Я не боюсь темноты Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Крик совы Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1»: Новые закадровые фото и комментарии
17:17
У нас уже есть все виды закулисных вкусностей от «Голодных игр: Сойка-пересмешница. Часть 1»!
Мы заполучили удаленные сцены и взгляд изнутри на последовательность съемки транспортного средства на воздушной подушке. А теперь, благодаря Buzzfeed, мы одарены закадровыми фото актеров и съемочной команды в процессе работы и кое-какими лакомыми кусочками комментариев от режиссера Фрэнсиса Лоуренса и продюсера Нины Джейкобсон с Blu-ray.
Выбор места для съемок Дистрикта 13:
Режиссер Фрэнсис Лоуренс: «В начале этой адаптации вы видите, что мы отошли от истории. Книга начинается с того, что Китнисс бродит по развалинам Дистрикта 12, и мы как бы только слышим в ее мыслях предысторию ее пребывания в Дистрикте 13. Довольно быстро мы поняли, что это не работает, и решили показать, как Китнисс адаптируется в Дистрикте 13 и знакомится с Президентом Койн, перепрыгнув тем самым из середины событий».
О работе Дженнифер с Филиппом Сеймуром Хоффманом:
Продюсер Нина Джейкобсон: «Мы получили огромное удовольствие от съемок этой сцены. Джен и Фил [Сеймур Хоффман] веселились, импровизируя и передразнивая друг друга».
Фрэнсис Лоуренс: «У нас было много разных версий этой сцены – очень резкая комедийная и очень серьезная версии. И было очень интересно наблюдать, как Джен "играет" ненормальную».
Добавление Эффи в Дистрикт 13:
Фрэнсис Лоуренс: «Поклонники книги знают, что роль Эффи [в "Сойке-пересмешнице"] была передана персонажу по имени Фульвия, которая стала ассистентом Плутарха. Когда мы снимали "И вспыхнет пламя", казалось просто невозможным, что Эффи Бряк здесь не будет. Мы переговорили с Сьюзен Коллинз, но после просмотра "И вспыхнет пламя" она сказала…»
Нина Джейкобсон: «Какая еще Фульвия? [Смеется.] Но что делать с Эффи – было серьезным решением, и мы подумали, что было бы интересно увидеть ее в роли бунтарки, вынужденной покинуть Капитолий и дорогие ей вещи, но это, несомненно, было то, над чем она задумалась в конце "И вспыхнет пламя"».
Важность сцены в госпитале Дистрикта 8:
Фрэнсис Лоуренс: «Сцена в госпитале Дистрикта 8 была одной из важных. Это был своеобразный якорь "Сойки-пересмешницы. Часть 1", потому что это действительно укрепление позиции Китнисс, принимающей на себя роль Пересмешницы. На самом деле она не верит, что будет в состоянии помочь или сделать что-то для них, но здесь она начинает видеть, что может повлиять.»
Съемочной группе пришлось уничтожить настоящую фабрику, чтобы показать разрушенный Дистрикт 12:
Фрэнсис Лоуренс: «Художник-постановщик и администратор по подбору натуры для съемок нашли эту снесенную фабрику, расположенную в часе езды от Атланты. Мы попросили разрешение прибрать ее к рукам, и нам позволили воссоздать разрушенный Дистрикт 12.»
Почему они решили показать эффект, произведенный Китнисс в Дистриктах:
Нина Джейкобсон: «Когда мы впервые наняли Питера Крейга написать сценарий фильма, это была одна из первых сцен, которые мы обсуждали в нашем с ним первом разговоре. Идея нахождения способа, чтобы увидеть влияние Китнисс на другие Дистрикты, и как они реагируют на ее послание. Таким образом, в дополнение к свисту, мы получили повторение ее слов ("Сгорим мы – вы сгорите вместе с нами")».
Демонстрация силы Президента Койн во время бомбардировки Дистрикта 13:
Фрэнсис Лоуренс: «Мы с Питером, сценаристом, много беседовали в контексте фильма Вольфганга Петерсена "Подводная лодка". Там есть огромная сцена, когда подводная лодка застревает в низком месте и уходит под воду все глубже и глубже, а пока все паникуют, капитан клянется, что подлодка всплывет, даже если погрузится глубже допустимого предела. Нам с Питером понравилась идея, что Койн могла бы проявить здесь реальную силу, сказав: "Знаете, нас уже бомбили, но флот пусть остается на месте, а орудия не стреляют – спрячьтесь и позвольте им сбрасывать бомбы, а мы выдержим". И это было бы ужасно и страшно, но она так уверена в своем решении и выбранном пути развития для Дистрикта 13. И это почти такое же ощущение клаустрофобии, как когда находишься в подлодке в трехстах футах ниже поверхности океана.»
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1»: Новые закадровые фото и комментарии
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
потому что это действительно укрепление позиции Китнисс, принимающей на себя роль Пересмешницы.
О да, это был очень сильный момент! Когда Китнисс понимает и принимает себя как Сойку, как символ!!! И Джен справился с этим эпизодом просто замечательно
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
У нас уже есть все виды закулисных вкусностей от «Голодных игр: Сойка-пересмешница. Часть 1»! 
