Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?

Колечко с голубым камушком
«Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 65
Гостей: 58
Пользователей: 7
mari2311, Tender_Girl, [-YuLiKa-], Stessi, marinarogozhneva99, mashamixno, Adell
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 16 » Актеры

Роберт Паттинсон на вечере журнала «Elle»

13:29
РобертЕще больше деталей о выступлении Роберта и его внешнем виде:

РПатц был сегодня на вечере журнала «Elle», посвященном «Женщинам в Голливуде», и проводимом в Беверли-Хиллз, чтобы вручить награду своей коллеге по фильму «Милый друг» Уме Турман.

«Сегодня вечером я только учусь читать», - сказал действительно взволнованный с виду Паттинсон, когда подошел к сцене. – «Я нахожу это пугающим».

Он засмеялся, говоря, что это было «так раздражающе» следовать за другими ведущими и лауреатами, «которые были так забавны… [и] умны».

Сумеречная звезда была одета в серый костюм, белую рубашку и галстук, с однодневной щетиной и беспорядочными волосами, которые все же выглядели круто.

Паттинсон говорил, что сотрудничество с Турман было «довольно сумасшедшим опытом», описывая ее роль в «Милом друге» в качестве его жены как «кого-то более умного, более очаровательного, остроумного и лучшего любовника, чем я».

«Что», - добавляет он с улыбкой, - «было очевидно очень сложно проверить».

Сорежиссер «был очень напуган», когда Турман впервые появилась на съемочной площадке, «и, кстати, я тоже немного», - улыбается он.

«Роб, ты самый настоящий джентльмен на и вне экрана», - улыбнулась в ответ Турман.

 О появлении Паттинсона не сообщалось заранее, он пропустил красную дорожку и вошел через боковой вход отеля «Четыре сезона» в Беверли-Хилз.  Он сидел рядом с Турман за ее столиком вместе с одним из создателей сериала "Жизнь как шоу", Нилом Мероном. Также, Паттинсон поднялся, чтобы поговорить со своей Сумеречной коллегой Анной Кендрик.

***

Твиттеры:

@marcmalkin
: Здесь Роберт Паттинсон… сидит рядом с Умой Турман и разговаривает с Эль Фаннинг.

@ELLEmagazine: «Почему все должны быть такими забавными в своих речах?» - Роберт Паттинсон вручает награду Уме Турман.

@ELLEmagazine: «Простите, просто продолжайте аплодировать все время», - Роберт Паттинсон.

@ELLEmagazine: «О Боже, не заставляйте меня больше снова произносить речь», - Роберт. 

@hollywhidden: «Роберт, ты настоящий джентельмен на и вне экрана», - Ума Турман Роберту Паттинсону.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, «Elle»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 АкваМарина   (16.10.2012 23:48) [Материал]
Благодарю за перевод!

1
3 Сусляша   (16.10.2012 21:49) [Материал]
Паттинсон всегда выглядит очень непринужденно. Мне это нравится)) и конечно его искрометный юмор. Он действительно умеет шутить.
Думаю услышать подобный комплимент от самой Умы Турман дорого стоит.
Видимо их совместная работа удалась не только на экране, но и в жизни, положив начало теплым дружеским отношениям.
п.с. выглядел Роб отпадно)
спасибо за новость)

3
2 RobMina   (16.10.2012 19:11) [Материал]
Британский юмор Роберта Паттинсона как всегда к месту. Я обожаю его, начиная от стиля в одежде, до беспорядка на голове, к которому он наконец-то вернулся. Однодневная щетина? Нет, что-то напутали, щетина далеко не однодневная. Но ему чертовски подходит.
В Милом друге у роба и Умы была связь, все знают какая, все неоднократно пересматривали. И это повторяет его опыт, когда он вручал награду Риз Уизерспун.
Порадовала фраза Умы "Роб, ты самый настоящий джентльмен на и вне экрана". О, да, он настоящий джентльмен. Я горжусь им, он смог прекрасно выполнить свою миссию. Думаю, если Роб когда-нибудь откроет своё шоу на ТВ, оно будет пользоваться огромной популярностью.
Спасибо.

1
1 katyapattinson   (16.10.2012 16:33) [Материал]
однодневной щетиной-ох это точно не однодневная,по мне похрену я люблю его любого

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



А что если бы все было иначе?


Новости по теме: