Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 448
Гостей: 444
Пользователей: 4
зима7177, оксанка), MysteryGirl, svetik276
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 4 » Актеры

Кристен Стюарт: «Съемки «Рассвета» - удивительный опыт»

13:55
КристенЛос-Анджелес, Калифорния. Кристен Стюарт сказала, что исполнение роли Беллы Свон в «Рассвете» было сплошными эмоциональными американскими горками.

 «Наверное, мне стоило бы волноваться, если бы было не так… Когда тебе нужно заставить себя сесть в кабинку, когда поезд подъехал, а не наслаждаться воспоминаниями от поездок предыдущих лет», - сказала Кристен Шон Робинсон из Access Hollywood в четверг. 

«Мне пришлось поверить, что я знаю все остальные вещи, которые можно применить, и ждала нужных моментов. (Обращаясь к себе) Перестань думать или ты дойдешь до той точки, что «Вау – я никогда не пройду через это», - продолжила она. – Это было очень эмоционально, иногда я чувствовала то, что должен чувствовать каждый, выполняя свою работу: «Ух ты – это отличный, удивительный опыт».

Одним из самых внушительных моментов в новом фильме под режиссурой Билла Кондона стала сцена свадьбы, которая, по словам Кристен, она была очень значительной.

«Я не чувствовала, что выхожу замуж, но все было действительно торжественно, - сказала она. – Я точно чувствовала, что происходит нечто очень важное. С той лишь разницей, что это касалось не только меня. Я чувствовала: «Боже, ребята, это, наконец, случилось!»

«Было классно, - добавила она. – Думаю, что на настоящей свадьбе ощущения те же. Наверное. В любом случае, ощущения хорошие. Это было искреннее чувство выполненного долга».

Первая часть «Рассвета» выходит на экраны 18 ноября.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Vârcolac   (06.11.2011 19:22) [Материал]
Крис, выходи за Роба - узнаешь, какие на настоящей свадьбе ощущения. biggrin biggrin biggrin wink wink wink

0
8 CarelessAngel   (06.11.2011 18:45) [Материал]
Представляю какой она была счастливой.
наверно каждая фанатка представляет себя идущей к алтарю, где её ждёт Эдвард biggrin

0
7 Фыва   (06.11.2011 17:23) [Материал]
Спасибо)

0
6 LANA6   (06.11.2011 12:44) [Материал]
Спасибо за перевод) Осталось ждать совсем немного)

0
5 Caramella   (05.11.2011 01:33) [Материал]
Мне кажется сага раскрыла каждого по разному и с разных сторон и режиссеры посмотрели другими глазами на актеров.
Свадьба у всех вызвала бурю эмоций надеюсь,что и у нас всех она тоже вызовет много эмоций.
Спасибо большое за перевод.

0
4 ВампИpюШка   (04.11.2011 21:03) [Материал]
Я так хочу увидеть Беллу-вампира. Но это будет только в 2012. cry

0
3 Medison   (04.11.2011 20:26) [Материал]
Надеюсь, во время сцены свадьбы мы будем ощущать те же восхищённые эмоции, что и Крис.
Спасибо за перевод!

0
2 Katepina   (04.11.2011 17:55) [Материал]
Огромное спасибо за перевод!

0
1 ДевушкаVampirsha   (04.11.2011 17:21) [Материал]
Спасибо за перевод. Такой фильм будет огромным опытом для ребят.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Back in the past/Возвращение в прошлое


Новости по теме: