Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Не одной крови
Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 99
Гостей: 90
Пользователей: 9
z1292794, sashaloskutova89, коваленко, Зулька, marisha1738, medvedevairina95, korshkovanastya, rina_, panthera-leo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 8 » Актеры

Кристен Стюарт: Как я прощалась с «Сумерками»

23:49
Кристен СтюартКристен сказала, что готова оставить вампирский мир позади ради лучшего! Читай дальше, чтобы узнать, что она сказала Джимми Киммелу 7 мая о прощании со своими коллегами, когда закончились съемки «Рассвета - Часть 2»!

Кристен Стюарт провела последние несколько лет, играя знаменитую роль Беллы Свон, 22-летняя актриса сказала, что попрощаться с «Сумерками» была нетрудно. Вы можете в это поверить?!

«Это было очень разочаровывающе», - сказала Кристен в интервью на шоу «Jimmy Kimmel Live» 7 мая. Шоу было записано заранее, чтобы Кристен смогла появиться на ежегодном балу в ту же ночь.

Даже еще больше удивляет, что Кристен рассказала, что было нетрудно прощаться с коллегами, и они даже не устраивали прощальную вечеринку!

«Я делала это уже три раза», - призналась она.

Кристен не ностальгирует о том, что покидает франшизу, которая сделала ей имя, но, кажется, у красавицы-брюнетки будет постоянное напоминание о ее вампирском прошлом на протяжении следующих нескольких недель.

«Прямо сейчас я калека, - рассказала Кристен о своей недавней травме на съемках. – На прошлой неделе мы переснимали «Рассвет», и я наступила на гвоздь. Это просто супер, я запомню этот день, больше никакого вампира Беллы.

Кристен надеется, что ее нога заживет перед предстоящей поездкой на Каннский кинофестиваль и ее промо-туром «Белоснежки и охотника». «Обещаю, это не уловка, чтобы носить только балетки», - пошутила она.

А что вы думаете? Вы удивлены, что Кристен не печалится о том, что «Сумерки» остались позади?

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: шоу Джимми Киммела, «Сумерки», Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 ♥Лузя♥1   (10.05.2012 21:24) [Материал]
Видно, что Кристен старается не быть актрисой одной рои и это хорошо. Она можно сказать сделала себя известной на сумерках. А роль Белоснежки ещё раз покажет, что Стюарт это не Белла Свон, а самостоятельная личность

2
8 Lady_in_Dreams   (10.05.2012 12:52) [Материал]
я рада что Крис старается не остаться актрисой одной роли
она двигается вперед и это нас как фанатов безусловно радует )
конечно 4 года на помойку не выкенешь и прощание с сагой было очень тяжелым грустным но рано или поздно это должно было произойти

спасибо за перевод )

2
7 Doritta   (09.05.2012 18:41) [Материал]
Без сожаления попрощалась с "Сумерками"... Разве сие возможно? Не нужно быть экстрасенсом, чтобы знать о её лукавстве) Вспомните десять счастливых школьных лет, за которые чего только не случилось, но мы всё равно думаем о них с теплотой и улыбкой на лице. Или же пять безумных лет обучения в университете... Бешеный ритм студенческой жизни, которую иногда, попав под волну ностальгии, хочется ещё раз прожить, вкусив все прелести опьяняющего веселья молодости и красоты. Само собой, Кристен не может позволить себе вечность держаться за подол такой родной и близкой Саги, ставшей их прородительницей, вскормившей и воспитавшей большинство актёров, принявших участие в этом широкоформатном проекте. Без прошлого нет будущего, с чем я всецело согласна, но и становиться заложником былого - ошибочно. Надо двигаться вперёд, живя настоящим и не забывая планировать будущее))

2
6 Caramella   (09.05.2012 14:20) [Материал]
Ну ей то чего жалеть,у неё на этом карьера не заканчивается,будут новые роли и новые предложения.
А вот то,что она получила травму конечно жалко,надеюсь что всё у неё заживет в скором времени и в Каннах она будет сверкать всё таки на туфельках,хочется в это верить. smile

1
5 Айгулечка   (09.05.2012 14:08) [Материал]
Да ей эти "Сумерки" по самые гланды уже biggrin Столько лет работать над одним и тем же проектом очень утомляюще, но все же я бы в словах была поосторожнее. Все -таки именно роль знаменитой Беллы Свон принес ей славу. На шоу я бы не делала таких высказываний, но Кристен это Кристен. Мне иногда кажется, что её вообще ничего не волнует. Или она на сагу из-за гвоздя обиделась? Плохой, очень плохой гвоздик biggrin Ничего, до свадьбы заживет.
Пы.Сы. Уж на канны пусть тогда балетки наденет, а то порой удивляешься, откуда она такие странные туфли выкапывает?
Спасибо за перевод)

2
4 yMeJIo4Ka   (09.05.2012 13:06) [Материал]
а че жалеть-то? за 4 (?) года многие коллеги стали ей друзьями и она с ними прекрассно общается и вне/после съемок... а фильм это всего лишь определенный этап, который подошел к концу, оставив о себе хорошие (и местами не очень) воспоминания. жизнь продолжается!
Спасибо за перевод!
Всех с Победой!!!

2
3 Winee   (09.05.2012 12:34) [Материал]
Мне кажется, что ей тяжело прощаться. Сага же снималась столько лет, наверняка у актеров столько воспоминаний об этом, столько воспоминаний друг о друге.

2
2 АкваМарина   (09.05.2012 10:30) [Материал]
Спасибо за перевод.

2
1 Medison   (09.05.2012 08:31) [Материал]
Думаю, чтобы ни говорила Крис, ей всё равно тяжело прощаться с сагой. Всегда очень тяжело прощаться с тем, что на протяжении 4 лет было частью твоей жизни. Кристен говорит, что ей было нетрудно расстаться с франшизой отчасти потому что не хочет, чтобы её всю жизнь ассоциировали с образом Беллы.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Город где живут воспоминания


Новости по теме: