Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Одна на тату Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Актриса «На дороге» добралась до красной дорожки и намекнула, почему повредила свою ногу.
Мы все это ожидали на Оскаре 2013: огромное платье принцессы Дженнифер Лоуренс, сверкающее платье Энн Хэтэуэй от «Прада» и даже сумочка в виде собачки Квавенжаней Уоллис не была такой уж необычной. Но когда MTV и VH1 увидели Кристен Стюарт, прихрамывающую по красной дорожке, им просто нужно было узнать, где она получила эти фантасти-и-ические… костыли.
– Кристен! – крикнул через всю дорожку журналист MTV Джош Хоровиц туда, где медленно двигалась актриса «На дороге». Она вряд ли услышала его, учитывая расстояние и вопли людей вокруг нее, но Джош вместе с Кристен прошли через уйму интервью, поэтому КСтю не могла не перекинуться с ним парой слов.
– Что произошло? – спросил он, спрашивая за всех нас, почесывающих головы у себя дома. У людей, однако, была своя идея, сообщая, что актриса очень сильно порезала ногу, ступив на битое стекло.
– Я идиотка, – ответила Стюарт. Пожала плечами, покачала головой и пошла дальше.
– Ты не идиотка. – Также покачал головой Джош. – Моя лучшая подруга Кристен, – похвастался он.
Казалось, словно Кристен унаследовала неуклюжесть своей героини Беллы Свон, когда получила травму – может, она споткнулась, может, пробила ногу в своей машине или, может, ее преследовала злая вампирская шайка. (Кстю, «Сумерки» закончились. Можешь теперь избавиться от своего героя.)
Позже она поднялась на сцену, чтобы вручить премию в номинации «Лучший художник-постановщик» вместе с Дениелом Редклиффом. Без костылей она благополучно добралась до микрофона и представила номинантов.
Поправляйся скорее, Кристен! Если тебе нужно больше подписей на твоем гипсе, то ты знаешь, где нас искать.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
"Казалось, словно Кристен унаследовала неуклюжесть своей героини Беллы Свон," - у меня технический вопрос: кто и что унаследовал? Спасибо за перевод этой заметки.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ