И хотя после «Эпизода III» в 2005 году Кристенсен появлялся в других кинолентах, включая боевик «Телепорт» (2008), в котором он снялся вместе со своей будущей женой и матерью его ребенка Рэйчел Билсон, Хейден в конце концов поселился на клочке земли, далеком-далеком от галактики «Звездных войн» и чар Голливуда в целом.

Но теперь он вернулся и готов «процарапать» себе путь обратно в игру, потому что чувствует, что «заслужил это» – даже если его перерыв как-то связан или не связан с планами извлечения Анакина из «Эпизода VII».

«Вы можете взять годы перерыва и не позволить этому повлиять на вашу карьеру, – признался актер. – Но, знаете, это странно, было в этом что-то разрушительное, что-то, что привлекало меня. В моей голове билась мысль: "Если эта передышка нанесет вред моей карьере, то так тому и быть. Если я смогу вернуться и выбраться обратно, тогда, наверно, я буду чувствовать, что заслужил это"».

Тем временем, еще один участник «Телепорта», Кристен Стюарт, за чьим поясом от Шанель тоже есть франшиза, спокойно появляется в качестве одного из наиболее устойчивых пост-франшизных актеров в этом бизнесе. 

«LA Times» цитирует слова одного из исполнительных продюсеров «Сумерек» Нэнси Киркпатрик, которая отметила, что КСтю вернулась к себе прежней, и что теперь всемирно известная игра в твайхарда постепенно утихомиривается.

«Сейчас, глядя на нее в интервью, я чувствую что вижу настоящую Кристен, но это заняло много времени, – сказала Нэнси. – У нее удивительная команда и агент по рекламе. Она практикуется. Кроме того, она просто стала старше».

На самом деле, сейчас Кристен раздает  дельные советы своим правопреемникам в неожиданной славе, в том числе Дэйзи Ридли из «Пробуждения силы».

«The Hollywood Reporter» предложили актрисе дать какой-нибудь мудрый совет новой космической команде. Включая Дэйзи, о том, как справляться со всем направленным на них в связи с работой вниманием, и вот что она сказала: «Сосредоточьтесь на том, что вы полны энтузиазма, потому занимаетесь тем, чем хотите заниматься. В буквальном смысле просто ориентируйтесь на то, что делает вас счастливыми. И если потеря приватности и всё подобное лишают вас радости, тогда сосредоточьтесь на чём-нибудь другом».

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.