Видно, что Кристен старается не быть актрисой одной рои и это хорошо. Она можно сказать сделала себя известной на сумерках. А роль Белоснежки ещё раз покажет, что Стюарт это не Белла Свон, а самостоятельная личность

я рада что Крис старается не остаться актрисой одной роли
она двигается вперед и это нас как фанатов безусловно радует )
конечно 4 года на помойку не выкенешь и прощание с сагой было очень тяжелым грустным но рано или поздно это должно было произойти

спасибо за перевод )

Без сожаления попрощалась с "Сумерками"... Разве сие возможно? Не нужно быть экстрасенсом, чтобы знать о её лукавстве) Вспомните десять счастливых школьных лет, за которые чего только не случилось, но мы всё равно думаем о них с теплотой и улыбкой на лице. Или же пять безумных лет обучения в университете... Бешеный ритм студенческой жизни, которую иногда, попав под волну ностальгии, хочется ещё раз прожить, вкусив все прелести опьяняющего веселья молодости и красоты. Само собой, Кристен не может позволить себе вечность держаться за подол такой родной и близкой Саги, ставшей их прородительницей, вскормившей и воспитавшей большинство актёров, принявших участие в этом широкоформатном проекте. Без прошлого нет будущего, с чем я всецело согласна, но и становиться заложником былого - ошибочно. Надо двигаться вперёд, живя настоящим и не забывая планировать будущее))

Ну ей то чего жалеть,у неё на этом карьера не заканчивается,будут новые роли и новые предложения.
А вот то,что она получила травму конечно жалко,надеюсь что всё у неё заживет в скором времени и в Каннах она будет сверкать всё таки на туфельках,хочется в это верить.

Да ей эти "Сумерки" по самые гланды уже Столько лет работать над одним и тем же проектом очень утомляюще, но все же я бы в словах была поосторожнее. Все -таки именно роль знаменитой Беллы Свон принес ей славу. На шоу я бы не делала таких высказываний, но Кристен это Кристен. Мне иногда кажется, что её вообще ничего не волнует. Или она на сагу из-за гвоздя обиделась? Плохой, очень плохой гвоздик Ничего, до свадьбы заживет.
Пы.Сы. Уж на канны пусть тогда балетки наденет, а то порой удивляешься, откуда она такие странные туфли выкапывает?
Спасибо за перевод)

а че жалеть-то? за 4 (?) года многие коллеги стали ей друзьями и она с ними прекрассно общается и вне/после съемок... а фильм это всего лишь определенный этап, который подошел к концу, оставив о себе хорошие (и местами не очень) воспоминания. жизнь продолжается!
Спасибо за перевод!
Всех с Победой!!!

Мне кажется, что ей тяжело прощаться. Сага же снималась столько лет, наверняка у актеров столько воспоминаний об этом, столько воспоминаний друг о друге.

Спасибо за перевод.

Думаю, чтобы ни говорила Крис, ей всё равно тяжело прощаться с сагой. Всегда очень тяжело прощаться с тем, что на протяжении 4 лет было частью твоей жизни. Кристен говорит, что ей было нетрудно расстаться с франшизой отчасти потому что не хочет, чтобы её всю жизнь ассоциировали с образом Беллы.