Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 68
Гостей: 64
Пользователей: 4
Adell, Alenakev, Marina7250, Tender_Girl
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июнь » 11 » Актеры

Интервью Кристен Стюарт с TV Grande Chaine

09:11
Кристен СтюартВ свои 22 Белла из «Сумерек» снялась во многих фильмах. После «На дороге» Уолтера Саллеса она бьет кассы с «Белоснежкой и охотником».

Когда ты была маленькой девочкой, ты была поклонником Белоснежки?

К.С.:
"Вовсе нет! Мне нравились «Книга джунглей» и «Робин Гуд». Я не читала много сказок. Для меня это исследование нового мира".

Значит, ты никогда не мечтала быть принцессой?

К.С.:
"Если бы вы видели мои фотографии, где я была ребенком, вы бы не задавали этот вопрос! [Смеется] Принцессы – не мое. Они носят только платья, делают прически…"

…И ждут принца Чарминга!

К.С.:
"Мне нравятся парни! Но я никогда не была той девочкой, у которой каждую неделю новый парень. Я была одержима одним и тем же парнем на протяжении долгого времени. Я идеалистична и романтична, это почти неловко".

Эта Белоснежка отличается от той, что мы все знаем. Как бы ты ее описала?

К.С.:
"Она очень одинока. С тех пор, как она была ребенком, у нее есть обязанности и связь с природой. Она не супергерой, но ее способность видеть хорошее в каждом человеке – это почти сверхъестественно. Это одна из причин, по которой я захотела стать частью этого фильма".

Она выглядит как Белла, невеста вампира в «Сумерках»?

К.С.:
"Немного. Они обе видят свет там, где никто его не видит. Они остаются при своем мнении, пока другие с ними не согласны. Белла и Белоснежка - лидеры. Однако, они стали лидерами за счет мужчин!"

Сражения очень настоящие в фильме. Съемки, должно быть, были очень физически сложными?

К.С.:
"Да, у меня было впечатление, что я в лагере! [Смеется] Но, будучи актрисой, у меня было мало возможностей, чтобы сыграть в таких сценах. Езда на лошади и драка, в доспехах с мечом в руке… Все было действительно потрясающе!"

«Добро пожаловать к Райли», «Ранэвэйз», «На дороге»… Ты была во многих независимых фильмах. Это было сделано, чтобы забыть «Сумерки»?

К.С.:
[Она думает долгое время] "Мне нравится эта франшиза. Но этот опыт длился так долго, и был очень насыщенным в эмоциональном плане, так что я почувствовала усталость. Мне нужно было участвовать в других проектах".

Ты всегда чувствуешь себя свободной в своем выборе?

К.С.:
"Абсолютно. Я всегда следую своему выбору. Я действительно нуждаюсь в связи со своим героем. Я полюбила каждого из тех, что сыграла. Я чувствую себя ответственной по отношению к ним".

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Интервью, Кристен Стюарт, TV Grande Chaine|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Stervochk@   (11.06.2012 20:41) [Материал]
Спасибо за перевод интервью! интересно было его почитать! хорошие вопросы - отличные ответы! Кристен молодец!

0
3 АкваМарина   (11.06.2012 20:35) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
2 @Люльчик@   (11.06.2012 17:49) [Материал]
Спасибо за перевод!

3
1 mascherato   (11.06.2012 09:44) [Материал]
Спасибо за перевод!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Рождественская история любви


Новости по теме: