Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Замок, Белла, канделябр
Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?

Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.

The Dick in Me
Дети, мат и школьный протокол
Героя превращают в ледокол.
За своих стоит он горой и
Не собирается идти на покой.
Все ли страхи были повержены?
Чему герои остались привержены?
Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской
Диквард и Свон приглашают за собой.

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 107
Гостей: 98
Пользователей: 9
rina_, valbel86, Rena4394, karevamaria, tcv, malush, lolli7302, Ларисса, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Апрель » 4 » "Голодные игры"

Официально: Джош Хатчерсон и Лиам Хемсворт сыграют в «Голодные игры»

23:03

Только что студия "Lionsgate" сделала официальное заявление: Джош Хатчерсон и Лиам Хемсворт сыграют Питу Мелларка и Гейла Хоторна, соответственно, в экранизации книги Сюзанн Коллинз "Голодные Игры".

Актёры составят компанию Дженнифер Лоуренс, которая недавно победила в гонке за роль главной героини Китнисс Эвердин.

Действие фильма разворачивается в будущем, где детям и подросткам приходится бороться друг с другом за жизнь в соревнованиях, проводимых под эгидой самого государства.

А что вы думаете о результатах кастинга?

Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: sarrrran4a | Теги: Голодные игры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 75
Обновить комментарии
0
75 Inmanejable   (04.11.2011 15:07) [Материал]
Спасибо smile

4
71 катяяяя   (06.04.2011 07:16) [Материал]
А мне кажется, что выбор актеров вполне нормальный. tongue Джош Хатчерсон очень хороший актер!!!И на роль Пита он подходит..........вы только посмотрите в его честные, ангельские, невинные глаза (посмотрите его другие фото, каторая выложена здесь мне тоже не нравиться). Ну осветлят ему немного волосы, ну и что....Я вот Пита почти так и представляла (ведь у каждого свое воображение). Гейл тоже ничего!!! Так, что давайте дождемся фильма, а потом будем судить.

0
70 Sioban   (06.04.2011 01:33) [Материал]
Блин, ну всё, в кино можно не ходить! sad sad sad
Наставила всем плюсов, писать даже больше не хочется.

1
69 mary13   (05.04.2011 22:32) [Материал]
Не ну это уже не в какие рамки не лезет! Они так что с ума все посходили?! Актер на роль Гейла... ну ладно потерпеть можно, но Пит - это катастрофа!!! (А ведь это мой любимый герой) хотя все возможно, может в фильме мы их и не узнаем за тонами макияжа и краски для волос, которой понадобиться не мало учитывая то, что актеров, как будто специально поменяли местами. Китнисс вдруг стала блондинкой, а Пит непостижимым образом утратил свои светлые волосы... Но я все же надеюсь, что они смогут хорошо отыграть свои роли (на что нам еще надеяться?!)

0
68 marileo   (05.04.2011 22:29) [Материал]
Но больше всего меня раздражает, что не молоденькая девушка и парни, как по книге, в взрослые ТЁТЯ И ДЯДИ!!!!

2
72 sarrrran4a   (06.04.2011 10:22) [Материал]
Эт по Вашему 21 год - взрослые тёти и дяди?.. surprised
хех...я вообще тогда молчу о своём возрасте... cry

1
67 marileo   (05.04.2011 22:27) [Материал]
Ну я не знаюююю
Ну как можно было на роли Китнисс и Гейла, смуглых брюнетов, выбрать двух блондинов, которые не подходят ни по возрасту, ииии вообще никак!!!!
Пит еще куда не шло!!!! Но остальные....
Я в печали sad

2
65 sarrrran4a   (05.04.2011 21:59) [Материал]
Зацените, ребята! От чё сделали народные умельцы biggrin

http://th05.deviantart.net/fs70....1up.jpg

http://28.media.tumblr.com/tumblr_lj57btygc81qatzgco1_500.jpg

Удивительно, но вполне сносно happy


0
66 BellaSwan   (05.04.2011 22:27) [Материал]
все равно какая-то ерунда вышла... Это, блин, породия на героев...

1
73 fon   (07.04.2011 01:25) [Материал]
Ооо, может со светлыми волосами и квадратная голова не так будет в глаза бросаться))))))) biggrin

0
74 dianochkaaa   (14.08.2011 20:27) [Материал]
вааау, лапочки)))))))

3
62 Mrs_La_carpe   (05.04.2011 21:10) [Материал]
Э....я правильно поняла, тот что слева Пит? Ну я себе представляла Пита примерно так же как тот что справа)честно, никого из них раньше не видела)) cool

0
61 Stervochk@   (05.04.2011 20:57) [Материал]
ну надеюсь они оправдают то что именно их выбрали на эти роли, но если честно как то не очень их я представляю. в этом кино!!! dry

2
Лиам Хемсворт ?
ему что, 30 лет что ли?
да он сюда вообще ни в какие ворота не влазит!
( простите, его фанатки.Просто ну не понимаю каким боком он к этой роли подходит) dry

2
64 sarrrran4a   (05.04.2011 21:47) [Материал]
этому детине всего лишь навсего 21 годик biggrin

1
58 LittleDreamer   (05.04.2011 18:17) [Материал]
Я... я... не стоило мне выставлять эту новость на сайт по ГИ((((((((((((((((((((((((
Расстроилась...
Катастрофично...
Ужас... Квадратный Пит! Ахахахахахаххахахахахахахахаахахахаххахаахаххахаахаххахаахах *истерика!!!*

3
63 sarrrran4a   (05.04.2011 21:47) [Материал]
квадро Пит или Пит в кубе biggrin

Ничё-ничё...волосы отрастит или парик подлиннее оденут и ряха квадратная не так будет бросаться в глаза smile


3
57 MrsKonfuzij   (05.04.2011 17:35) [Материал]
Я могу сказать только одно: ЧЕРТ!

1
55 ВампИpюШка   (05.04.2011 17:21) [Материал]
надеюсь они сыграют хорошо...
спасибо за новость...

3
53 басова   (05.04.2011 14:41) [Материал]
гейл ниче так,дуиаю он подойдет)) а вот пит мне не очень нравится,но посмотрим как они сыграют,не зря значит выбрали их))

3
52 Пазитифффка   (05.04.2011 14:27) [Материал]
ОМG!!!!
все! перехожу в Gail Team!

7
50 julia425   (05.04.2011 14:07) [Материал]
честно я огорчена ,не представляю я его Питом совсем, хотя не знаю...Патинсона тоже не сразу признали,надеюсь в этом случае будет так же как и с ним,интересно чем он их очаровал??
...а Гей вроде даже ничего,мне кажется он вполне подходит

4
54 sarrrran4a   (05.04.2011 14:48) [Материал]
Он Гейл biggrin а то выходит новая сенсация biggrin

1
56 MrsKonfuzij   (05.04.2011 17:34) [Материал]
Хыыыы biggrin

3
49 Айгулечка   (05.04.2011 13:16) [Материал]
ооой!!! Ущипните меня! Блин, неужели они настолько талантливы, что внешность решили не учитывать?!

3
51 Пазитифффка   (05.04.2011 14:24) [Материал]
очень хочется на это надеяться!

0
48 Нулька   (05.04.2011 12:53) [Материал]
ППЦ angry

1
47 BabyJam   (05.04.2011 11:30) [Материал]
ну пиипец. ваще пипец. вот уроды. ну как можно этих головастиков да в ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ???????? блиииииииин как же жалко. Пит еще как то. Но Гейл. о боже...нет слов

2
46 fon   (05.04.2011 10:35) [Материал]
Балин, ну Пит как-то вообще не нравится мне(((( Из всех представленных актеров этого я меньше всего хотела бы видеть в роли, ну ладно... потрепим че ж, надеюсь, они хоть сыграют хорошо

1
45 Fvbhf   (05.04.2011 10:25) [Материал]
я растроина sad

10
42 miss_darkness   (05.04.2011 09:21) [Материал]
до смешного обидно насколько ни одни из главных актеров будущей франшизы не соответствует описанным в книге образам.. (((

выбрали блондинку на роль смуглой брюнетки, квадратнолицего брюнета на роль очаровательного блондина и обезьяну на роль бедняжки Гейла sad

муа готова расплакаться cry

на фильм в любом случае пойду, но остается только надеяться, что все будет как с Сумерками.. эх...

надеюсь, их гримеры и костюмеры как минимум номинанты на оскар dry


9
43 Кейт   (05.04.2011 09:49) [Материал]
Губка Боб Квадратные штаны - Пит Квадратная голова wacko

2
44 BellaSwan   (05.04.2011 10:09) [Материал]
точно замечено!!!

2
59 Isabellina   (05.04.2011 18:36) [Материал]
Надо сделать слоганом фильма biggrin

3
41 Лисбет   (05.04.2011 09:18) [Материал]
эх....но на фильм, я все равно пойду, все-таки еадежда умирает последней

5
согласна! надо надеяться на лучшее, может получиться так же как с Сумерками... хотя и меня вообще все выбранные актеры не очень устраивают(((

8
39 Кейт   (05.04.2011 08:43) [Материал]
Первые мысли после этой новости - сплошной мат...
Хотя, вспоминая всеобщую истерию, когда выбрали Кристен и Роба, сотни истошных воплей от разочарования, что загубили экранизацию, что на фильм никто не пойдет, и т.д, надеешься, что и с ГИ будет тоже самое, что экранизация ГИ будет весьма успешной...

Но от Пита я все равно в шоке!!! angry


4
38 Победа)))   (05.04.2011 07:38) [Материал]
Ну ладно Гейла еще можно представить! Но только не Пита какой же это нафиг Пит НЕТТТТТТ Я ПРОТИВ!!!!(((( cry

2
37 Arny   (05.04.2011 05:54) [Материал]
Нет, нет, и ещё раз нет. Специально как так будто отобрали. Что за кастинг то такой?
Может этот Джош Хатчерсон и хороший актёр, но уж точно не ПИТ dry

3
28 sarrrran4a   (05.04.2011 00:09) [Материал]
Даже на мтв все против такого выбора...вот как проголосовали

2
33 Isabellina   (05.04.2011 00:16) [Материал]
Спасибо за ссылочку. Очень интесно было почитать комменты. Мы не одни против актера на роль Пита happy

1
36 Latiko   (05.04.2011 00:51) [Материал]
Да, вот только наше мнение никого не колышет sad

2
короче я в шоооке!
др=о меня уже всё сказали............ cry

2
22 Isabellina   (05.04.2011 00:02) [Материал]
Ладно на роль Гейла (сильно скрепя душой) можно и согласиться с выбором актера. Но ПИТ. Это просто позор. Ну не подходит он.
Я видела Джоша Хатчерсона в фильме "Детки в порядке". И он там не блистал. Как же он сыграет очаровашку Пита.
В этой роли я видела Алекса Петтифера cry :'( cry
P.S. Актриса на роль Китнисс тоже не внушает доверия. Ой боюсь, как бы они не испоганили потрясающую книгу своей экранизацией.

2
32 BellaSwan   (05.04.2011 00:13) [Материал]
Знаешь, мы все этого боимся. А какой бы милаха Пит вышел бы из Алекса... ах... теперь можно только грустно вздыхать...

3
20 Ksun4iksa   (04.04.2011 23:40) [Материал]
всё чтом огу сказать это
НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!! cry cry cry

3
18 Latiko   (04.04.2011 23:33) [Материал]
Да............
А я надеялась, что выбор Дженнифер Лоуренс станет единственным провалом этого фильма, но похоже "Lionsgate" решили добить этот фильм окончательно!
Как и в Дженифер, так и в обоих парнях не вижу ни капли из описания героев книг.
Обидно...... А неплохой фильм мог бы выйти.....

3
19 BellaSwan   (04.04.2011 23:40) [Материал]
Согласна. Дженнифер не Китнис. Были кондидатки и получше)

0
23 Latiko   (05.04.2011 00:02) [Материал]
По-лучше - это ещё мягко сказано!

4
25 sarrrran4a   (05.04.2011 00:03) [Материал]
И так всё плохо, давай те не будем пороть горячку. Возможно, у них там химия сумасшедшая где-то завалялась и мы всё простим и поймём biggrin

0
29 Isabellina   (05.04.2011 00:10) [Материал]
Какая там химия? Без слез не глянешь. Каждый читая книгу представлял себе героев. И явно не таких. dry

2
31 BellaSwan   (05.04.2011 00:11) [Материал]
Абсолютно не таких!

0
34 Isabellina   (05.04.2011 00:17) [Материал]
Вот нет бы опросить еще и фанатов. Каких актеров они хотели бы видеть и тогда уже выбирать? happy

2
35 Лигия   (05.04.2011 00:28) [Материал]
Когда кому-нибудь было интересно мнение фанатов?
Эх, да что уж теперь задаваться риторическими вопросами...

3
17 littlbella   (04.04.2011 23:32) [Материал]
О НЕТ!
Такими я их себе точно не представляла.

2
15 СatRina   (04.04.2011 23:31) [Материал]
ничего так мальчики. посмотрим на них.

4
16 sarrrran4a   (04.04.2011 23:32) [Материал]
ничего - это полный ноль sad

7
14 sarrrran4a   (04.04.2011 23:29) [Материал]
Млин, ещё бы Бибера на роль Питы утвердили... wacko biggrin

А чё: молодой, горячий biggrin


6
21 АкваМарина   (04.04.2011 23:47) [Материал]
Нееееет!!!!! wacko

2
13 Beatka   (04.04.2011 23:28) [Материал]
да ну нафиг, это будет полный провал.... одно разочарование cry

2
11 АкваМарина   (04.04.2011 23:24) [Материал]
Лиам Хемсворт мне как Гейл нравится, но Джош Хатчерсон...
Крах, кошмар и ужас!

6
10 Лигия   (04.04.2011 23:24) [Материал]
Господи! ЗА ЧТООО??????
Как вообще возможно, подобрать на главные роли актеров, которые АБСОЛЮТНО не подходят под описание в книге?
Я так надеялась, что экранизация этой замечательной книги, в которую я влюбилась с первых страниц, меня не разочарует, но, увы, моим надеждам не суждено сбыться...
Пииит, за что они так с тобой...

5
12 sarrrran4a   (04.04.2011 23:28) [Материал]
Хатчинсону уже парик пади подобрали, раз так смело утвердили на роль biggrin

1
блииин biggrin

2
30 Лигия   (05.04.2011 00:11) [Материал]
Тогда, это должен быть очень-очень хороший парик)
Блондином его вообще не представляю, хотя, я за то, чтоб его перекрасили.
И будут у нас не Голодные игры, а сплошная реклама краски для волос biggrin

3
9 LeNyCuK   (04.04.2011 23:24) [Материал]
А я когда читала книгу представляла себе Пита немного не таким, более хрупким и застенчивым...убейте меня cry cry cry

0
24 Isabellina   (05.04.2011 00:03) [Материал]
Он и не такой! Начиная с цвета волос dry

2
8 puse4ka375   (04.04.2011 23:23) [Материал]
Ужас какой-то(((((( Но говорят Паттинсон тоже не всем сначала нравился в роли Эдварда, будем надеяться, что тут такой же случай...

2
7 ღSilenceღ   (04.04.2011 23:19) [Материал]
Мда... Теперь желание посмотреть этот фильм отпало окончательно.. Тот, что на роль Пита это просто.. Я даже не знаю, что сказать.. У того, кто главный по кастингу явно не все дома. Или он просто книгу вообще не читал wacko

5
5 BellaSwan   (04.04.2011 23:15) [Материал]
Убейте меня!!! Это кошмар! У них что, мозгов нет?? Да какой из Джош Хатчерсон Пит??? Абсурднее кастнга я не встречала!

7
6 sarrrran4a   (04.04.2011 23:18) [Материал]
гы, и на фоне Хемсворта, то бишь Гейла, он будет выглядеть как прыщ на ровном месте biggrin Лиам такой детина в свои 21 biggrin

6
4 sarrrran4a   (04.04.2011 23:11) [Материал]
Я плакалЪ cry

Хемсворт ещё куда не шло, но Хатчерсон блядин...это ж жесть какая wacko

Неужто они так хороши в паре с Дженн?..


3
3 Cherry_Bomb   (04.04.2011 23:09) [Материал]
cry а я то думала,что актрису подобрали хуже не куда...

4
2 «Giaguaro»   (04.04.2011 23:08) [Материал]
я конечно не читала книгу, но актёры...кхм... боже упаси, мне не нравятся на внешность. посмотрим как сыграют

5
1 Luina   (04.04.2011 23:04) [Материал]
Хуже актеров они не могли подобрать????? cry

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дневник Эдварда Мэйсена


Новости по теме: