Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 112
Гостей: 104
Пользователей: 8
Мэри6133, zolotayaveronika86, vavilinanastya, svetik276, Karina9995, rumba, z1292794, permyakovatd131
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Май » 30 » Актеры

Начинающая разведчица Дэйна делится своими приключениями со съемок «Космополиса»

15:55
 Что. За. День. Уверена, у многих из нас лица приобрели зеленоватый оттенок из-за того, что мы не можем побывать на улицах Торонто, где начали снимать «Космополис». Наша читательница Дэйна уже поделилась с нами прекрасной фотографией, на которой запечатлена она с Кевином Дюрэндом (Торвал), и не замедлила пожаловать с эпическим описанием своего дня, проведенного в окопах у съемочной площадки. Так что… вперед, читайте и представляйте, что вы там были.
Дэйна: Мы с подругой прибыли на место съемок около девяти утра и обнаружили улицу Виктория Стрит перекрытой. Мы прошли чуть дальше и обнаружили лимузин, который (чему я была чрезвычайно рада!) был припаркован прямо неподалеку.

Мы немного прогулялись и увидели Сару с Робом в кафе (камера, снимая их, находилась снаружи). Я находилась в возбужденном состоянии, видя Роба всего лишь через дорогу, но вишенкой на пироге стал Дэвид, который, согнувшись, рассказывал им что-то, стоя между ними. Я уже давно фанатею от Кроненберга, и видеть его в такой обычной обстановке – это непередаваемо.

Нам сказали, что мы можем пройти дальше и зайти в «Тим Хортонс» (прим. перев. – сеть кофеен-закусочных). Мы зашли внутрь, но с удивлением обнаружили, что там почти никого нет, кроме нескольких человек, толпившихся в глубине. Выбрав столик, мы устроились поудобнее и могли наблюдать за сценой без помех. Вид постоянно что-то жующего Роба непередаваем!

Когда они закончили съемки этой сцены, Роб и Сара покинули здание, вслед за ними из кофейни высыпал весь народ, в том числе и мы.

Нам удалось подружиться с девушкой, которая находилась там уже довольно долго и у которой было лучшее место для обозрения, поэтому между сценами мы приятно проводили время, разговаривая ни о чем.

Они что-то устанавливали, затем разбирали. И вдруг натянули по периметру черные экраны, чем закрыли всем вид на съемки. Кевин Дюрэнд, похоже, просто расслаблялся неподалеку. Мы с нашей новой подругой помахали ему, он огляделся вокруг и вопросительным жестом указал на себя. Когда мы кивнули, что да, мы машем именно ему, он помахал в ответ. Набравшись смелости, подруга двинулась в его сторону. Когда она завопила его имя, он сам подошел. Я схватила за руку вторую подругу, мы попросили его с нами сфотографироваться! Он был так мил, вежлив, и даже поблагодарил меня, когда я сказала, что мне нравится его работа в сериале «Остаться в живых».

Далее последовал долгий период съемок, закрытых от посторонних глаз. Во время перерыва на обед они крутились у лимузина, обсуждая возможные кадры и углы съемок (или что-то вроде того, судя по их действиям и жестам).

После еще одного периода закрытых съемок настал час лимузина. Кевин первым пришел на площадку, за ним последовал Роберт. Они стояли по другую сторону лимузина, поэтому, по большей части, мы видели только их спины. Сначала вокруг было очень тихо, но как только Роб появился в поле зрения, в бедный «Тим Хортонс» начала прибывать народ.

В итоге нам пришлось уйти оттуда, потому что какой-то умник воспользовался вспышкой (хотя нас настоятельно просили этого не делать), и они поставили черный экран прямо перед нашим носом. Но мы нашли другую лазейку, откуда выглядывали до тех пор, пока там не стало очень людно и мы начали чувствовать себя больше толкательницами, нежели наблюдательницами.

Общее впечатление о съемках – это грандиозно! Было чудесно увидеть Дэвида в работе и режиссуре. Когда он разговаривает с актерами и членами команды, видно, как работает его золотая голова и мелькают мысли на лице.

Наблюдать за взаимодействием Роберта и Кевина было также восхитительно. Они отлично дополняют друг друга. Так интересно видеть Роба в работе – это так правдоподобно и сильно! Когда они переснимают ту или иную сцену, он просто закрывает глаза, оставаясь невозмутимым и молчаливым. Мне нравится, когда Роб путается в словах, и им приходится снимать это снова (так классно видеть его фирменное хихиканье).

Что я могу сказать о Саре? У меня были сомнения насчет схожести образов, когда ее только объявили исполнительницей роли, но, увидев ее в кафе в образе Элизы, я поняла, что рисовала себе ее персонажа именно так! День для меня прошел успешно, даже больше, чем я могла ожидать! Я получила представление о том, что собой представляет съемочная площадка и что происходит в перерывах между съемками (то спешка, то ожидания). Я даже не могла мечтать о таком уикенде. И этот фильм я жду больше всего на свете, могу сказать только одно – это будет потрясающе! 
 
Все фото со съемок доступны здесь.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Космополис, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 15
Обновить комментарии
0
какой он шикарныыыый *_*

0
14 Айгулечка   (02.06.2011 11:47) [Материал]
ему тааак идет костюм wink

0
13 julia425   (31.05.2011 21:07) [Материал]
спасибо за перевод))

0
12 басова   (31.05.2011 19:19) [Материал]
спасибо за перевод

0
11 Caramella   (30.05.2011 22:27) [Материал]
Ольчик спасибо за интересный информацию и отличный перевод.
Видели,далеко или вблизи все равно ведь классно.я бы от счастья умерла)

0
9 ВампИpюШка   (30.05.2011 20:02) [Материал]
повезло девочкам...
увидеть Робв вблизи - это круто

0
ипать...чует мое сердце,эта его роль станет моей любимой...)))хорош.очень даже biggrin ему так даже лучше happy

0
8 •Тортик•   (30.05.2011 19:57) [Материал]
абсолютно разделяю твое мнение. Он шикарен!

0
wink

1
6 Vera2012   (30.05.2011 19:39) [Материал]
Фотографии очень интересные.

1
5 Vera2012   (30.05.2011 19:34) [Материал]
Спасибо разведчице Дэйне за сводку новостей с передовой. biggrin
Тортик, большое спасибо за перевод.

1
4 АкваМарина   (30.05.2011 19:14) [Материал]
Спасибо большое за перевод новости)))

1
3 эля   (30.05.2011 17:26) [Материал]
аааааааа какая фоточка какой он крассавчик biggrin biggrin

1
1 jakovlevna   (30.05.2011 16:50) [Материал]
Тортик, спасибо за перевод. У тебя всегда отличные новости. smile

1
2 •Тортик•   (30.05.2011 17:12) [Материал]
Спасибочки! Все для вас! happy Очень приятно, что нравится! happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Bonne Foi


Новости по теме: