Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Жестокое милосердие
Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 82
Пользователей: 5
Marishelь, ЭФА, Бодр, стерва1585, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 28 » Актеры

Коллега о беременности Кристен Стюарт в "Рассвете": "Я действительно заволновался"

21:40
рассвет Беременность Беллы не будет проходить идеально в "Рассвете".

Один из ее сумеречных коллег, признался, что был на самом деле удивлен, когда увидел Стюарт в образе беременной Беллы, настолько все это выглядело реалистично.

"Был один момент, когда я присутствовал на съемочной площадке, а на ней был грим, призванный сделать ее взгляд уставшим", - рассказал Джексон Рэтбоун на вечеринке Teen Vogue's Young Hollywood, которая проходила в Paramount Studios в Голливуде. "Мне стало не по себе. Я подумал: "Что с ней случилось? Она в порядке?". А Кристен ответила: "Чувак, все нормально. Это грим." Я ответил: "Это здорово, потому что я очень переживал. Честно говоря, мне показалось, что она должна провести три уикенда в Вегасе."

К счастью, во время сцены свадьбы с Эдвардом, ее внешний вид не вызывал беспокойства.

"Мы должны были постоянно говорить себе, что это все не по-настоящему", - говорит Рэтбоун. "Мы наблюдали, как развиваются эти отношения, и даже, несмотря на то, что мы всего лишь исполняем свои роли, а в конце дня смываем бледный грим и снимаем парики, которые носим, мы были там на свадьбе, и мы прочувствовали эту сцену. Когда она вышла, все замолчали. Твое сердце пропускает удар, и вы чувствуете, как на глаза наворачиваются слезы."

Похоже, твайхарды не будут разочарованы!

Перевод выполнен ღSilenceღ специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: http://twilightrussia.ru/index/8-21|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 Miss_Lamperush   (30.09.2011 17:58) [Материал]
раз Джекс так расчувствовался из-за момента со свадьбой,то я тем более буду сидеть в кинотеатре с глупой лыбой в пол-лица
а моменты беремености видны в трейлере,и с уверенностью скажу,что гримёры поработали на славу
спасибо за перевод!

0
11 Лена8227   (29.09.2011 11:15) [Материал]
классноооооооооооооооооо!!

0
10 Medison   (29.09.2011 11:09) [Материал]
Так, слова Джексона вселили мне уверенность в то, что в фильме всё и вправду будет выглядеть реалистично happy
Это хорошо. Ну а то, что на свадьбе все фанаты будут плакать я и так знала. cry Эх, берём с собой платочки, ребята.

0
9 ВампИpюШка   (29.09.2011 08:51) [Материал]
Я уверенна, что свадьба будет трогательной и прекрасной...
happy

0
Джексоон biggrin
про Вегас отмочил biggrin
так слова трогают,про съемки свадьбы(

0
7 Nutik   (28.09.2011 23:54) [Материал]
Джексон заботливый)
Если актеры испытывают такие чувства, то что будет с нами фанатми))
Хватит уже дразнить!)
Я рада, что они постарались сделать все очень реалистично!
Спасибо за перевод!

0
6 Katepina   (28.09.2011 22:52) [Материал]
Ооооо.... будем ждать с огромным нетерпением!!!! Спасибо за перевод!!!!

0
5 СоЛнЫшКо=)   (28.09.2011 22:31) [Материал]
Да уж..Грим ей наложили что надо)

0
4 Caramella   (28.09.2011 22:18) [Материал]
Всё правильно так и должно быть, беременность ведь не пошла Белле на пользу,а забирала всю энергию и жизнь,надо было показать Беллу уставшей и измученной,надеюсь все так и получилось,очень хочу что бы действительно было реалистично.
Спасибо за перевод!

0
3 Виктуся   (28.09.2011 22:11) [Материал]
Я наверно бы тоже испугалась, мне очень нравится макияж Кристен во время беременности Беллы. happy

0
2 АкваМарина   (28.09.2011 21:54) [Материал]
Благодарю за перевод.

0
1 ВикаКруспе   (28.09.2011 21:52) [Материал]
Спасибо за перевод статьи!
Раз уж Джексону грим показался очень реалистичным,учитывая,что он видел её даже не во время съёмочного процесса,думаю фанаты будут довольны образом беременной Беллы.
Ну,а свадьба,мы уже неоднократно слышали про чувственность этого момента,так что остаётся только ждать сам фильм.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Знакомство в поезде


Новости по теме: