Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Декларация независимости, или Чувства без названия
В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 57
Гостей: 51
Пользователей: 6
radziunkrystsina, Lady9350, sashaloskutova89, adisa-yumtarova, mariafedorovyh, Svetochka6474
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 16 » Актеры

Роберт Паттинсон на вечере журнала «Elle»

13:29
РобертЕще больше деталей о выступлении Роберта и его внешнем виде:

РПатц был сегодня на вечере журнала «Elle», посвященном «Женщинам в Голливуде», и проводимом в Беверли-Хиллз, чтобы вручить награду своей коллеге по фильму «Милый друг» Уме Турман.

«Сегодня вечером я только учусь читать», - сказал действительно взволнованный с виду Паттинсон, когда подошел к сцене. – «Я нахожу это пугающим».

Он засмеялся, говоря, что это было «так раздражающе» следовать за другими ведущими и лауреатами, «которые были так забавны… [и] умны».

Сумеречная звезда была одета в серый костюм, белую рубашку и галстук, с однодневной щетиной и беспорядочными волосами, которые все же выглядели круто.

Паттинсон говорил, что сотрудничество с Турман было «довольно сумасшедшим опытом», описывая ее роль в «Милом друге» в качестве его жены как «кого-то более умного, более очаровательного, остроумного и лучшего любовника, чем я».

«Что», - добавляет он с улыбкой, - «было очевидно очень сложно проверить».

Сорежиссер «был очень напуган», когда Турман впервые появилась на съемочной площадке, «и, кстати, я тоже немного», - улыбается он.

«Роб, ты самый настоящий джентльмен на и вне экрана», - улыбнулась в ответ Турман.

 О появлении Паттинсона не сообщалось заранее, он пропустил красную дорожку и вошел через боковой вход отеля «Четыре сезона» в Беверли-Хилз.  Он сидел рядом с Турман за ее столиком вместе с одним из создателей сериала "Жизнь как шоу", Нилом Мероном. Также, Паттинсон поднялся, чтобы поговорить со своей Сумеречной коллегой Анной Кендрик.

***

Твиттеры:

@marcmalkin
: Здесь Роберт Паттинсон… сидит рядом с Умой Турман и разговаривает с Эль Фаннинг.

@ELLEmagazine: «Почему все должны быть такими забавными в своих речах?» - Роберт Паттинсон вручает награду Уме Турман.

@ELLEmagazine: «Простите, просто продолжайте аплодировать все время», - Роберт Паттинсон.

@ELLEmagazine: «О Боже, не заставляйте меня больше снова произносить речь», - Роберт. 

@hollywhidden: «Роберт, ты настоящий джентельмен на и вне экрана», - Ума Турман Роберту Паттинсону.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, «Elle»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 АкваМарина   (16.10.2012 23:48) [Материал]
Благодарю за перевод!

1
3 Сусляша   (16.10.2012 21:49) [Материал]
Паттинсон всегда выглядит очень непринужденно. Мне это нравится)) и конечно его искрометный юмор. Он действительно умеет шутить.
Думаю услышать подобный комплимент от самой Умы Турман дорого стоит.
Видимо их совместная работа удалась не только на экране, но и в жизни, положив начало теплым дружеским отношениям.
п.с. выглядел Роб отпадно)
спасибо за новость)

3
2 RobMina   (16.10.2012 19:11) [Материал]
Британский юмор Роберта Паттинсона как всегда к месту. Я обожаю его, начиная от стиля в одежде, до беспорядка на голове, к которому он наконец-то вернулся. Однодневная щетина? Нет, что-то напутали, щетина далеко не однодневная. Но ему чертовски подходит.
В Милом друге у роба и Умы была связь, все знают какая, все неоднократно пересматривали. И это повторяет его опыт, когда он вручал награду Риз Уизерспун.
Порадовала фраза Умы "Роб, ты самый настоящий джентльмен на и вне экрана". О, да, он настоящий джентльмен. Я горжусь им, он смог прекрасно выполнить свою миссию. Думаю, если Роб когда-нибудь откроет своё шоу на ТВ, оно будет пользоваться огромной популярностью.
Спасибо.

1
1 katyapattinson   (16.10.2012 16:33) [Материал]
однодневной щетиной-ох это точно не однодневная,по мне похрену я люблю его любого

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тесные узы


Новости по теме: