Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 131
Гостей: 129
Пользователей: 2
Ma2111, roshaksvetlana
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 30 » Актеры

Кейт Босворт говорит о Кристен Стюарт на Tribeca Film Festival

17:18
picРичард Глацер и Уош Уэстмоленд собрали в фильме «Все еще Элис» трио сильнейших актрис, номинантов TIFF, Джулианну Мур ("Учитель английского", TIFF 2013), Кристен Стюарт ("Жестокие люди", "Сладкая полночь", TIFF 2005 & 2007) и Кейт Босворт ("Пока мы были здесь", TIFF 2013 г.). Мур получила номинацию на "Оскар" как Лучшая актриса за роль Элис Хаулэнд, профессора лингвистики, у которой диагностируют болезнь Альцгеймера на ранней стадии. Стюарт и Босворт играют ее двух дочерей, которые должны смириться с диагнозом матери, а также собственной генетической предрасположенностью.

Tribeca: Итак, вы гармонично влились в этот фантастический актерский состав.

КБ
: Конечно! Я знаю Джули [Мур] на протяжении многих лет на личном уровне, и она такая незаурядная женщина. Я восхищаюсь ею. Она из тех, кого хочется наследовать во всех сферах жизни. Я чувствовала, что мне очень повезло, раз появилась возможность работать с ней на профессиональном уровне. Я также имела возможность наблюдать за ее харизматичной игрой, которая похожа на чудо. Мне очень нравилось играть с ней и Кристен [Стюарт]. Это редкость, когда вы получаете возможность работать с двумя женщинами в таком сложном фильме. Я чувствую, что мы хорошо сработались. 

Мы смогли вместе разобраться в семейных отношениях этих женщин, и каждая из нас привнесла в роль что-то свое, нужно с нашей точки зрения. Это не то, что я получаю возможность часто делать. Обычно, когда играешь женскую роль, ты одна, эдакая одинокая волчица и никаких тандемов [смеется], так что, это было действительно прекрасно, так соединиться с ними.

Tribeca: Анна - сознательная, ответственная дочь в противоположность Лидии Кристен Стюарт, которая свободолюбива. Сложно было вжиться в свою роль?

КБ:
Мы, на самом деле, не обсуждали это. У каждого актера имеется свой подход к работе. Я, например, не люблю очень много репетировать. Мне нравится работать с работающей камерой и сразу видеть, что получается. Именно так мы работали над «Все еще Элис». У нас не было много времени для обсуждения или репетиции. Кристен вживалась в свою роль так легко и красиво. Я думаю, что, учитывая разницу в возрасте, у нее другой, более динамичный способ вжиться в роль.

Я не знаю, удалось ли мне пропустить через душу роль Анны, но определенно, это огромный опыт и возможность самопознания. Я чувствую, что она всегда знала, в какой колледж хотела поступить, какую степень получить, за какого человека выйти замуж, когда родить ребенка и так далее. Она, вероятно, самореализовывалась таким образом. Мне нравится думать, что Анне нравится чувствовать и принимать ситуацию больше с позиции взрослого, чем Лидии, хотя она (Лидия) тоже борется. Я могу определенно сказать, что это у нас общее. 

С возрастом, думаю, я создала броню вокруг себя, чтобы не быть слишком уязвимой [смеется]. Мне нравится мой возраст. Я чувствую, что это уже пройденный этап. Было очень приятно работать с Кристен и увидеть, как она воплотила переходный/подростковый возрастной аспект жизни Лидии, чтобы сделать ее более открытой для больной Альцгеймером матери. Такая открытость дается Элис и Анне нелегко, потому что они - женщины, которым нравится думать, что они вполне самостоятельны. Переломный момент настает, когда Анна неспособна иметь дело с матерью на эмоциональном уровне, а Лидия в состоянии занять и заполнить эту нишу.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кейт Босворт, Кристен Стюарт, Всё ещё Элис, Tribeca Film Festival|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Fleur_De_Lys   (31.01.2015 10:50) [Материал]
Это довольно трудно - играть перед камерами без нормального заучивания роли. Некоторым актерам импровизация, видимо, дается намного легче, чем находиться строго в рамках реплик сценария.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



I follow you


Новости по теме: