Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Декларация независимости, или Чувства без названия
В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 46
Пользователей: 12
KSюха, GalinaJq, rina_, sasha0860, marisha1738, svetik276, Akula2620, григ, Yuli596, Ayse, vavilinanastya, SOL6915
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 7 » Разное

Паттинсон и Кроненберг дают интервью французскому журналу "Fnac Contact" - Май 2012

17:56
КосмополисСоздается впечатление, что на 65-ом Канском кинофестивале будет жарко, в основном за счет того, что картина Дэвида Кроненберга "Космополис", в которой в главной роли снялся Роберт Паттинсон, станет частью данного торжества. Неожиданной, но весьма перспективной для Сумеречной звезды стала роль миллиардера, который едет по Манхэттэну в своем высокотехнологичном лимузине навстречу саморазрушению.

Contact Fnac: Что вас побудило экранизировать роман Дона Делилло?

Дэвид Кроненберг:
Диалоги. Читая книгу, я представлял себе, каково бы это было услышать их из уст первоклассных актеров. Да и с кинематографической точки зрения это было прекрасным вызовом любому режиссеру - снять картину в лимузине. Набрав команду, я попросил посмотреть их "Подводную лодку" и "Ливан" - два фильма, снятые по похожему принципу. Нас окрылял тот факт, что мы могли бы выйти за рамки строго прописанных структур, полностью поменять мнение о традиционном походе в кино не только из-за своеобразного положения камеры, но и из-за совершенно иной хореографии актеров.

Contact Fnac: Выбор Роберта Паттинсона на роль Эрика Пэкера взбудоражил все средства массовой информации. И это дало свои плоды.

Дэвид Кроненберг:
Кастинг - это тайное искусство. Нечто, чем должен владеть каждый режиссер. Это очень важная работа. Можно провалить фильм еще до начала съемок, если выбрать неправильных актеров. К тому же, никто еще не написал подробную инструкцию, как научиться тому, чтобы выбирать правильно. В случае с Робертом Паттинсоном я просто почувствовал, что он невероятно харизматичен, чтобы воплотить до крайности нервного, властного и в то же время незрелого человека, уничтожающего свою жизнь на протяжении всего фильма. Эрик не самый располагающий к себе персонаж, и мне нужен был актер, который не боится этого. Но, в то же время, это увлекательный и гипнотизирующий персонаж, что несвойственно некоторым актерам. У Роберта же все это есть.

Fnac Contact: Власть, отчуждение, самоуничтожение... Не кажется ли вам, что Эрик Пэкер очень похож на ваши предыдущие персонажи?

Дэвид Кроненберг:
Блестящие и саморазрушительные персонажи - одни из моих самых любимых. Они излучают такую ауру, что шокируют всех, заставляя если не заинтересоваться ими, то хотя бы задуматься. К тому же, мне всегда были интересны, а иногда и шокировали человеческие поступки и его состояние в целом.

Contact Fnac: Вы начинали с возмущенных зрителей Канн, а закончили Президентом Жюри. Что изменилось?

Дэвид Кроненберг:
Прошло немало времени, прежде чем критики и некоторая часть аудитории поняли то, что я пытался сделать. Вот почему важно иметь за плечами долгий карьерный рост: каждая новая картина становится лучше и лучше, и, наконец, в свое время особенности вашей работы создают некий маленький мир, несущий смысл для всех на земле. Такой вот у меня творческий замысел на этот месяц.

Contact Fnac: Какова была ваша первая реакция, когда вам предложили роль Эрика Пэкера?

Роберт Паттинсон:
Прочитав сценарий год назад, я подумал, что у меня абсолютно никаких шансов получить хоть какую-либо роль в этом фильме, не говоря уже о роли самого Эрика. И когда Дэвид (Кроненберг) совершенно неожиданно позвонил мне, я был более чем удивлен! Определенно, это был один из самых захватывающих и ответственных проектов, которые я когда-либо только читал.

Contact Fnac: Ты сказал, что опыт, который ты приобрел на съемочной площадке, был, своего рода, "сумасшедшим". Что ты имел в виду?

Роберт Паттинсон:
Я не могу сравнить его ни с чем, что я делал до Космополиса. В сценарии было несколько действительно необычных стилистических идей и, я думаю, никто не знал, с какой стороны подойти к такому типу материала. Знаете, это редкость работать с режиссером, который позволил фильму очень органично развиться с таких вот моментов.

Contact Fnac: Есть ли у тебя еще какие-либо режиссеры, с которыми ты хотел бы поработать?

Роберт Паттинсон:
Их слишком много, чтобы я мог всех перечислить. Но, например, из французских режиссеров - это Жак Одиар, который снимает просто исключительнейшие фильмы.

Перевод выполнен Морской_Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Космополис, Роберт Паттинсон, Дэвид Кроненберг|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
2
1 Lady_in_Dreams   (07.05.2012 18:37) [Материал]
спасибо за перевод статьи )
надеюсь что Робу все таки удастся снятся у всех режиссеров у которых хочет и порадует нас новыми шикарными фильмами )



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон


Новости по теме: