Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Замок, Белла, канделябр Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
«Я попросила персональный вентилятор, который бы все время обдувал мое лицо», - шутит Лили Коллинз о требованиях к роли.
Китнисс, Гермиона и Белла с наступлением 21 августа окажутся в прекрасной компании, когда Клэри — героиня серии молодежных бестселлеров «Орудия смерти» Кассандры Клэр — присоединится к борьбе в фильме «Орудия смерти: Город костей».
История сосредоточена вокруг Клэри [Лили Коллинз], которая ищет свою похищенную мать [Лину Хиди]. Шестнадцатилетняя героиня обращается за помощью к таинственному Джейсу Вэйланду и его расе полуангелов-полулюдей, которые ведут охоту на демонов и именуются сумеречными охотниками. Но это не значит, что сама Клэри абсолютно ни на что не способна. Недавно Коллинз сказала «MTV News», что ее героиня обладает множеством уникальных черт, которые вы не увидите во многих экранных подростках.
«В ней есть некий дерзкий юмористический оттенок, который Джейс пробуждает в ней точно так же, как это происходит с Саймоном», — говорит актриса. — «Она не принимала решения становиться частью этого сверхъестественного мира. Она уже сумеречный охотник. В отличии от Беллы, которая решила стать вампиром, Клэри уже является сумеречным охотником и не позволяет романтическим отношениям ограничивать себя. Она идет по этому пути, чтобы вернуть свою маму назад, и при этом не делает из себя жертву. Она всегда думает о новых ответах на вопросы вместо того, чтобы позволить людям делать это для нее».
Должно ли было альтер-эго Клэри во время съемок ответить тебе на вопрос: Как я побегу на этих каблуках?
«Это было непросто, но я никогда не падала», — говорит Коллинз. — «Если для Лили было бы неловко бегать в таком коротком платье, то как Клэри я с легкостью смогла сыграть это. Так что да, это действительно сработало для меня».
Да, видимо, Клэри Фрей — Бейонсе сумеречных охотников, особенно если учесть, что мы узнали об одном требовании, которое предъявила актриса на съемочной площадке.
«Я попросила персональный вентилятор, который бы все время обдувал мое лицо», — шутит девушка.
«Как сумасшедший фанатик?», — спрашивает ее партнер по съемочной площадке Джейми Кэмпбелл Бауэр, изображая поклонника, обдувающего лицо Коллинз.
«Джейми иногда делал это для меня», — говорит актриса. — «Но сейчас я веду переговоры относительно гардероба для следующего фильма и, пожалуй, буду просить, чтобы вещи были или немного короче, или менее открытыми».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Замешательство Джейми от того требования, которое предъявила Лили позабавило. Иногда парни не так понимают то, что хотят сказать девушки. Это вышло мило и смешно.
очень забавное интервью! спасибо за перевод! эти двое такая прекрасная парочка и мне воистину жаль, что они расстались... хорошо, хоть в фильме они будут вместе!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
«Я попросила персональный вентилятор, который бы все время обдувал мое лицо», - шутит Лили Коллинз о требованиях к роли. 
0
