Есть такие моменты, которая ни одна девушка никогда не забудет. Первый поцелуй. Выпускной. День свадьбы. И когда ее муж вонзает свои клыки в ее шею, и она становится вампиром.
Конечно, не так уж много девушек имеют такой опыт, но именно это событие перевернуло жизнь Беллы Свон, героини саги «Сумерки».
«Это самая клевая вампирша», - говорит Кристен Стюарт, которая стала Беллой в фильмах «Сумерки» и сыграла эту сцену в «Сумерках. Саге: Рассвет - Часть I», премьера которой состоялась 18 ноября. «Это непостижимо. Честно, я никак не могу дождаться последних двух фильмов, потому что знаю, что будет очень интересно посмотреть, как меняется Белла с первой части Сумерек, в которой ей было едва ли шестнадцать лет, и она была такой стеснительной».
«Сейчас Белла превращается в главу клана Калленов, - говорит Стюарт. – Она может защитить кого угодно».
Холодное утро, отель в Беверли Хиллз, и еще мгновение назад казалось, что это Стюарт нуждается в защите. Прошел слух, что в этот день состоится пресс-конференция, и группа фанатов дежурила в коридорах отеля и практически набросилась на Стюарт, как только она вышла из лифта.
Но, вместо того, чтобы спрятаться за спины журналистов и охранников, Стюарт начала благодарить своих поклонников, подошла к ним, чтобы пожать руки, обняться с ними и поставить автограф на огромном постере «Сумерек» для фаната, назвавшего себя «Сумеркофан».
На интервью 21-летняя стройная актриса пришла в замечательных черных брючках и сером кашемировом свитере. Когда она нервничает, то закусывает губу, но делает это уже гораздо реже с тех пор, как стала звездой.
И, как для Беллы, для нее, Кристен, нет пути назад.
«Никто никогда не слышал от меня жалоб на то, как трудно быть знаменитой, как ужасно быть постоянно окруженной людьми, - говорит Кристен, вздыхая. – Я выбрала эту жизнь, и нахожу ее замечательной. Не все так плохо. Если что – я могу спрятаться в магазине. Жизнь продолжается!».
«Рассвет», основанный на последней книге суперпродаваемой серии Стефании Майер, выйдет в кино в двух частях. Премьера второй состоится в ноябре 2012 года. Стюарт говорит, что полностью согласна с решением режиссера Билла Кондона и продюсера Summit Entertainment разделить 754-страничную книгу на два фильма.
«Я одобрила это с самого начала, - объясняет она. – Это именно то, что мы должны были сделать. В книге происходит множество событий и нельзя упустить ни одного».
Как уже знают поклонники, Белла и Эдвард (Роберт Паттинсон) в конце концов поженятся в первой части «Рассвета». Они проведут волнующий медовый месяц и, к своему удивлению, обнаружат, что Белла ждет ребенка, человека-вампира, что было совершенно невозможно. Эта беременность подвергнет Беллу смертельному риску, чье человеческое тело не готово к рождению вампира.
«Этот фильм очень отличается от «Сумерек», - считает Стюарт. – Белла и Эдвард – уже не подростки, играющие в «я тебя люблю» или «я его люблю». Их отношения выходят на новый уровень, появляются первые последствия».
Ее очень волнует все, что происходит. «Я сама не могу дождаться, когда у меня появится ребенок, и я выйду замуж, - говорит Стюарт. – И с таким же нетерпением жду, когда увижу дочку Беллы и Эдварда. Я безумно рада, что мы наконец-то добрались до этого эпического завершения, потому что я, как и фанаты, очень ждала это момента. Момента, когда все меняется».
«Я думаю, что одна из идей книги – в жизни все меняется, а мы принимаем решения, и невозможно остановить ход событий».
Столь ожидаемая сцена свадьбы превзошла все ожидания актрисы.
«Как женщина я считаю, что это просто поразительно – надеть свадебное платье, простое, красивое и женственное. Белла хотела красивое платье, чтобы появиться на этом мероприятии. И это самое главное».
«И мне очень нравится, что Эдвард тоже очень ждет эту свадьбу, на его лице ясно видны все эмоции, - продолжает Стюарт. – Обычно только девушка с нетерпением ждет свадьбы, но здесь они оба хотят этого. Нельзя не увидеть этих чувств на лице Эдварда».
СОВЕРШЕНСТВО. Итак, можно считать Эдварда идеальным мужчиной, если забыть о некоторых его вампирских привычках?
«Я думаю, что у всех есть свой идеал партнера, - говорит Кристен. – Мы не можем читать чужие мысли, но я уверена, что у каждой девушки есть представление о том, каким должен быть «он» для нее. Они мечтают о твоем идеале, который никогда не подведет, и именно такого героя символизирует Эдвард».
А вампирские привычки – всего лишь часть вопроса.
«Ключевая идея «Сумерек» в том, что никто не идеален, - говорит Стюарт. – Ни один из наших персонажей не идеален. Именно поэтому они вместе и могут найти общий язык. Нужно принимать других такими, какие они есть».
РИСК. Его в полной мере почувствовала Белла, попав в мир вампиров и оборотней будучи человеком, что зачастую весьма опасно.
«Беллу нельзя назвать слабой или несамостоятельной, ни в коем случае, - говорит Стюарт. – Все ее решения приняты ею самой, ее силой воли».
Кристен добавляет, что играть одного и того же персонажа в пяти фильмах в течение трех лет – очень интересный и приятный опыт.
«Это уникальный случай, - говорит Стюарт. – Мне повезло играть Беллу в течение длительного времени. Это настоящее сокровище для актрисы».
«Я чувствую это везение, когда не забываю своего персонажа сразу после окончания съемок, - добавляет она. – Белла – это безусловно та роль, которую нельзя забыть никогда».
«Я не думаю, что мою карьеру нужно целиком планировать, - говорит Стюарт. – Мне нравится видеть, что происходит вокруг меня, и что в итоге меня привлекает. Я чувствую себя хорошо только тогда, когда становлюсь счастливой от проделанной работы, и это правда. Мне на самом деле нравится действовать, и я думаю, что это очень хорошо. В течение ближайших лет я намереваюсь, как минимум, продолжать действовать».
Говоря о ее личной жизни, стоит заметить, что она всегда охотно фотографировалась с Паттинсоном, но отказывается подтверждать или опровергать тот факт, являются ли они парой. Понимая интерес своих поклонников, она говорит, что хочет сохранить границы своей жизни. «Думаю, что моя личная жизнь – личная».
Многообещающая звезда сформировалась в мире спектаклей
Дочь шоу-продюсера телеканала Fox Джона Стюарта и постановщицы либретто Джулии Манн-Стюарт, Кристен Стюарт выросла с тремя братьями в Лос-Анджелесе. Она попала в мир коммерческих спектаклей, когда ее заметил «ловец талантов» в рождественском спектакле в ее школе. Ее экранный дебют состоялся в 2001 году в фильме «Безопасность вещей», позже она сыграла дочь героини Джоди Фостер в «Комнате страха» (в том же году).
Она снялась в «Говори» (2004), «Диких условиях» (2007) и «Поедателях пирожных» (2007) перед тем, как «Сумерки» (2008) сделали ее звездой. С тех пор, не считая неоднократных перевоплощений в Беллу, она получила главные роли в таких фильмах как «Парк культуры и отдыха» (2009), «Добро пожаловать к Райли» (2010) и «Ранэвэйс» (2010).
Этот последний фильм, в котором она сыграла рок-звезду Джоан Джетт, позволил ей дать прекрасный ответ на вопрос, кто же из ее поклонников в Сумерках целуется лучше: Паттинсон или Тэйлор Лотнер.
«Я целовалась с Робертом Паттинсоном и Тэйлором Лотнером в "Сумерках" и с Дакотой Фаннинг в «Ранэвэйс», - говорит, смеясь, Стюарт. – Допустим, что Дакота целуется лучше всех, и закроем этот вопрос».
Скоро Стюарт предстанет перед нами в роли Белоснежки в фильме «Белоснежка и охотник», где Шарлиз Терон сыграет Злую Королеву. А после выхода этого фильма и, конечно же, второй части «Рассвета» других планов у Кристен пока нет.
Перевод выполнен специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт
Интервью Кристен Стюарт для испанского журнала El Pais: От человека к настоящему вампиру
|