По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Edward's eclipse Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
«Я попросила персональный вентилятор, который бы все время обдувал мое лицо», - шутит Лили Коллинз о требованиях к роли.
Китнисс, Гермиона и Белла с наступлением 21 августа окажутся в прекрасной компании, когда Клэри — героиня серии молодежных бестселлеров «Орудия смерти» Кассандры Клэр — присоединится к борьбе в фильме «Орудия смерти: Город костей».
История сосредоточена вокруг Клэри [Лили Коллинз], которая ищет свою похищенную мать [Лину Хиди]. Шестнадцатилетняя героиня обращается за помощью к таинственному Джейсу Вэйланду и его расе полуангелов-полулюдей, которые ведут охоту на демонов и именуются сумеречными охотниками. Но это не значит, что сама Клэри абсолютно ни на что не способна. Недавно Коллинз сказала «MTV News», что ее героиня обладает множеством уникальных черт, которые вы не увидите во многих экранных подростках.
«В ней есть некий дерзкий юмористический оттенок, который Джейс пробуждает в ней точно так же, как это происходит с Саймоном», — говорит актриса. — «Она не принимала решения становиться частью этого сверхъестественного мира. Она уже сумеречный охотник. В отличии от Беллы, которая решила стать вампиром, Клэри уже является сумеречным охотником и не позволяет романтическим отношениям ограничивать себя. Она идет по этому пути, чтобы вернуть свою маму назад, и при этом не делает из себя жертву. Она всегда думает о новых ответах на вопросы вместо того, чтобы позволить людям делать это для нее».
Должно ли было альтер-эго Клэри во время съемок ответить тебе на вопрос: Как я побегу на этих каблуках?
«Это было непросто, но я никогда не падала», — говорит Коллинз. — «Если для Лили было бы неловко бегать в таком коротком платье, то как Клэри я с легкостью смогла сыграть это. Так что да, это действительно сработало для меня».
Да, видимо, Клэри Фрей — Бейонсе сумеречных охотников, особенно если учесть, что мы узнали об одном требовании, которое предъявила актриса на съемочной площадке.
«Я попросила персональный вентилятор, который бы все время обдувал мое лицо», — шутит девушка.
«Как сумасшедший фанатик?», — спрашивает ее партнер по съемочной площадке Джейми Кэмпбелл Бауэр, изображая поклонника, обдувающего лицо Коллинз.
«Джейми иногда делал это для меня», — говорит актриса. — «Но сейчас я веду переговоры относительно гардероба для следующего фильма и, пожалуй, буду просить, чтобы вещи были или немного короче, или менее открытыми».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Замешательство Джейми от того требования, которое предъявила Лили позабавило. Иногда парни не так понимают то, что хотят сказать девушки. Это вышло мило и смешно.
очень забавное интервью! спасибо за перевод! эти двое такая прекрасная парочка и мне воистину жаль, что они расстались... хорошо, хоть в фильме они будут вместе!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
«Я попросила персональный вентилятор, который бы все время обдувал мое лицо», - шутит Лили Коллинз о требованиях к роли. 
0
