Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Change of Heart
Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 85
Гостей: 83
Пользователей: 2
Миравия, нетинебудет
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 17 » Видео

Официальный дублированный трейлер Рассвета

15:40
Категория: Видео | Добавил: Lemis | Теги: трейлер, Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 29
Обновить комментарии
0
29 Katepina   (18.09.2011 20:20) [Материал]
Спасибо за видео!!!

0
28 ВампИpюШка   (17.09.2011 23:39) [Материал]
Кошмар. Какие голоса ужасные. Надеюсь фильм озвучат, как всегда если нет буду смотреть на английском с субтитрами (дома).
Повезло мне, что в нашем кинотеатре звук оригинальный и субтитры. Не испорчу впечатление и английский поучу.

0
27 Caramella   (17.09.2011 20:56) [Материал]
Они издеваются над нами что ли,верните прежние голоса пожалуйста мне не Эдварда не Беллы не понравился,я уже к той озвучке привыкла и голоса даже понравились,а это что за ужас то ,что они поганят то всё,не портите впечатление о фильме,может всё таки будет другие голоса ,я на это очень рассчитываю.

0
26 Medison   (17.09.2011 20:08) [Материал]
Матерь родная! surprised
Что с голосом Эдварда!!!
Я надеюсь, что фильм и вправду будут озвучивать те, что и раньше.
(хотя меня не особо это волнует, потому что мне то всё равно на украинском смотреть. А дубляж у нас неплохой)

0
25 Kidj   (17.09.2011 19:18) [Материал]
Все клево, только такое смачное английское Белкино "УОУ" (когда она держится за животик) перевели на какое то вымученное руское то ли "Ах", то ли вообще прост "Хых" smile

0
24 бизон   (17.09.2011 18:27) [Материал]
спасибки!
музыка грандиозная!!!!
а вид на водопад! вауууууууууу wink

0
23 UR   (17.09.2011 18:00) [Материал]
голос Эда ни то надеюсь в фильме будет как прежде dry
а вот так трейлер классс wink

1
22 koshka_vampir   (17.09.2011 17:58) [Материал]
Много раз увидела такое, что трейлер озвучен одними, а фильм другими.
Очень надеюсь, что перед нами сейчас именно такой случай, потому что здесь голос Эдварда что-то совсем не айс sad .
Мило, конечно, но мне тот больше нравился.
У Беллы более менее еще похож.
Так что я уповаю на то, что это просто дублеры.

Эх, скорее бы уже наш Рассвет happy
Ждем, девочки, совсем недолго! cool

0
Это что шутка?! biggrin У Эдварда не может быть такого голоса - ужас просто! biggrin А вот голос Беллы мне понравился. happy

1
20 М_Э_Б_У_К_Х   (17.09.2011 17:52) [Материал]
надеюсь, это просто опшипка или дублёры просто немного с другой интонацией заговорили, потому что я ненавижу, когда меняют голоса.
кстати, меня мысля такая счас посетила: если переведён трейлер, то, значит, и фильм уже дублирован?

0
18 LizziCullen   (17.09.2011 17:45) [Материал]
Надуюсь, что в фильме голоса будут прежними... dry

0
что с голосом Эда...Белка как-то еще похожа..но это...

1
16 Kissღ   (17.09.2011 17:38) [Материал]
Ну ведь это старый … его уже месяца два перевели и продублировали на русский…

1
19 Lemis   (17.09.2011 17:46) [Материал]
Переводил кинопоиск, а он у нас не официальный источник, это же официальный, от прокатчика.

0
15 Miss_Lamperush   (17.09.2011 17:31) [Материал]
мдa...озвучкa остaвляeт жeлaть лучшeго
очeнь нaдeюсь,что вeрнут прeжних дублёров,инaчe постоянно буду отвлeкaться нa эти голосa
слишком нeпривычно

3
14 twiii   (17.09.2011 17:26) [Материал]
Так... послушала-посмотрела biggrin
От голоса Эдварда и в правду, не мурашки бегут (как в принципе должно быть), а истерический хохот пробивает. И уже это "вместе с тобой" воспринимается не как подарок судьбы, а как простите, кара небесная.

1
13 Анетка   (17.09.2011 17:13) [Материал]
спасибо за перевод biggrin happy но вы конечно не обижайтесь озвучка просто отстой angry

0
12 barsy   (17.09.2011 17:07) [Материал]
Конечно, не факт, что эти же люди озвучивали и фильм, но соглашусь с Ирмой, Беллу по-моему таже девушка озвучивает.

0
11 ВикаКруспе   (17.09.2011 17:01) [Материал]
Я ужасно разочарована,если такая же озвучка будет и в фильмах,они потеряют свою прелесть.Надеюсь вернут старых дублёров,иначе фильм, не смотря на то что он очень хорош,будет не так интересен.

0
10 Виктуся   (17.09.2011 16:59) [Материал]
Надеюсь в фильме будут голоса старых дублеров, потому что эти, мягко говоря непривычны.

0
8 Lemis   (17.09.2011 16:55) [Материал]
Ребят, вы это, вспомните прошлые трейлеры, фильмы и трейлеры разные люди обычно озвучивают-то cool

0
9 Rien   (17.09.2011 16:58) [Материал]
Только на это и надежда dry

1
7 ♣Rosalie_Cullen♣   (17.09.2011 16:51) [Материал]
не дай Бог этим голосом будет говорить Эдвард!

4
6 Rien   (17.09.2011 16:19) [Материал]
Твою ж девизию! angry Ну, зачем поставили такой голос Эдварда? Мои глаза просто вывалились из орбит, когда я услышала это! angry
Ну, зачем постоянно менятЬ? Неужели нельзя сделать "постоянных" людей, которые бы озвучивали все части? Я же умру в кинотеатре sad
Белла еще терпимо, но это... Боги. Надеюсь, смогу привыкнуть, иначе вооружусь топориком и полечу в Саммит biggrin

0
5 Irmania   (17.09.2011 16:17) [Материал]
Мне кажется, Белла та же девушка озвучивает

1
4 Kullen   (17.09.2011 16:11) [Материал]
Я думаю это просто для трейлера дублеры.Вспомните хотя бы"Новолуние" У Элис голос оставлял желать лучшего.Так что это временно.

охохох...Уже скоро... happy

1
3 MaLiNa777   (17.09.2011 16:01) [Материал]
ну и зачем, скажите мне надо было голоса менять dry верните прежних Эдварда и Беллу
надеюсь в фильме все таки будут привычные уху голоса

1
2 ReKsA   (17.09.2011 16:01) [Материал]
Мда...Зачем было все менять??Мне кажется что оставили бы все... dry dry dry sad wacko

1
1 Страница   (17.09.2011 15:53) [Материал]
Омг, я была мягко говоря удивлена услышав Эдварда.
Кто поменял дублеров? Голос приятный, но услышать его после прошлых фильмов было шоком. Да и Беллу другая девушка дублирует.
Колосальные изменения



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



А что если бы все было иначе?


Новости по теме: