Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Амулет Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.
Заблуждение Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет? Мини/юмор.
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Больше, чем любовь Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...
Актриса «На дороге» добралась до красной дорожки и намекнула, почему повредила свою ногу.
Мы все это ожидали на Оскаре 2013: огромное платье принцессы Дженнифер Лоуренс, сверкающее платье Энн Хэтэуэй от «Прада» и даже сумочка в виде собачки Квавенжаней Уоллис не была такой уж необычной. Но когда MTV и VH1 увидели Кристен Стюарт, прихрамывающую по красной дорожке, им просто нужно было узнать, где она получила эти фантасти-и-ические… костыли.
– Кристен! – крикнул через всю дорожку журналист MTV Джош Хоровиц туда, где медленно двигалась актриса «На дороге». Она вряд ли услышала его, учитывая расстояние и вопли людей вокруг нее, но Джош вместе с Кристен прошли через уйму интервью, поэтому КСтю не могла не перекинуться с ним парой слов.
– Что произошло? – спросил он, спрашивая за всех нас, почесывающих головы у себя дома. У людей, однако, была своя идея, сообщая, что актриса очень сильно порезала ногу, ступив на битое стекло.
– Я идиотка, – ответила Стюарт. Пожала плечами, покачала головой и пошла дальше.
– Ты не идиотка. – Также покачал головой Джош. – Моя лучшая подруга Кристен, – похвастался он.
Казалось, словно Кристен унаследовала неуклюжесть своей героини Беллы Свон, когда получила травму – может, она споткнулась, может, пробила ногу в своей машине или, может, ее преследовала злая вампирская шайка. (Кстю, «Сумерки» закончились. Можешь теперь избавиться от своего героя.)
Позже она поднялась на сцену, чтобы вручить премию в номинации «Лучший художник-постановщик» вместе с Дениелом Редклиффом. Без костылей она благополучно добралась до микрофона и представила номинантов.
Поправляйся скорее, Кристен! Если тебе нужно больше подписей на твоем гипсе, то ты знаешь, где нас искать.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
"Казалось, словно Кристен унаследовала неуклюжесть своей героини Беллы Свон," - у меня технический вопрос: кто и что унаследовал? Спасибо за перевод этой заметки.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ