21.12.12 Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось. Мини/юмор.
Красный лабиринт Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.
Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Сияние луны Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе? Мистический мини-фанфик.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Интервью Роберта Паттинсона с журналом Glamour (Великобритания)
20:03
Опиши сумеречных фанатов тремя словами.
Преданные, восторженные, ненасытные.
Во второй части «Рассвета» были представлены новые способности вампиров, какая из них приглянулась тебе больше остальных?
Мне нравится та, которой обладает один из Вольтури [Алек], с помощью которой можно просто-напросто всех прикончить. Туман, который убивает всех вокруг – это довольно весело.
Кто лишился на съёмках самой большой суммы из-за своего несдержанного языка?
Думаю, что больше всех ругался я, но только Питер на самом деле отдавал за это деньги, я же говорил: «ты что, дурак?», она же просто маленькая девочка, которая пытается нас кинуть.
Кто продержался бы дольше всех в шоу "I’m a celebrity”? Ты, Кристен или Тейлор?
Думаю, Тейлор.
На что ты в первую очередь обращаешь внимание в женщинах?
Зависит от того, что это за женщина… Нет, в любом случае, ответ на этот вопрос был бы оскорбительным.
Какую сцену было веселее всего снимать, а какую – печальнее всего?
Сцена запечатления Тейлора стала и самой смешной, и самой грустной.
Если бы ты решил сделать татуировку, какую бы ты выбрал?
Маленькое солнышко вокруг пупка, как у Sisqo.
Ссорятся ли Медведь и Берни, или они – хорошие друзья?
Они очень сильно любят друг друга.
Будешь ли ты читать «Сумерки» своим детям?
Зависит от того, захотят ли они этого, но я вообще не считаю, что нужно читать детям вслух. Нужно просто поставить перед ними книгу: хотите читать – учитесь!
Назови черту, которой не хватает Эдварду и одну, которой не хватает тебе?
Мне бы хотелось, чтобы у него в фильме были кубики на животе, и чтобы у меня самого во время фильма они просматривались.
Если бы сумеречные герои оказались на Голодных Играх, то кто бы выиграл и почему?
Я! Потому что я лучше всех.
Когда твои родители навещают тебя в ЛА, ты просишь их что-нибудь привезти тебе из Великобритании?
Мармит и консервированную фасоль.
Ты веришь в то, что у каждого человека есть родственная душа?
Да, думаю, да.
Если ты продолжишь сниматься в фильмах, хотелось бы тебе когда-нибудь получить рыцарское звание? Сэр Роберт?
Мне хочется быть лордом, хочется, чтобы ко мне обращались «Ваше Высочество». Как можно этого достичь? Чтобы ко мне обращались «Ваша светлость».
Ты сам выбираешь одежду или у тебя есть стилист?
У меня есть стилист, но я сам выбираю одежду. Он приносит мне одежду целыми ящиками, но одеваюсь я сам.
Какая твоя любимая сцена с участием Маккензи?
Есть такая сцена, где она бежит… или нет, подождите, это не Маккензи… хотя нет, думаю, Маккензи, так вот, она бежит ко мне, пока мы планируем битву, и она запрыгивает мне на руки, но звук при этом не записывается, так что я говорю всякую дребедень, совершенно неподходящий бред. Она постоянно злилась на меня. Это было очень забавно, потому что сцена кажется милой со стороны, но на самом деле…
Стоит ли отсутствие приватности в личной жизни всей этой славы и состояния?
Зависит от того, что именно вы называете состоянием.
Если бы ты мог на день поменяться с кем-нибудь местами… кто бы это был?
Журналист GLAMOUR? Или кто-нибудь, работающий в Nando’s.
Перевод выполнен Aelitka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Роберта Паттинсона с журналом Glamour (Великобритания)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Девочки, это вью было в действительности. Это было перед премьерой в Лондоне. Он приехал в британский гламур. Ему через твиттер задавали вопросы и он на них отвечал.
Гм, я что-то сомневаюсь, что это действительно его интервью (ну, либо ему принадлежит лишь часть). Обычно Роберт отвечает более сдержанно, более вежливо, а тут представляется каким-то развязным, самоуверенным...
Не было этого вью, вот хоть режьте меня. Авторы вяли ответы из разных источников, скомпоновали их и получилось вот это вот нечто, что делает из Роба форменного балбеса.
Я, кстати, так и подумала, что Паттинсон мелет чушь в сцене, когда Маккензи запрыгивает к нему на руки... Она как-то отгибается, а у него на лице характерное выражение... не очень умное... хотя я Робку люблю)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Опиши сумеречных фанатов тремя словами. 
0
