Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Сентябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 381
Гостей: 377
Пользователей: 4
roshaksvetlana, Maruk, Flawless, lakunat
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Сентябрь » 16 » Актеры

Кристен Стюарт не «беспокоилась» насчет топлесс сцены в фильме «На дороге»

16:30
На дороге«Все, что имеет отношение к сдержанности, особенно в рамках этого фильма, просто противоречило бы его духу», - заявила Стюарт в интервью для MTV News касательно своего появления в кадре в обнаженном виде.

Киноадаптация классической новеллы Джека Керуака «На дороге» режиссера Уолтера Саллеса содержит немалое количество рискованных эпизодов. Кристен Стюарт имеет самое непосредственное отношение к этому риску, так как появляется топлесс в некоторых сценах. Но, по словам «сумеречной» звезды, оказаться на экране обнаженной было не так страшно, как могло показаться, главным образом из-за атмосферы, созданной режиссером на съемочной площадке.

«Меня это не беспокоило, - призналась Стюарт на международном кинофестивале в Торонто во время интервью с MTV News. – Ты не можешь сделать что-то предосудительное с (Саллесом). Он так много в тебя вкладывает. В течение четырехнедельного репетиционного процесса было совершенно естественным задавать вопросы, заводить разговор на любую тему, по-настоящему все проанализировать и переосмыслить».

«Едва мы очутились на съемочной площадке, как самым важным стало просто дышать и позволить всему произойти, - продолжила она. – Было примерно так: «Ок, так мне нужно снять одежду? Подумаешь, ничего особенного».

Это могло бы быть особенным, если б Стюарт все еще была подростком. В 2007 году, когда звезда «Рассвета» приступила к проекту, ей было всего семнадцать. Теперь в двадцать два она чувствует себя свободнее, если дело касается рискованных предметов.

«Мне определенно должно было быть больше семнадцати, чтобы исполнить эту роль, - заявила она. – Если бы я была моложе, то сыграла по-другому. Скорее всего, я бы не взялась исполнять эту роль».

Однако отчасти причиной того, почему Кристен взялась за роль Мэрилу, с исполнением сцен топлесс и всего остального, было желание постичь мир Керуака, в котором не существовало страха, и о котором он написал в своем романе. «Не хочу, чтобы это было неверно истолковано, но мне хотелось испытать все по максимуму, - призналась Стюарт. - Все, что имеет отношение к сдержанности, особенно в рамках этого фильма, просто противоречило бы его духу».

Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: «На дороге», Кристен Стюарт, топлесс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 laluna   (19.09.2012 23:54) [Материал]
Спасибо за перевод интересной статьи! smile

0
4 HюсЯ   (18.09.2012 20:15) [Материал]
хочу посмотреть tongue

0
3 ^Lutik^   (18.09.2012 17:26) [Материал]
Тю, нудисты по пляжу голыми разгуливают и ничего)))

0
2 ElenaMor   (16.09.2012 21:53) [Материал]
Сколько же этот фильм режиссер "доводил до ума", если во время съемок Кристен было 17-18 лет! Согласитесь, что должен был получиться шедевр!

0
1 ger@   (16.09.2012 19:31) [Материал]
Интересно

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



La canzone della Bella Cigna


Новости по теме: