Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.

Дух зловредный, неугомонный, уйди!
Семейная идиллия четы Штольман нарушена появлением духа. Кто этот дух и чего хочет?

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 139
Гостей: 137
Пользователей: 2
adisa-yumtarova, Валерьянка9792
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 8 » Актеры

Кристен Стюарт: Как я прощалась с «Сумерками»

23:49
Кристен СтюартКристен сказала, что готова оставить вампирский мир позади ради лучшего! Читай дальше, чтобы узнать, что она сказала Джимми Киммелу 7 мая о прощании со своими коллегами, когда закончились съемки «Рассвета - Часть 2»!

Кристен Стюарт провела последние несколько лет, играя знаменитую роль Беллы Свон, 22-летняя актриса сказала, что попрощаться с «Сумерками» была нетрудно. Вы можете в это поверить?!

«Это было очень разочаровывающе», - сказала Кристен в интервью на шоу «Jimmy Kimmel Live» 7 мая. Шоу было записано заранее, чтобы Кристен смогла появиться на ежегодном балу в ту же ночь.

Даже еще больше удивляет, что Кристен рассказала, что было нетрудно прощаться с коллегами, и они даже не устраивали прощальную вечеринку!

«Я делала это уже три раза», - призналась она.

Кристен не ностальгирует о том, что покидает франшизу, которая сделала ей имя, но, кажется, у красавицы-брюнетки будет постоянное напоминание о ее вампирском прошлом на протяжении следующих нескольких недель.

«Прямо сейчас я калека, - рассказала Кристен о своей недавней травме на съемках. – На прошлой неделе мы переснимали «Рассвет», и я наступила на гвоздь. Это просто супер, я запомню этот день, больше никакого вампира Беллы.

Кристен надеется, что ее нога заживет перед предстоящей поездкой на Каннский кинофестиваль и ее промо-туром «Белоснежки и охотника». «Обещаю, это не уловка, чтобы носить только балетки», - пошутила она.

А что вы думаете? Вы удивлены, что Кристен не печалится о том, что «Сумерки» остались позади?

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: шоу Джимми Киммела, «Сумерки», Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 ♥Лузя♥1   (10.05.2012 21:24) [Материал]
Видно, что Кристен старается не быть актрисой одной рои и это хорошо. Она можно сказать сделала себя известной на сумерках. А роль Белоснежки ещё раз покажет, что Стюарт это не Белла Свон, а самостоятельная личность

2
8 Lady_in_Dreams   (10.05.2012 12:52) [Материал]
я рада что Крис старается не остаться актрисой одной роли
она двигается вперед и это нас как фанатов безусловно радует )
конечно 4 года на помойку не выкенешь и прощание с сагой было очень тяжелым грустным но рано или поздно это должно было произойти

спасибо за перевод )

2
7 Doritta   (09.05.2012 18:41) [Материал]
Без сожаления попрощалась с "Сумерками"... Разве сие возможно? Не нужно быть экстрасенсом, чтобы знать о её лукавстве) Вспомните десять счастливых школьных лет, за которые чего только не случилось, но мы всё равно думаем о них с теплотой и улыбкой на лице. Или же пять безумных лет обучения в университете... Бешеный ритм студенческой жизни, которую иногда, попав под волну ностальгии, хочется ещё раз прожить, вкусив все прелести опьяняющего веселья молодости и красоты. Само собой, Кристен не может позволить себе вечность держаться за подол такой родной и близкой Саги, ставшей их прородительницей, вскормившей и воспитавшей большинство актёров, принявших участие в этом широкоформатном проекте. Без прошлого нет будущего, с чем я всецело согласна, но и становиться заложником былого - ошибочно. Надо двигаться вперёд, живя настоящим и не забывая планировать будущее))

2
6 Caramella   (09.05.2012 14:20) [Материал]
Ну ей то чего жалеть,у неё на этом карьера не заканчивается,будут новые роли и новые предложения.
А вот то,что она получила травму конечно жалко,надеюсь что всё у неё заживет в скором времени и в Каннах она будет сверкать всё таки на туфельках,хочется в это верить. smile

1
5 Айгулечка   (09.05.2012 14:08) [Материал]
Да ей эти "Сумерки" по самые гланды уже biggrin Столько лет работать над одним и тем же проектом очень утомляюще, но все же я бы в словах была поосторожнее. Все -таки именно роль знаменитой Беллы Свон принес ей славу. На шоу я бы не делала таких высказываний, но Кристен это Кристен. Мне иногда кажется, что её вообще ничего не волнует. Или она на сагу из-за гвоздя обиделась? Плохой, очень плохой гвоздик biggrin Ничего, до свадьбы заживет.
Пы.Сы. Уж на канны пусть тогда балетки наденет, а то порой удивляешься, откуда она такие странные туфли выкапывает?
Спасибо за перевод)

2
4 yMeJIo4Ka   (09.05.2012 13:06) [Материал]
а че жалеть-то? за 4 (?) года многие коллеги стали ей друзьями и она с ними прекрассно общается и вне/после съемок... а фильм это всего лишь определенный этап, который подошел к концу, оставив о себе хорошие (и местами не очень) воспоминания. жизнь продолжается!
Спасибо за перевод!
Всех с Победой!!!

2
3 Winee   (09.05.2012 12:34) [Материал]
Мне кажется, что ей тяжело прощаться. Сага же снималась столько лет, наверняка у актеров столько воспоминаний об этом, столько воспоминаний друг о друге.

2
2 АкваМарина   (09.05.2012 10:30) [Материал]
Спасибо за перевод.

2
1 Medison   (09.05.2012 08:31) [Материал]
Думаю, чтобы ни говорила Крис, ей всё равно тяжело прощаться с сагой. Всегда очень тяжело прощаться с тем, что на протяжении 4 лет было частью твоей жизни. Кристен говорит, что ей было нетрудно расстаться с франшизой отчасти потому что не хочет, чтобы её всю жизнь ассоциировали с образом Беллы.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прочь!


Новости по теме: