Каллена, повезло получить награду и за Лучшую драку. Он поднялся на сцену со своими партнерами по фильму Брайс Даллас Ховард и Ксавьером Сэмюелем и, после момента неловкого молчания, выдал шуточку.

«Ну да, я победил, ха!», - сказал Паттинсон в своей речи.

Ховард повернулась к нему, извиняясь за свое злодейское поведение в «Затмении», и сказала: «Думаю, я должна это сказать: прости, что хотела убить тебя, Роб».

«Все в порядке. Я задал тебе жару, и теперь ты беременна!» - ответил он под смех зрителей.


Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.



Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: sarrrran4a | Теги: Роберт Паттинсон, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 16
Обновить комментарии
0
милаш мой)

0
15 басова   (08.06.2011 00:37) [Материал]
умница

0
14 Шатенка   (07.06.2011 22:47) [Материал]
Конечно увидимся)))

0
13 ВампИpюШка   (07.06.2011 22:01) [Материал]
до встречи, до встречи biggrin biggrin

2
12 Sevelina   (07.06.2011 12:28) [Материал]
молодец! про беременность это он прикольно вспомнил! biggrin biggrin biggrin

1
11 MariyaK   (07.06.2011 12:21) [Материал]
Обязательно увидимся в следующем году!!! biggrin

1
10 ♥darkness♥   (06.06.2011 22:30) [Материал]
У их там весело было! нам бы всем туда... Эх happy
Мне понравилось его «Ну да, я победил, ха!»и про беременность тоже! biggrin biggrin biggrin

2
9 Rob♥Sten   (06.06.2011 20:09) [Материал]
Ох и повеселились они там)

2
8 Cest_La_Vie   (06.06.2011 19:54) [Материал]
значит мне не показалось... Ховард действительно беременна!)))

5
7 Katepina   (06.06.2011 18:11) [Материал]
«Надеюсь, увидимся с вами и в следующем году», -конечно увидимся!!! Робушка, мы ведь с тобой!!!! А шутка про беременность Брайс вообще удалась, судя по реакции публики на премии biggrin biggrin biggrin

3
6 julia425   (06.06.2011 18:06) [Материал]
я просто балдела от него happy

0
5 АкваМарина   (06.06.2011 18:01) [Материал]
Спасибо за перевод biggrin

4
4 ДевушкаVampirsha   (06.06.2011 17:35) [Материал]
О, Роб! Опять бросаешься словечками?! Он прямо в ударе был =)

3
3 Caramella   (06.06.2011 17:32) [Материал]
Он вообще молодец, такие шутки отпускал,я в шоке, вообще мне понравилось,он был таким веселым и вообще классным!

2
2 Тёмная   (06.06.2011 17:30) [Материал]
Умничка!!!!!!!!!!

2
1 sarrrran4a   (06.06.2011 17:11) [Материал]
Ох, ну, что может быть красноречивее Вашего молчания, мистЕр Паттинсон... wacko biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дорогая редакция!


Новости по теме: