Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 166
Гостей: 156
Пользователей: 10
mistyurinaviktoria, as2383187, Феяяяя, Marysya5731, Woloxina, Rirysha, Кадастрёнок, _Luca_, Nataly2784, erlella
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 21 » Актеры

Новое интервью Кристен Стюарт о "Все еще Элис" и о своих планах на будущее

12:10
СтюартЛос-Анджелес, 17 ноября – В комнату заходит Кристен Стюарт, облаченная в брючный костюм и туфли-лодочки.

В течение нескольких минут актриса, разувшись, уже восседает на стуле, скрестив ноги, и рассказывает о хорошем периоде своей карьеры – о годах участия в съемках популярной франшизы «Сумерки».

Стюарт заслужила признание за исполнение второстепенных ролей в двух арт-хаусных фильмах: дочери женщины (Джулианны Мур), страдающей болезнью Альцгеймера на ранней стадии в картине «Всё ещё Элис», премьера которого состоится в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке в эти выходные; и помощницы уходящей кинозвезды (Жюльетт Бинош) в «Облаках Зильс-Марии», одного из фаворитов Каннского кинофестиваля, который выйдет в кинотеатрах США весной этого года.

«Я в восторге. Я люблю эти фильмы. Никаких придирок или сожалений по отношению к этим картинам я не испытываю», - говорит Стюарт.

«Это чудо», - добавила она. - «Фильмы, которые что-то затрагивают в душах людей, создаются именно тогда, когда звезды выстраиваются в ряд, и ты чувствуешь, что вот оно.»

Критики не могли не посчитаться с тем, что актриса, обитающая на съемочных площадках с самого детства, показала, чего стоит, всему миру к 24 годам. Кинокритик Variety Питер Дебрюдж охарактеризовал ее как «наиболее интересную американскую актрису своего поколения». А О.С. Скот из New York Times сказал, что ее более поздние роли «должны раскрыть ее глубокий и непредсказуемый талант».

С Мур Стюарт знакома с 12 лет, и приняла участие в съемках в фильме «Все еще Элис» потому что знала, Мур предстоит сыграть очень сложную роль. Как это часто бывает, Джулианна сейчас является одним из главных претендентов на «Оскар» в этом году за роль Элис.

«Ее актерский талант поражает и мотивирует, как ничто другое», - говорит Стюарт. – «Мне посчастливилось побывать с ней на одной съемочной площадке – я снималась с 9 лет – и это чувство просто не передать словами, до такого уровня мне еще расти и расти. Но я стремлюсь, я пытаюсь.»

Персонаж Стюарт, Лидия, дочь-бунтарка, которая возвращается домой, чтобы ухаживать за матерью, которая быстро теряет свою личность в возрасте 50 лет.

«Фильм должен показать, как ты уживаешься с тем, что у тебя есть. Как пытаешь сосредоточиться на том, что у тебя осталось, а не на том, что ты потерял», - сказала Стюарт.

Выросшая в Лос-Анджелесе дочь не последних в мире кино людей, Стюарт «боготворит эту отрасль» и очень хочет принять участие в съемках еще не одной громкой франшизы. И даже стать супергероем Marvel.

Оглядываясь назад, на свои годы как Беллы Свон, безумно влюбленного в вампира подростка в франшизе «Сумерки», актриса испытывает ностальгию.

«Я чувствовала эту историю. Я любила ее», - сказала она, добавив: «Я попала в проект по абсолютно правильным причинам. Никаких сожалений.»

Люди из киноиндустрии подтолкнули ее к решению пойти найти истории, в которых она хотела бы принять участие, и открыть продюсерскую компанию, чтобы иметь больше власти над своими ролями. Но пока она не готова к этому.

«Мне нравится, когда меня приглашают в проекты», - сказала она. – «Мне нравится ощущение отсутствия контроля над чем-то.»


Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Интервью, Все еще Элис|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
3
5 Caramella   (22.01.2015 01:33) [Материал]
Может и для кого то покажутся странными проекты, которые она выбирает, но самое главное, что она понимает на что идет и в последствии никогда не жалеет о своем выборе.
Рост безусловно заметен, она выросла, как актриса и стала на ступень еще выше. Главное что ей нравится чем она занимается, а когда человек любит свою работу то он будет вкладывать душу, сердце и отдавать себя всего. smile

2
4 Afina9837   (21.01.2015 21:27) [Материал]
Присоединяюсь ко всем высказываниям в адрес Кристен. Она на наших глазах из подростка-сорванца превратилась в очень красивую женщину, с умными и загадочными глазами, с задумчивой улыбкой, а о ее таланте говорят все сыгранные ею роли в фильмах. Кстати, я посмотрела все ее фильмы, начиная с детских лет, и могу с уверенностью написать, что ей протекция родителей (в мире кино) не нужна, она сама всего добивается. Мы еще увидим ее триумф, нужно просто подождать пару лет.

5
2 Nady   (21.01.2015 12:11) [Материал]
Спасибо за перевод интервью.
Многие дети известных актеров, честно говоря, вызывают во мне какое-то отторжение. Смотрю иной раз на репортаж с какой-нибудь ковровой дорожки, где ребенок (снявшийся в каком-нибудь фильме) рядом с известными родителями позирует на камеру, и думаю, почему именно он? Талант возможно и есть, но есть и немало других детей, которые справились бы с ролью не хуже. Но их здесь нет потому, что чей-то папа или мама как раз "не из последних людей в мире кино".
А вот по отношению к Крис такого чувства никогда не возникало.

5
3 elenakrav38   (21.01.2015 17:43) [Материал]
Рада. что не я одна так думаю. Спасибо! Кристен - этакий сорванец. самодостаточная. прямодушная- ей никакой протекции просто не нужно.Надеюсь- ее творческий потенциал полностью реализуется smile

3
1 ДушевнаяКсю   (21.01.2015 11:18) [Материал]
мы тоже все полюбили Сумерки и рады, что они открыли всем нам восходящую звезду Кристи... уверена, она достигнет такого уровня, как Мур или Стрип biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Делай меня живым


Новости по теме: