 «У вас не всегда есть возможность произносить это, так что вообще-то хорошо об этом подумать», – говорит MTV News обычно стеснительная перед журналистами актриса.
Не секрет, что страсть, окружающая Сумеречную франшизу, очень сильная. Для звезд это означает, конечно же, много интервью, туров и появлений в разных городах и странах перед выходом фильмов.
Когда мы говорили с Кристен во время промо последнего фильма Сумеречной саги, «Рассвета. Части 1», мы спросили ее, ждет ли она с нетерпением дня, когда ее обязательства, связанные с Сумерками, утратят силу.
«Конечно, но в то же время, такие вещи настолько редки и временами напряженные, что часть из этого легко (делать)», – сказала она. «Мне приходится заставлять себя наслаждаться этим. Заставлять не потому, что это сложно, но сознавать, что я наслаждаюсь (моментом), чтобы не думать: боже, это так дико».
Стюарт говорит, что, несмотря на то, что люди могут подумать, она искренне наслаждается интервью.
«Мне нравится говорить об этих фильмах. Если вы говорите именно о фильмах, я очень хорошо провожу время, – отмечает она. – У вас не всегда есть возможность произносить это, так что вообще-то хорошо об этом подумать».
Коллега Стюарт, Роберт Паттинсон, сказал, что все то внимание, которое он сейчас получает, служит очень важной цели – оставаться честным с самим собой.
«Вы должны противостоять своей неуверенности, а у меня много, очень много неуверенности», – сказал он об актерстве и о том, что он постоянно сомневается в выбранной профессии. «(Сейчас) даже больше. Раньше я мог страдать фигней. Когда всем на вас плевать, вы можете думать о себе «Я самый замечательный человек на свете». Вы можете быть абсолютно помешанным».
Оставайтесь с нами на TwillightRussia.ru, и будем все вместе наблюдать за интервью с нашими любимыми звездами на красной дорожке во время премьеры!
Перевод выполнен Angel_Without_Wings специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт нравится говорить о «Сумерках»
|
... что 
что в 
