Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
Канарейка Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Интервью Роберта Паттинсона, Дэвида Мишо и Гая Пирса с "Australian Associated Press"
16:58
Добавлен перевод видео
ПЕРЕВОД ВИДЕО ниже:
Дэвид Мишо: Такого никогда не испытывал. Роберт Паттинсон - это Роберт Паттинсон. Во времена «По волчьим законам» у нас была огромная премьера в Мельбурне, и она была действительно замечательной и чувствовалась действительно хорошей. Но с Робертом это как… «биттломания».
Голос за кадром: Мне это напоминает Штаты, а вам?
Гай Пирс: Нет, там никогда такого не было. Прости, чувак.
Ведущая: Вас шокирует вся эта фан-база, которая постоянно сопровождает Роберта Паттинсона, куда бы он не пошел?
Гай Пирс: Нет, это меня совсем не шокирует. Он заслуживает этого. Абсолютно. Это довольно весело, знаете. Но я рад, что это происходит не со мной.
Дэвид Мишо: Самым неожиданным открытием для меня во всем этом опыте стало понимание того, что парень, который находится в центре этого странного пузыря, на самом деле прекрасный, вежливый, скромный, интересный, забавный человек.
Ведущая: Люди назвали исполнение Роберта «карьеро-определяющим». Играя вместе с ним, что вы скажете о его исполнении?
Гай Пирс: Да, и душераздирающим. Не скажу, что увидел это с первого взгляда, но со второго, когда смотрел на его игру со стороны, и я был потрясен тем, что он делал. А также смущен. Но да, я нашел его игру необычной, очень красивое исполнение.
Ведущая: Почему вы думали именно о Гае Пирсе, сочиняя эту роль?
Дэвид Мишо: Потому что… начнем с того, что он фантастический, талантливый актер. Мне действительно очень понравилось работать с ним в «По волчьих законам». Направлять его было одним удовольствием. Но в частности для этого персонажа, понимаете… Этот персонаж, которого он играет в «Ровере», он такое себе хладнокровное, закрытое, чудовищное существо. Гай же может играть очень неподвижного и сдержанного человека, передавая все это с очень эмоциональными подробностями.
Ведущая: Роберт, по чему в Австралии вы будете скучать больше всего?
Роберт Паттинсон: В Австралии? М-м, съемки здесь были совершенно другими. Я действительно буду скучать по глубинке. Мне понравилась глубинка… По людям.
Перевод выполнен Тео, субтитры - ♥Raschudesnaya♥ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Роберта Паттинсона, Дэвида Мишо и Гая Пирса с "Australian Associated Press"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
-1
