Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Развод Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
Gossip Cop: Кристен Стюарт подстриглась, чтобы «очиститься»?
23:48
Пришло время пристыдить «HollywoodLife» за его ложь!
Веблоид, который постит практически все, что угодно, если это может заставить людей перейти на их сайт, солгал, кажется уже в тысячный раз, о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт.
Во вторник, один из самых невежественных людей в «HollywoodLife» оказался достаточно доверчив, чтобы поверить, когда «источник» сообщил журналу, что новая короткая стрижка Стюарт связана с ее «драмой в личной жизни» из-за Паттинсона.
Что?
Да, согласно веблоиду, Стюарт отрезала свои волосы, чтобы избавиться от «драмы» Паттинсона.
«Кристен хотела изменений, она хотела поменять что-то. Это был полностью ее решением отрезать волосы», - объясняет «инсайдер» «HollywoodLife», который, как мы подозреваем, был просто первым человеком, которого стажер «HollywoodLife» нашел на ближайшей станции метро, готовым поговорить на эту тему.
«Инсайдер» добавил: «Она покончила с прошлым и хочет быть известной благодаря своей работе вместо любых скандалов, которые были в прошлом. Она настроена действительно положительно и просто радуется своей новой свободе – отпуская любые сожаления, которые утягивают ее в прошлое. Она двигается дальше».
Снова, да?
«Кристен покончила с «Робстен»», - добавляет ложный источник «HollywoodLife». – «Отрезание волос – это было попыткой очистить всю эту картину».
Чтение «HollywoodLife» заставит и вас захотеть «очиститься».
Кристен Стюарт обрезала свои волосы для роли в фильме.
«В конечном счете, у меня будет стрижка еще короче для моего следующего фильма, в котором я собираюсь сниматься дальше, «Равные», но я подумала, знаете, прежде чем отправлюсь на съемки – что могу придумать что-то интересное для этого показа», - сказала она «WWD».
«Обратите внимание, «HollywoodLife»: ЕЕ ПРИЧЕСКА НИКАК НЕ СВЯЗАНА С ПАТТИНСОНОМ.
«HollywoodLife» ЛГУТ ТАК ЧАСТО о Стюарт, и лгали задолго до этой истории с ее волосами и Паттинсоном.
«HollywoodLife» ЛГУТ ТАК ЧАСТО, что их собственные читатели сказали, что они не верят тому, что написал сайт.
«HollywoodLife» лжет, и лжет, и лжет, и лжет.
«HollywoodLife» радостно делится еще одной ложью – включая и недавнюю ложь таблоида о том, что Стюарт и Паттинсон вновь вместе.
«HollywoodLife» лжет так часто, мы даже не уверены, что «HollywoodLife» понимает, что его слова – ложь.
Достаточно, хватит.
Фанаты и читатели новостей заслуживают лучшего от издания, которое утверждает, что выпускает «статьи», но на самом деле занимается всего лишь созданием слухов, которые кажутся подходящими в этот момент.
Когда «HollywoodLife» прекратит лгать, может быть мы и станем относиться к ним серьезно.
Уже сейчас?
Вряд ли.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Кристен Стюарт подстриглась, чтобы «очиститься»?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Чего только не придумают журналисты. От чего ей надо очищаться-то сейчас? Вот если бы она два года назад после истории с Сандерсом побрилась налысо, как Бритни Спирс, в этом еще был бы какой-то смысл. Да и то - я уверена, что ей давно уже все это не важно - у нее сейчас все в полном порядке
Ну тем не менее на этот сайт все равно переходят и читают там новости, значит они делают это не зря. Ну а так могу сказать, девушки любят меняться, тем более новая прическа ее изменила, возможно кто то посмотрит на нее с другой стороны.
Лишь бы да написать) Ещё такие заголовки писаки мудреный придумывают) Очистится... хорошо что не причаститься Захотела постриглась! Ну к любому событию готовы статейку накатать)
Читать было реально весело! Одни доказывают одно-другие старательно опровергают. Спасибо за труд переводчику а я полность согласна со всеми коментами ! Ну реально столько в свое время перечитала статей интервью и кроме не понятно из-за чего раздутой истории с режисером никаких скандалов не заметила
... «источник» сообщил журналу, что новая короткая стрижка Стюарт связана с ее «драмой в личной жизни» из-за Паттинсона.
Так, еще одна крайность Только тогда уж Крис нужно было не постричься, а побриться и голову пеплом посыпать - тогда бы уж наверняка все все увидели и поняли, а Роб бегом бы бежал, правда спорный вопрос - в какую сторону?
Ну им надо же как-то существовать, вот и придумывают разное . Интересно, они правда лишь о Стюарт утки сочиняют, или про всех звезд. Думаю, обо всех так.
Согласна с предыдущим комментарием. Кроме скандала с Сандерсом я больше ничего не помню А к недостоверности (назовем это так) HollywoodLife здесь уже привыкли все
«Она покончила с прошлым и хочет быть известной благодаря своей работе вместо любых скандалов, которые были в прошлом. какие скандалы? недоразумение под именем срандерс?) Она всегда была известна благодаря своей работе,характеру,имиджу но точно не скандалам)
Совершенно согласна с вами, "сандерс" - это абсолютное недоразумение. Кристен я узнала задолго до того, как прозвучала фамилия этого недоразумения. Я считаю, что давно пора забыть ту историю, которая произошла (или нет?!) два года назад и дать возможность этой молодой и талантливой актрисе спокойно работать и жить дальше. Она за эти прошедшие два года своим поведением доказала всему миру, что достойна элементарного уважения.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Пришло время пристыдить «HollywoodLife» за его ложь! 
0
Только тогда уж Крис нужно было не постричься, а побриться и голову пеплом посыпать - тогда бы уж наверняка все все увидели и поняли, а Роб бегом бы бежал, правда спорный вопрос - в какую сторону? 
