 От imTulip:
• Они играли гигантскими четвертаками, и пили настоящее пиво…
• Кристен была одета в черное платье, с распущенными волосами, красиво подведенными глазами, очень сексуальна.
• Они показали приготовления к видео Чарли.
• Что я люблю в Кристен, так это что она может смеяться над самой собой. Они говорили о промо и он сказал, чтобы она продолжала и дальше быть собой.
• Она скорчила рожицу и повела плечами. Ха-ха
• Никогда в жизни не думала, что у меня выпадет шанс прокричать «пей, пей, пей, пей, пей, пей», когда Кристен будет пить пиво.
От FeistyAngel34:
• Только что покинула шоу Фэллона, он веселый. Получила «пять» от него.
• Кристен и Фэллон играли гигантскими четвертаками. Один попадал им в чашку, а другой должен был выпить бокал пива. Это было мило.
• Говорили о компьютеризированной кукле Чаки, и закончилось тем, что Кристен сказала, что Билл только усугубляет ситуацию.
От epnebelle:
• Только что покинула шоу Фэллона. Кристен играла чрезвычайно большими четвертаками, которыми должна была попасть в гигантскую чашку и выпить пиво. Она сняла обувь для этой игры.
• Кристен сказала Фэллону, что она проголосовала по открепительному талону, ее друг (вероятно Джон, ха-ха) достал его для нее.
От MissLaura317:
• Короткое черное платье, легко струящееся внизу, рукава до локтя и черные шпильки! Прямые распущенные волосы и темный макияж глаз!
• Упомянули о том, что она проголосовала вчера. Друг достал ей открепительный талон Также сыграли в игру под название, как я думаю, «Монеты».
• Нужно было попасть монетой в огромную чашку, и когда ты попадал, твой противник пил немного пива (настоящего) из чашки. Кристен пришлось первой выпить.
• Прошло некоторое время, она была милой, играя босиком и пытаясь побить Джимми. Не хочу, чтобы он выиграл, ха.
• Ох, Кристен и Джим разговаривали о чем-то во время рекламы, но мы все же кое-что услышали. Все, что я поняла, это слова Джима: «Потому что мы лучшие друзья».
• Она выпила один стакан, в котором было совсем немного, ей не пришлось пить второй бокал, который она должна была бы выпить, если бы проиграла. Ха.
От myRKinterests:
• Когда Кристен появилась на «Today Show», мои руки так сильно дрожали, что я едва смогла сделать фото.
• Кристен прикладывала столько усилий, бросая монетки во время съемок шоу Джимми Фэллона, мы должны были сказать ей, чтобы делала это нежнее.
• Я всегда думала, что это будет круто, в первый раз увидеть звезду, которую люблю. Но от одного взгляда на Кристен Стюарт у меня затряслись руки.
• Спасибо Джимми Фэллону за отличное шоу с Кристен Стюарт. Интервью было замечательным, бросание монеток/выпивание пива было забавным!
• Кристен Стюарт, бросание монеток не твоя игра. Практиковалась перед началом съемок, и все же не попала. Пей!
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен на «Позднем шоу с Джимми Фэллоном»
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
