Кристен Стюарт сделала то, что большинство актеров в ее положении делать не будет: в разгар личного скандала она вышла продвигать свой маломасштабный, глубокий и очень личный фильм «На Дороге».
«Спасибо, приятель. Спасибо», - говорит Стюарт, когда ей сказали, что было здорово с ее стороны выйти в свет, учитывая обрушившуюся на нее острую критику.
Конечно, она давала интервью с коллегой Гарретом Хедлуном и режиссером Уолтером Саллесом. Но она справилась, и за это я ее уважаю. Фильм основан на историческом американском романе Джека Керуака. Хэдлунд играет Дина, состоящего со своей невестой Мэрилу в отношениях, которые смело можно описать как нетрадиционные. К тому же, Твайхарды, она просто классная девчонка, которая умна и начитана, и «На дороге» – ее любимая книга. «Я была в средней школе, когда прочитала ее. Я немного планировала будущее. Это ли грядет? Это было осознанием того, что я этого еще не достигла. Я не понимала, каковы мои амбиции. Это придало мне уверенности и несколько усилило своеобразный голод». - Она не шутит. – «Я бы делала что угодно в кино. Я была бы любым членом команды. Я бы следовала за командой на машине, как фанат, только чтобы быть рядом», - сказала Стюарт. – «Узнавая женщину, кроющуюся за персонажем - она не главная героиня - ты интересуешься, какой человек стал бы так жить?».
"Как личности, мы такие разные. Я просто немного более замкнутая, и со временем, думаю, это пройдет», - говорит Стюарт. – «Я не думаю, что возможно изменить себя».
У героев Хедлунда и Стюарт в фильме много свободных, страстных любовных сцен. «Ни одна из них не была событием. Профессионально, с точки зрения актера, ты делаешь то, что должен. Я думаю, речь идет не о том, что ты чувствуешь себя в безопасности с тем, с кем ты и притом, что вы оба делаете это по правильным причинам», - говорит Стюарт. – «Единственный способ отдать должное Мэрилу – чувствовать себя свободно и естественно, делая это. Это всегда было легко. И делалось быстро».
Для актрисы этот фильм был хорошей переменой от «Сумеречной саги». «Мне очень повезло. Мне выпала возможность перейти к другому проекту. Пять лет заниматься одним и тем же... это отупило бы», - говорит Стюарт. И самый важный вопрос дня: почему на ее пальце лонгет? Она сломала его, пожимает плечами Стюарт.
Перевод выполнен Inmanejable специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Новое интервью Кристен Стюарт с USA Today
|