Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
Интервью Роберта для BILD: "Я холост, но я влюблен"
21:11
Судьба сама укусила его. Он непозволительно красив. Сонный взгляд. Точеный профиль. Взлохмаченные волосы. Вампирский щетинистый подбородок. Живые губы. Невинная, застенчивая, романтичная улыбка. Прекрасен! Роберт Паттинсон (двадцать четыре года, известный по экранизации романа «Сумерки») – человек, с которым мечтает позавтракать каждая женщина. Он сочетает в себе Хью Гранта, Джеймса Дина, Иисуса Христа и любящего пиво вампира.
Гостиница «Отель де Роме». Терраса на крыше. Телохранитель. Он высокий, стеснительный, открытый, спокойный, дружелюбный, скромный, любит смеяться и каждое слово произносит теплым, заботливым голосом. Он пьет колу. Он носит одежду марки "Hugo Boss”: - Это было в качестве подарка в моем номере. И я надел это, потому что вся остальная одежда была грязной.
BILD: Опиши себя?
Роберт: - Я даже не знаю, что я из себя представляю. Раньше, когда я еще не был таким известным, всё было гораздо проще. Но сейчас это делать очень трудно. Если ты будешь много говорить о себе, то вскоре ты будешь никому неинтересным персонажем. Я – это я.
Он прилетел авиакомпанией «Air Berlin» с Карибских островов, не пользуясь частным самолетом. Он всегда путешествует исключительно с небольшим количеством багажа: рюкзак, сумка и гитара. Он много курит. В своем возрасте он уже заработал двадцать семь миллионов долларов. Его жизнь – мечта и кошмар одновременно.
Роберт: - Я боюсь купить собственный дом. Вокруг него постоянно будет толпа фанатов и папарацци.
Его успех - его тюрьма. Он постоянно прячется от толпы обезумевших фанатов. Его последний фильм «Воды слонам» - зеркало его души. Сюжет: молодой ветеринар теряет всё. Он запрыгивает в поезд, который оказывается бродячим цирком; он еще не догадывается, что от этого его боль только усилится. Его любовь – Риз Уизерспун. Его соперник – Кристоф Вальц!
Это своего рода «Унесенные ветром», только действия развиваются на железной дороге:
Роберт: - Мне было комфортно играть эту роль, потому что я мог оставаться самим собой. Я мало рассказывал о себе – больше отвечал на вопросы. Мне кажется, что в этом фильме я полностью обнажил свою душу.
BILD: Как проходит твоя жизнь?
Роберт: - Я просыпаюсь и засыпаю. Мой самый преданный друг – будильник. Я читаю книги на своих Kindle и втором iPad.
BILD: Ты веришь в судьбу?
Роберт: - Я думаю, да. Вера в такие вещи гораздо упрощает жизнь. При таком раскладе можно делать всё, что хочешь.
BILD: Что для тебя счастье?
Роберт: - Счастье в простых вещах. Меня легко сделать счастливым. Для этого достаточно пиццы и ящика пива.
BILD: У тебя есть какая-то вещь, которая для тебя имеет наибольшую важность?
Роберт: - Нет у меня ничего подобного. Разве, что со мной рядом всегда электрогитара «Gibson» 1963-го года. Еще я люблю терять свой телефон. Тогда сразу чувствуешь свободу.
BILD: У тебя нет никакой зависимости?
Роберт: - Порой я чувствую, что становлюсь одержимым. И я частенько коллекционирую какие-то вещи. Но в основном я всегда в разъездах, а не дома. Поэтому все эти вещи я оставляю в камерах хранения.
К нам подходит "оскораносец" - Кристоф Вальц.
BILD: Что делает Роба уникальным?
Вальц: - Да вы только взгляните на него!
Режиссер Френсис Лоуренс смеется: - У него есть особый секрет его магнитного притяжения. Только камеры могут распознать эту тайну. Просто есть такие люди, которые излучают это.
Роберт начинается смеяться над самим собой.
BILD: Ты холост или, может, влюблен?
Он смеется еще больше. Его большие, голубые глаза смотрят прямо на меня. Его губы расплылись в ослепительной улыбке.
Роберт: - Ну, да. Я холост, но я влюблен.
BILD: В кого?
Он смеется, я смеюсь, мы смеемся.
Роберт: - Порой я чувствую себя не в своей тарелке. Этот вопрос, словно фото моей души. Я никому не позволю украсть мою душу.
Перевод выполнен Fill_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью Роберта для BILD: "Я холост, но я влюблен"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну хорошо, допустим, мы узнаем кого любит Роберт, и что дальше? Станет уже не так интересно. Ему надо сохранять интригу, хотя бы пока, во-первых для пиара, А во-вторых это его личная жизнь. Мне очень это интервью, спасибо за перевод. Но все таки, может хватит мучить Роба такими вопросами!!!)))))))))))
Он непозволительно красив. Стервозная штука жизнь. Парень с младых ногтей был моделью, сыграл первого красавца поттерианы и еще в паре-тройке фильмов, и ВДРУГ стал непозволительно красивым, а не пройди он кастинг, никто бы этой красоты и не заметил, и был бы сейчас первым красавцем Шило Фернандез.
да, про "украсть мою душу" - здорово! для умного человека нет предела формулировок на вопрос, в кого ты влюблён или с кем ты? при этом, заметьте, он не хамит, хотя мог бы и спросить: а разве это так важно или сказать - достали! но...фраза (если перевод правильный) - "Если ты будешь много говорить о себе, то вскоре ты будешь никому неинтересным персонажем. Я – это я" - о многом говорит. Он понимает, что сейчас его слава - его тюрьма, но...завтра, через три-пять лет, где она будет, эта изменчивая фортуна???? никто не знает, и он тоже, поэтому сейчас это похоже на то, что он набирает бонусы, типа того, что сначала ты зарабатываешь авторитет, а потом авторитет работает на тебя! и, Боже меня упаси, я не думаю, что он делает это намеренно ,просчитывает и тд! видно, что у него это получается естественно, даже слоны его любят!!!! но он умён и возможно, тоже думает о будущем (а может и нет, хотя на человека, плывущего по течению он не похож), и ведёт себя очень правильно, на мой взгляд, сдержанно, интеллигентно, но при этом ему удаётся каким-то образом оставаться самим собой - таким очаровательным раздолбаем (как сказано было в одном из интервью)! и он умудряется при этом нравится почти всем: от старушек до подростков, от талантливых музыкантов до маститых режиссёров, снимающих его! и это, я Вам скажу, ТАЛАНТ! правильно тут сказали, его любит даже камера! Спасибо за перевод!
Ох, спасибо за статью!) Я уже начинаю сомневаться, что РобСтен существует... Не ведут себя так, настоящие влюблённые - как уже было сказано ниже. Я тоже так считаю, но может мы не правы?! Всё равно правды не добьёмся, увы...
Как они его уже достали своими стандартными вопросами! Одно и то-же в каждом интервью!!!!! Нет никакого Робстен(да простят меня покланницы этого союза)!!!!! Не ведут себя так влюблённые пары! И признания такого вы не услышите никогда! Он ещё молод и будет влюбляться ни один раз,пора оставить его личную жизнь в покое! Такое ощющение,что всех интересует только с кем спит Паттинсон,а не какой он человек,и какой актёр! Тошнит уже от этих вопросов,а Робка молодец прикалывается в ответах,а все охают и ахают!
BILD: Ты холост или, может, влюблен? Он смеется еще больше. Его большие, голубые глаза смотрят прямо на меня. Его губы расплылись в ослепительной улыбке. Роберт: - Ну, да. Я холост, но я влюблен.
вот раз пять прочитала, сижу кайфую, как ненормальная да стопудова он говорит про гитару Нереальный на фотке))))))))))))))))))))))))))
В последние дни что-то очень много статеек робстемановской направленности. То "мои отношения с Кристен самые обычные", то " Кристен понравилась девчачья свадьба". Теперь вот из этой довольно объёмной статьи особо выделяется фраза "Я холост, но я влюблён". Конечно, Робу просто больше не в кого влюбиться. У него же табу на влюблённость в других девушек!
Да-да, он смеётся, я смеюсь, мы смеёмся 27 миллионов вызывают сомнения. Заработал он больше, как ни крути. Но мама говорила, что не хорошо считать чужие деньги
Что он холост - все итак знают. И что влюблен тоже, вопрос - в кого? Вчера в интервью он сказал, что в свою собаку)))) Две недели назад - сказал, что в слона )))) Кто на этот раз?
Как всегда в своем репертуаре, любой ответ роба для фанов просто открытие для каждого, но так же все это остается интригой и неизвестностью!!!! мммм Ящик пива - определенно у меня есть желание с ним выпить!!!
Спасибо за статью Fill_a. Быть влюблённым - это здорово! И правильно делает, что заищает свою личную жизнь. Хотя бы это он может скрыть, пусть даже ненадолго.
Спасибо большое за перевод!Интервью очень интересное!И вступление к интервью мне тоже по-душе! Паттинсон просто магнетический партизан Интрига Робстен продолжается
Классное интервью, я в восторге! Смеялась много, умилялась, ну и в основном просто улыбалась.. Робик, я, конечно, не хочу красть твою душу (порой хочу украсть сердце, но видимо не судьба ), однако может ты наконец уже скажешь, что встречаешься с Крис! Серьезно, уже 4 года жду признания, блин..
Бедные журналисты уже не знают, как расскрутить Роба на признание о любимой женщине))) а он, как настоящий партизан, "не колется". Молодца, Роб! Продолжай в том же духе))))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Судьба сама укусила его. Он непозволительно красив. Сонный взгляд. Точеный профиль. Взлохмаченные волосы. Вампирский щетинистый подбородок. Живые губы. Невинная, застенчивая, романтичная улыбка. Прекрасен! Роберт Паттинсон (двадцать четыре года, известный по экранизации романа «Сумерки») – человек, с которым мечтает позавтракать каждая женщина. Он сочетает в себе Хью Гранта, Джеймса Дина, Иисуса Христа и любящего пиво вампира. 
0
его любят!!!! но он умён и возможно, тоже думает о будущем (а может и нет, хотя на человека, плывущего по течению он не похож), и ведёт себя очень правильно, на мой взгляд, сдержанно, интеллигентно, но при этом ему удаётся каким-то образом оставаться самим собой - таким очаровательным раздолбаем (как сказано было в одном из интервью)! и он умудряется при этом нравится почти всем: от старушек до подростков, от талантливых музыкантов до маститых режиссёров, снимающих его! и это, я Вам скажу, ТАЛАНТ! правильно тут сказали, его любит даже камера! 
мммм Ящик пива - определенно у меня есть желание с ним выпить!!! 
