Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [116]
Фильм "Сумерки" [195]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1170]
Актеры [15484]
Галерея [4922]
Фанфикшен [665]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4482]
Сайт [2487]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6375]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1765]
Академия вампиров [1304]
Дивергент/Избранная [3873]
Делириум [40]
Золушка [1228]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2630]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [395]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [538]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [286]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4243]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Май » 30 » Золушка

Лили Джеймс упорно трудилась, чтобы слиться с «энергичной» натурой своего персонажа в «Mamma Mia! 2»

15:52
Лили Джеймс была сосредоточена лишь на том, как слиться с «энергичной и бесстрашной» натурой своего персонажа из предстоящего фильма «Mamma Mia! 2».

Бывшая актриса «Аббатства Даунтон» играет младшую версию Донны, воплощенную в жизнь Мэрил Стрип в оригинальном фильме 2008 года и в предстоящем в этом году сиквеле, которые основаны на музыке группы ABBA.

Говоря о проблемах своего участия в этом проекте, Лили утверждала, что ее абсолютное внимание было сосредоточено на личности Донны.

«Я хотела влезть в ее шкуру, прочувствовать полную энтузиазма натуру, — сказала она Рите Уилсон, одному из исполнительных продюсеров первого фильма, в интервью с «Harper's Bazaar». — Она такая энергичная, бесстрашная и раскованная. Мне хотелось, чтобы люди верили, что моя Донна однажды станет этой женщиной».

Но перевоплощение в свободного духом персонажа было не самым простым заданием, и 29-летняя актриса также призналась, что ей пришлось делать домашнее задание.

«Я пересматривала первый фильм, чтобы попытаться перенять некоторые жесты, которые были бы похожи на те, что использовала Мэрил, — поделилась Лили. — Она активно жестикулирует. И еще я обратила внимание на то, как она двигает бедрами и управляет своим телом — это так красиво и естественно».

Когда ее спросили о том, как может отреагировать современная аудитория на сюжет 1970-х, в котором увидит Донну, мечущуюся между отношениями с тремя парнями и при этом чувствует себя свободной, Лили похвалила персонажа за ее непримиримость.

В частности, она заявила, что при этом берет во внимание то, что Донна предварительно анализирует каждый выбор, который делает в конечном итоге.

«Мужчины ведут себя так постоянно, так почему бы не рассказать о девушке, которая следует за своими инстинктами, вступая в отношения с парнями, которые ей нравятся, и проверяет, ее это или нет? Она умная, энергичная молодая женщина. Я не собираюсь извиняться за это, никогда», — добавила звезда.

Перевод выполнен Shantanel специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Золушка | Добавил: Limon_Fresh | Теги: Harper's Bazaar, Аббатство Даунтон, Мэрил Стрип, ABBA, Mamma Mia! 2, Лили Джеймс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
Я уверена, Лили проделала огромную работу, чтобы органично вписаться в уже созданный образ Донны, но более молодую версию ее. Тот задор и энергичность точно должны остаться, даже огня должно быть еще больше, ведь Донна тогда еще искала себя, свой путь и только после остепенилась на острове, когда осознала, что станет мамой. Спасибо за перевод, в планах точно посмотреть вторую часть wink

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Двойные стандарты. The Office


Новости по теме: