Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 220
Гостей: 210
Пользователей: 10
Jingle, катушок, Yuli596, kantor, kolobasa, элика, raduga1906, catia2010, valbel86, Настюха2
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Февраль » 9 » Актеры

Кристен Стюарт сравнивает «Сумерки» и «Белоснежку и охотника»

17:16
Кристен СтюартКристен Стюарт обрела популярность благодаря роли Беллы Свон в фильмах Сумеречной Саге, и это дало ей возможность поучаствовать в больших проектах. Один из таких фильмов - «Белоснежка и охотник» - и Кристен поговорила об этих двух фильмах, сравнивая некоторые аспекты обоих.

 Стюарт объясняет: «Я думала только об общем сравнении, в смысле, я думаю, можно найти в них миллион отличий, но главное, мне кажется, состоит в том, что они на самом деле разные в матриархальном смысле. Причем, обе настолько сильные, что нужно найти каждой определенную позицию. Вы видите весь процесс, но они очень разные. Они обе иконы, «Белоснежка» - я никогда не росла на сказках. Я знаю, все говорят, что это так круто, мы росли на этих сказках, и такой пересказ истории выглядит впечатляюще. А я в ответ: «Не-а, не совсем. Я не выросла на этой сказке». 

Она также добавила: «Я не росла на «Сумерках». Так что с моей стороны это переходит и на персонаж. Честно, я думаю: «Вау, это важно!». И все повторяют: «Это важно». Я же в ответ: «Окей, круто». Таким образом, я действительно понимаю, как мне повезло. Я не знала, что участие в одной из таких вещей обязательно, я имею в виду, что я понимаю, что «Белоснежка» ожидается гораздо больше, чем «Сумерки», ведь эту сказку люди знают с детства».

Вы сможете увидеть Кристен Стюарт в «Белоснежке и охотнике» 1 июня, а «Рассвет. Часть 2» - 16 ноября. http://savepic.su/1355286m.pngКАДР

Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, «Сумерки», «Белоснежка и охотник»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Inmanejable   (25.02.2012 13:49) [Материал]
Спасибо за перевод smile

0
4 Liss@   (11.02.2012 17:16) [Материал]
Фильмы и правда разные.А Кристен теперь отошла от этого обараза Беллы,и если ей нравится,то я рада за неё sad
Хочу поскорей посмотреть "Белоснежку" biggrin

0
3 ВампИpюШка   (10.02.2012 16:06) [Материал]
Они совершенно разные, и зачем сравнивать?

1
2 ѼBellaCullenѼ   (10.02.2012 02:17) [Материал]
Кристен давно уже хочет отойти от Беллы, и я думаю, у нее это получится. Бела и Белоснежка на самом деле очень разные, непохожие, уникальные. Играть в кино Белоснежку это действительно круто! Крис, может быть, ты не росла на этой сказке (как и я), но многие на ней выросли, многие ее любят и они ждут оживления и возвращения этого персонажа. Фильм обречен на успех: Кристен Стюарт в главной роли и сюжет такой интересный….. повторюсь: успех фильму обеспечен! Чего я собственно и желаю!!! Успехов Крис!!! Спасибо за перевод!!!

0
1 Из@бель   (09.02.2012 21:05) [Материал]
Да Белоснежка и Белла явно два разных персонажа, но ведь Кристен всегда хотела отойти от персонажа Беллы...вот теперь есть такой потрясающий шанс.
С нетерпением жду выхода этого фильма)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Пять «П»


Новости по теме: