La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
От ненависти до любви – один гном В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей. Мистика/юмор. Мини.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
«Ходячие мертвецы»: Почему Норман Ридус считает Нигана большой угрозой
00:18
Ниган может оказаться одним из самых культовых злодеев, которые когда-либо появлялись на телеэкране. Враг главных героев дебютировал в финале 6-го сезона «Ходячих мертвецов», и сразу вселил страх в миллионы сердец. В следующем месяце сериал вернётся с седьмым сезоном, и актёры делятся мнением об устрашающем персонаже, вот и Норман Ридус уверен, что Ниган опасен.
Актёр описал Нигана, как «хладнокровного убийцу» , у которого есть много последователей. «У него есть целая армия людей, которые называют себя "Ниган", и они делают все, что он скажет. Сейчас этого не избежать, — делится Ридус. — Как удалось Нигану остановить на своем пути нашу группу, в чём другие терпели неудачу?»
Норман пошёл дальше, определив лучшее оружие Нигана – страх. Актёр сказал: «Страх – это сильный фактор мотивации, сильнее чем любовь, месть или что-то ещё. Он заставляет людей бояться и это творит чудеса. Что особенно ужасно, так это то, что он использует детские считалки, и не сожалеет, не привносит личное, а просто что-то происходит… всего лишь, чтобы сохранить порядок».
Конечно, фаны знакомы с Ниганом и его любовью к демонстрации силы. В конце 6-го сезона Ниган размозжил голову пока ещё неизвестному члену группы Рика просто для того, чтобы показать свою силу.
Не так давно в интервью Норман рассказывал о съёмках второй половины кульминационной сцены с Ниганом. «Это было невесело», — признался актёр.
«Знаешь, мы каждый сезон возвращаемся к шоу и такие: "Да, давайте скорее начнём!" Понимаешь, все актёры очень рады быть частью этого, видеть друг друга и вернуться туда, где были. Но это был один из тех случаев, когда все говорили: "Ох чёрт, с этого начинаем". Определённо, это не было радостным воссоединением. Имею в виду, что, конечно, приятно было снова всех увидеть, но это не то же самое, что в предыдущие годы».
Также Норман рассказал фанам, как, по его ощущениям, после 6-го сезона Ниган повлияет на группу Рика. Актёр описал последствия кровавой встречи и сказал, что каждый из персонажей по-своему отреагирует на появление Нигана.
«Это совершенно по-разному затронет группу, — сказал Норман. — Знаете, всё будет иначе. Одни откажутся подчиняться, другие согласятся. Некоторые будут бороться. Будут и те, кто сомневается. Кто-то будет обвинять, а другие винить себя. Произошло то, что разрушит людей. На этом этапе группа полностью распадается. Пришёл Ниган и хорошенько встряхнул её. Вера разрушена — вера в друга, в себя. Каждый из них надломлен и не все восстановятся».
Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Ходячие мертвецы»: Почему Норман Ридус считает Нигана большой угрозой
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Нигана опасным считает не только Норман. Ниган тот еще типок, один его вид лишь нагнетает атмосферу, а его бита в руках так и норовит кого-то прикончить... Посмотрим, как там закрутят сюжет, и сколько еще бед выйдет из-под рук Нигана.
Настоящий злодей,если он не плоский и не примитивный, интереснее,чем абсолютно положительный парень.И играть его на мой взгляд гораздо веселее и интереснее.Положительные герои положительны одинаково,как-будто их на одном ксероксе печатали А мерзавец-всегда загадка и сюрприз а уж постор для творчества...
Ниган правда очень опасный тип. И не потому что он псих, с уважением своих дружков-отморозков, с битой наперевес, а потому что он без тормозов. Для него власть это все. И ради поддержания власти, а может и потому, что ему нравится это, он готов мочить всех налево и направо. После встречи с ним, конечно группа будет сломлена и развалена Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Ниган может оказаться одним из самых культовых злодеев, которые когда-либо появлялись на телеэкране. Враг главных героев дебютировал в финале 6-го сезона «Ходячих мертвецов», и сразу вселил страх в миллионы сердец. В следующем месяце сериал вернётся с седьмым сезоном, и актёры делятся мнением об устрашающем персонаже, вот и Норман Ридус уверен, что Ниган опасен. 
0
А мерзавец-всегда загадка и сюрприз 
а уж постор для творчества... 
Спасибо за перевод.
