Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Секрет
Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Жестокое милосердие
Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 59
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 17 » Видео

Официальный дублированный трейлер Рассвета

15:40
Категория: Видео | Добавил: Lemis | Теги: трейлер, Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 29
Обновить комментарии
0
29 Katepina   (18.09.2011 20:20) [Материал]
Спасибо за видео!!!

0
28 ВампИpюШка   (17.09.2011 23:39) [Материал]
Кошмар. Какие голоса ужасные. Надеюсь фильм озвучат, как всегда если нет буду смотреть на английском с субтитрами (дома).
Повезло мне, что в нашем кинотеатре звук оригинальный и субтитры. Не испорчу впечатление и английский поучу.

0
27 Caramella   (17.09.2011 20:56) [Материал]
Они издеваются над нами что ли,верните прежние голоса пожалуйста мне не Эдварда не Беллы не понравился,я уже к той озвучке привыкла и голоса даже понравились,а это что за ужас то ,что они поганят то всё,не портите впечатление о фильме,может всё таки будет другие голоса ,я на это очень рассчитываю.

0
26 Medison   (17.09.2011 20:08) [Материал]
Матерь родная! surprised
Что с голосом Эдварда!!!
Я надеюсь, что фильм и вправду будут озвучивать те, что и раньше.
(хотя меня не особо это волнует, потому что мне то всё равно на украинском смотреть. А дубляж у нас неплохой)

0
25 Kidj   (17.09.2011 19:18) [Материал]
Все клево, только такое смачное английское Белкино "УОУ" (когда она держится за животик) перевели на какое то вымученное руское то ли "Ах", то ли вообще прост "Хых" smile

0
24 бизон   (17.09.2011 18:27) [Материал]
спасибки!
музыка грандиозная!!!!
а вид на водопад! вауууууууууу wink

0
23 UR   (17.09.2011 18:00) [Материал]
голос Эда ни то надеюсь в фильме будет как прежде dry
а вот так трейлер классс wink

1
22 koshka_vampir   (17.09.2011 17:58) [Материал]
Много раз увидела такое, что трейлер озвучен одними, а фильм другими.
Очень надеюсь, что перед нами сейчас именно такой случай, потому что здесь голос Эдварда что-то совсем не айс sad .
Мило, конечно, но мне тот больше нравился.
У Беллы более менее еще похож.
Так что я уповаю на то, что это просто дублеры.

Эх, скорее бы уже наш Рассвет happy
Ждем, девочки, совсем недолго! cool

0
Это что шутка?! biggrin У Эдварда не может быть такого голоса - ужас просто! biggrin А вот голос Беллы мне понравился. happy

1
20 М_Э_Б_У_К_Х   (17.09.2011 17:52) [Материал]
надеюсь, это просто опшипка или дублёры просто немного с другой интонацией заговорили, потому что я ненавижу, когда меняют голоса.
кстати, меня мысля такая счас посетила: если переведён трейлер, то, значит, и фильм уже дублирован?

0
18 LizziCullen   (17.09.2011 17:45) [Материал]
Надуюсь, что в фильме голоса будут прежними... dry

0
что с голосом Эда...Белка как-то еще похожа..но это...

1
16 Kissღ   (17.09.2011 17:38) [Материал]
Ну ведь это старый … его уже месяца два перевели и продублировали на русский…

1
19 Lemis   (17.09.2011 17:46) [Материал]
Переводил кинопоиск, а он у нас не официальный источник, это же официальный, от прокатчика.

0
15 Miss_Lamperush   (17.09.2011 17:31) [Материал]
мдa...озвучкa остaвляeт жeлaть лучшeго
очeнь нaдeюсь,что вeрнут прeжних дублёров,инaчe постоянно буду отвлeкaться нa эти голосa
слишком нeпривычно

3
14 twiii   (17.09.2011 17:26) [Материал]
Так... послушала-посмотрела biggrin
От голоса Эдварда и в правду, не мурашки бегут (как в принципе должно быть), а истерический хохот пробивает. И уже это "вместе с тобой" воспринимается не как подарок судьбы, а как простите, кара небесная.

1
13 Анетка   (17.09.2011 17:13) [Материал]
спасибо за перевод biggrin happy но вы конечно не обижайтесь озвучка просто отстой angry

0
12 barsy   (17.09.2011 17:07) [Материал]
Конечно, не факт, что эти же люди озвучивали и фильм, но соглашусь с Ирмой, Беллу по-моему таже девушка озвучивает.

0
11 ВикаКруспе   (17.09.2011 17:01) [Материал]
Я ужасно разочарована,если такая же озвучка будет и в фильмах,они потеряют свою прелесть.Надеюсь вернут старых дублёров,иначе фильм, не смотря на то что он очень хорош,будет не так интересен.

0
10 Виктуся   (17.09.2011 16:59) [Материал]
Надеюсь в фильме будут голоса старых дублеров, потому что эти, мягко говоря непривычны.

0
8 Lemis   (17.09.2011 16:55) [Материал]
Ребят, вы это, вспомните прошлые трейлеры, фильмы и трейлеры разные люди обычно озвучивают-то cool

0
9 Rien   (17.09.2011 16:58) [Материал]
Только на это и надежда dry

1
7 ♣Rosalie_Cullen♣   (17.09.2011 16:51) [Материал]
не дай Бог этим голосом будет говорить Эдвард!

4
6 Rien   (17.09.2011 16:19) [Материал]
Твою ж девизию! angry Ну, зачем поставили такой голос Эдварда? Мои глаза просто вывалились из орбит, когда я услышала это! angry
Ну, зачем постоянно менятЬ? Неужели нельзя сделать "постоянных" людей, которые бы озвучивали все части? Я же умру в кинотеатре sad
Белла еще терпимо, но это... Боги. Надеюсь, смогу привыкнуть, иначе вооружусь топориком и полечу в Саммит biggrin

0
5 Irmania   (17.09.2011 16:17) [Материал]
Мне кажется, Белла та же девушка озвучивает

1
4 Kullen   (17.09.2011 16:11) [Материал]
Я думаю это просто для трейлера дублеры.Вспомните хотя бы"Новолуние" У Элис голос оставлял желать лучшего.Так что это временно.

охохох...Уже скоро... happy

1
3 MaLiNa777   (17.09.2011 16:01) [Материал]
ну и зачем, скажите мне надо было голоса менять dry верните прежних Эдварда и Беллу
надеюсь в фильме все таки будут привычные уху голоса

1
2 ReKsA   (17.09.2011 16:01) [Материал]
Мда...Зачем было все менять??Мне кажется что оставили бы все... dry dry dry sad wacko

1
1 Страница   (17.09.2011 15:53) [Материал]
Омг, я была мягко говоря удивлена услышав Эдварда.
Кто поменял дублеров? Голос приятный, но услышать его после прошлых фильмов было шоком. Да и Беллу другая девушка дублирует.
Колосальные изменения

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Страсть и приличие


Новости по теме: