Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Доступ разрешен Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов. Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Хозяин леса Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Красные плащи Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить... Рождественская мини-альтернатива.
Предчувствие Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
В свои 22 Белла из «Сумерек» снялась во многих фильмах. После «На дороге» Уолтера Саллеса она бьет кассы с «Белоснежкой и охотником».
Когда ты была маленькой девочкой, ты была поклонником Белоснежки?
К.С.: "Вовсе нет! Мне нравились «Книга джунглей» и «Робин Гуд». Я не читала много сказок. Для меня это исследование нового мира".
Значит, ты никогда не мечтала быть принцессой?
К.С.: "Если бы вы видели мои фотографии, где я была ребенком, вы бы не задавали этот вопрос! [Смеется] Принцессы – не мое. Они носят только платья, делают прически…"
…И ждут принца Чарминга!
К.С.: "Мне нравятся парни! Но я никогда не была той девочкой, у которой каждую неделю новый парень. Я была одержима одним и тем же парнем на протяжении долгого времени. Я идеалистична и романтична, это почти неловко".
Эта Белоснежка отличается от той, что мы все знаем. Как бы ты ее описала? К.С.: "Она очень одинока. С тех пор, как она была ребенком, у нее есть обязанности и связь с природой. Она не супергерой, но ее способность видеть хорошее в каждом человеке – это почти сверхъестественно. Это одна из причин, по которой я захотела стать частью этого фильма".
Она выглядит как Белла, невеста вампира в «Сумерках»?
К.С.: "Немного. Они обе видят свет там, где никто его не видит. Они остаются при своем мнении, пока другие с ними не согласны. Белла и Белоснежка - лидеры. Однако, они стали лидерами за счет мужчин!"
Сражения очень настоящие в фильме. Съемки, должно быть, были очень физически сложными?
К.С.: "Да, у меня было впечатление, что я в лагере! [Смеется] Но, будучи актрисой, у меня было мало возможностей, чтобы сыграть в таких сценах. Езда на лошади и драка, в доспехах с мечом в руке… Все было действительно потрясающе!"
«Добро пожаловать к Райли», «Ранэвэйз», «На дороге»… Ты была во многих независимых фильмах. Это было сделано, чтобы забыть «Сумерки»?
К.С.: [Она думает долгое время] "Мне нравится эта франшиза. Но этот опыт длился так долго, и был очень насыщенным в эмоциональном плане, так что я почувствовала усталость. Мне нужно было участвовать в других проектах".
Ты всегда чувствуешь себя свободной в своем выборе?
К.С.: "Абсолютно. Я всегда следую своему выбору. Я действительно нуждаюсь в связи со своим героем. Я полюбила каждого из тех, что сыграла. Я чувствую себя ответственной по отношению к ним". Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
В свои 22 Белла из «Сумерек» снялась во многих фильмах. После «На дороге» Уолтера Саллеса она бьет кассы с «Белоснежкой и охотником». 
0
