Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [115]
Фильм "Сумерки" [185]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1143]
Актеры [15224]
Галерея [4909]
Фанфикшен [653]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4411]
Сайт [2483]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6286]
Прекрасные создания [405]
Орудия смерти [1747]
Академия вампиров [1288]
Дивергент/Избранная [3800]
Делириум [40]
Золушка [1178]
Красавица и чудовище [991]
50 оттенков серого [2595]
Если я останусь [255]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [364]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [521]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [271]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [612]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4204]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Июнь » 7 » Видео

Интервью Роберта Паттинсона, Дэвида Мишо и Гая Пирса с "Australian Associated Press"

16:58
Добавлен перевод видео





ПЕРЕВОД ВИДЕО ниже:

Дэвид Мишо: Такого никогда не испытывал. Роберт Паттинсон - это Роберт Паттинсон. Во времена «По волчьим законам» у нас была огромная премьера в Мельбурне, и она была действительно замечательной и чувствовалась действительно хорошей. Но с Робертом это как… «биттломания».

Голос за кадром: Мне это напоминает Штаты, а вам?

Гай Пирс: Нет, там никогда такого не было. Прости, чувак.

Ведущая: Вас шокирует вся эта фан-база, которая постоянно сопровождает Роберта Паттинсона, куда бы он не пошел?

Гай Пирс: Нет, это меня совсем не шокирует. Он заслуживает этого. Абсолютно. Это довольно весело, знаете. Но я рад, что это происходит не со мной.

Дэвид Мишо: Самым неожиданным открытием для меня во всем этом опыте стало понимание того, что парень, который находится в центре этого странного пузыря, на самом деле прекрасный, вежливый, скромный, интересный, забавный человек.

Ведущая: Люди назвали исполнение Роберта «карьеро-определяющим». Играя вместе с ним, что вы скажете о его исполнении?

Гай Пирс: Да, и душераздирающим. Не скажу, что увидел это с первого взгляда, но со второго, когда смотрел на его игру со стороны, и я был потрясен тем, что он делал. А также смущен. Но да, я нашел его игру необычной, очень красивое исполнение.

Ведущая: Почему вы думали именно о Гае Пирсе, сочиняя эту роль?

Дэвид Мишо: Потому что… начнем с того, что он фантастический, талантливый актер. Мне действительно очень понравилось работать с ним в «По волчьих законам». Направлять его было одним удовольствием. Но в частности для этого персонажа, понимаете… Этот персонаж, которого он играет в «Ровере», он такое себе хладнокровное, закрытое, чудовищное существо. Гай же может играть очень неподвижного и сдержанного человека, передавая все это с очень эмоциональными подробностями.

Ведущая: Роберт, по чему в Австралии вы будете скучать больше всего?

Роберт Паттинсон: В Австралии? М-м, съемки здесь были совершенно другими. Я действительно буду скучать по глубинке. Мне понравилась глубинка… По людям.

Перевод выполнен Тео, субтитры - ♥Raschudesnaya♥ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Видео | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, Интервью, Гай Пирс, Дэвид Мишо|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
-1
5 ♥Raschudesnaya♥   (08.06.2014 13:06) [Материал]
сколько хороших слов в адрес Роберта happy
А Роб очень милый и такой стесняшка biggrin

0
4 GASA   (08.06.2014 13:05) [Материал]
Цитата Текст новости
Гай Пирс: Нет, это меня совсем не шокирует. Он заслуживает этого. Абсолютно. Это довольно весело, знаете. Но я рад, что это происходит не со мной.

вот она обратная сторона медали,знаменитыми хотят быть многие,но при этом и свободными

-2
3 alina7372   (08.06.2014 10:57) [Материал]
Хорошо видео. Робка милый.

0
2 Саня-Босаня   (08.06.2014 09:02) [Материал]
Роб так мило смущается и шевелит бровями, пока про него говорит Гай Пирс в самом начале интервью - я прямо разулыбалась до ушей! biggrin

0
1 GASA   (07.06.2014 19:25) [Материал]
Роб с Гаем так хорошо сдружились,шутят и веселятся на пару во всю



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Будь у меня умницей 3


Новости по теме: