Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Всего одна ночь. Just One Night
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 46
Гостей: 40
Пользователей: 6
aliya10110393, nesterolga305, Vi-Vi7300, myshovia7963, lakunat, Woloxina
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 16 » Актеры

Роберт Паттинсон на вечере журнала «Elle»

13:29
РобертЕще больше деталей о выступлении Роберта и его внешнем виде:

РПатц был сегодня на вечере журнала «Elle», посвященном «Женщинам в Голливуде», и проводимом в Беверли-Хиллз, чтобы вручить награду своей коллеге по фильму «Милый друг» Уме Турман.

«Сегодня вечером я только учусь читать», - сказал действительно взволнованный с виду Паттинсон, когда подошел к сцене. – «Я нахожу это пугающим».

Он засмеялся, говоря, что это было «так раздражающе» следовать за другими ведущими и лауреатами, «которые были так забавны… [и] умны».

Сумеречная звезда была одета в серый костюм, белую рубашку и галстук, с однодневной щетиной и беспорядочными волосами, которые все же выглядели круто.

Паттинсон говорил, что сотрудничество с Турман было «довольно сумасшедшим опытом», описывая ее роль в «Милом друге» в качестве его жены как «кого-то более умного, более очаровательного, остроумного и лучшего любовника, чем я».

«Что», - добавляет он с улыбкой, - «было очевидно очень сложно проверить».

Сорежиссер «был очень напуган», когда Турман впервые появилась на съемочной площадке, «и, кстати, я тоже немного», - улыбается он.

«Роб, ты самый настоящий джентльмен на и вне экрана», - улыбнулась в ответ Турман.

 О появлении Паттинсона не сообщалось заранее, он пропустил красную дорожку и вошел через боковой вход отеля «Четыре сезона» в Беверли-Хилз.  Он сидел рядом с Турман за ее столиком вместе с одним из создателей сериала "Жизнь как шоу", Нилом Мероном. Также, Паттинсон поднялся, чтобы поговорить со своей Сумеречной коллегой Анной Кендрик.

***

Твиттеры:

@marcmalkin
: Здесь Роберт Паттинсон… сидит рядом с Умой Турман и разговаривает с Эль Фаннинг.

@ELLEmagazine: «Почему все должны быть такими забавными в своих речах?» - Роберт Паттинсон вручает награду Уме Турман.

@ELLEmagazine: «Простите, просто продолжайте аплодировать все время», - Роберт Паттинсон.

@ELLEmagazine: «О Боже, не заставляйте меня больше снова произносить речь», - Роберт. 

@hollywhidden: «Роберт, ты настоящий джентельмен на и вне экрана», - Ума Турман Роберту Паттинсону.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, «Elle»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 АкваМарина   (16.10.2012 23:48) [Материал]
Благодарю за перевод!

1
3 Сусляша   (16.10.2012 21:49) [Материал]
Паттинсон всегда выглядит очень непринужденно. Мне это нравится)) и конечно его искрометный юмор. Он действительно умеет шутить.
Думаю услышать подобный комплимент от самой Умы Турман дорого стоит.
Видимо их совместная работа удалась не только на экране, но и в жизни, положив начало теплым дружеским отношениям.
п.с. выглядел Роб отпадно)
спасибо за новость)

3
2 RobMina   (16.10.2012 19:11) [Материал]
Британский юмор Роберта Паттинсона как всегда к месту. Я обожаю его, начиная от стиля в одежде, до беспорядка на голове, к которому он наконец-то вернулся. Однодневная щетина? Нет, что-то напутали, щетина далеко не однодневная. Но ему чертовски подходит.
В Милом друге у роба и Умы была связь, все знают какая, все неоднократно пересматривали. И это повторяет его опыт, когда он вручал награду Риз Уизерспун.
Порадовала фраза Умы "Роб, ты самый настоящий джентльмен на и вне экрана". О, да, он настоящий джентльмен. Я горжусь им, он смог прекрасно выполнить свою миссию. Думаю, если Роб когда-нибудь откроет своё шоу на ТВ, оно будет пользоваться огромной популярностью.
Спасибо.

1
1 katyapattinson   (16.10.2012 16:33) [Материал]
однодневной щетиной-ох это точно не однодневная,по мне похрену я люблю его любого

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фисташковое дерево


Новости по теме: