Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Первый поцелуй Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Тень луны Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
«Последние часы»: В новом фрагменте Джеймс Херондейл случайно использует свои способности
11:57
Мы уже сталкивались с необычными способностями Джеймса Херондейла и его крепкой дружбой с Мэттью Фэйрчайлдом в «Хрониках Бейна» и «Сказках Академии сумеречных охотников» соответственно, а теперь в этот список можем добавить и «Последние часы». Кассандра Клэр поделилась в «Tumblr'e» следующим отрывком:
Джеймс вскрикнул. Молния, казалось, прорезала его зрительное восприятие, и вдруг он вернулся в Риджентс-парк, в котором стоял на коленях на траве. На плече молодой человек ощущал твердую хватку.
― Джейми, Джейми, Джейми, ― сказал настойчивый голос, и Джеймс ― дыхание врывалось и вырывалось из его груди ― попытался сосредоточиться на том, что перед ним.
Мэттью.
В тот момент все было размыто, но не лицо Мэттью и не его распахнутые, темные, зеленые и внимательные глаза. За ним появились другие фигуры, но в тот момент они напоминали образы, которые Джеймс находил в облаках ― незавершенные и недосягаемые.
― Джейми, дыши, ― сказал Мэттью, и его голос был единственной устойчивой вещью в этом перевернутом вверх тормашками мире. Прошли годы с тех пор, как это случилось. Годы. Ужас, что это происходит на глазах у толпы людей...
― Они видели меня? ― спросил он надтреснутым голосом. ― Видели, как я превратился?
― Ты не превратился, ― сказал Мэттью, ― ну, по крайней мере, не очень много... возможно, стал просто немного нечетким по краям...
― Это не смешно, ― сказал Джеймс сквозь зубы, но юмор Мэттью действовал как ведро холодной воды; он полностью открыл глаза и увидела Томаса с Кристофером, смотрящих на него сверху вниз. Они стояли таким образом, чтобы скрыть его от толпы на краю озера.
― Вставай, ― сказал Томас. ― Это лучшее, что ты можешь сделать, Джеймс, мы скажем, что ты споткнулся или упал. ― Его карие глаза были обеспокоены, но голос звучал обнадеживающе. ― Честно говоря, все внимание было приковано к Адриане...
Захват Мэттью с плеча Джеймса перешел на руку, и при помощи трех своих лучших друзей молодой человек был поднят в вертикальное положение. Кристофер откуда-то достал платок и начал стирать пыль с его лацканов.
― Крис, ― сказал Мэттью. Он был единственным человеком, помимо Анны, который когда-либо называл Кристофера этим прозвищем. ― Прекрати. Кого заботит, что он пыльный? Он только что был невидим.
― Но больше нет, ― отметил Кристофер.
― Мы должны вернуть тебя в Институт, ― сказал Мэттью Джеймсу вполголоса. ― Если ты собираешься начать превращаться в тень безо всякой на то причины, то Безмолвные братья...
― Не Безмолвные братья, ― сказал Томас. ― Только Захария.
Дата выпуска «Терновой цепи» — первая книга трилогии «Последние часы» — пока не установлена.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Понятно одно. Что ничего не понятно. Тяжело для восприятия то о чем нре в курсе и даже не подозреваешь о его существовании. Тем более вырванное из контекста. Ну что же в полном объеме я может и почитаю. Спасибо за перевод)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ