Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
В свои 22 Белла из «Сумерек» снялась во многих фильмах. После «На дороге» Уолтера Саллеса она бьет кассы с «Белоснежкой и охотником».
Когда ты была маленькой девочкой, ты была поклонником Белоснежки?
К.С.: "Вовсе нет! Мне нравились «Книга джунглей» и «Робин Гуд». Я не читала много сказок. Для меня это исследование нового мира".
Значит, ты никогда не мечтала быть принцессой?
К.С.: "Если бы вы видели мои фотографии, где я была ребенком, вы бы не задавали этот вопрос! [Смеется] Принцессы – не мое. Они носят только платья, делают прически…"
…И ждут принца Чарминга!
К.С.: "Мне нравятся парни! Но я никогда не была той девочкой, у которой каждую неделю новый парень. Я была одержима одним и тем же парнем на протяжении долгого времени. Я идеалистична и романтична, это почти неловко".
Эта Белоснежка отличается от той, что мы все знаем. Как бы ты ее описала? К.С.: "Она очень одинока. С тех пор, как она была ребенком, у нее есть обязанности и связь с природой. Она не супергерой, но ее способность видеть хорошее в каждом человеке – это почти сверхъестественно. Это одна из причин, по которой я захотела стать частью этого фильма".
Она выглядит как Белла, невеста вампира в «Сумерках»?
К.С.: "Немного. Они обе видят свет там, где никто его не видит. Они остаются при своем мнении, пока другие с ними не согласны. Белла и Белоснежка - лидеры. Однако, они стали лидерами за счет мужчин!"
Сражения очень настоящие в фильме. Съемки, должно быть, были очень физически сложными?
К.С.: "Да, у меня было впечатление, что я в лагере! [Смеется] Но, будучи актрисой, у меня было мало возможностей, чтобы сыграть в таких сценах. Езда на лошади и драка, в доспехах с мечом в руке… Все было действительно потрясающе!"
«Добро пожаловать к Райли», «Ранэвэйз», «На дороге»… Ты была во многих независимых фильмах. Это было сделано, чтобы забыть «Сумерки»?
К.С.: [Она думает долгое время] "Мне нравится эта франшиза. Но этот опыт длился так долго, и был очень насыщенным в эмоциональном плане, так что я почувствовала усталость. Мне нужно было участвовать в других проектах".
Ты всегда чувствуешь себя свободной в своем выборе?
К.С.: "Абсолютно. Я всегда следую своему выбору. Я действительно нуждаюсь в связи со своим героем. Я полюбила каждого из тех, что сыграла. Я чувствую себя ответственной по отношению к ним". Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что в 
В свои 22 Белла из «Сумерек» снялась во многих фильмах. После «На дороге» Уолтера Саллеса она бьет кассы с «Белоснежкой и охотником». 
0
