Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 75
Гостей: 70
Пользователей: 5
Надька, roshaksvetlana, elmirakozhevnikova19, Darisha8, Hilary))
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Февраль » 19 » "Голодные игры"

«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1»: Новые закадровые фото и комментарии

17:17
ФрэнсисУ нас уже есть все виды закулисных вкусностей от «Голодных игр: Сойка-пересмешница. Часть 1»!

Мы заполучили удаленные сцены и взгляд изнутри на последовательность съемки транспортного средства на воздушной подушке. А теперь, благодаря Buzzfeed, мы одарены закадровыми фото актеров и съемочной команды в процессе работы и кое-какими лакомыми кусочками комментариев от режиссера Фрэнсиса Лоуренса и продюсера Нины Джейкобсон с Blu-ray.

Выбор места для съемок Дистрикта 13:

Режиссер Фрэнсис Лоуренс: «В начале этой адаптации вы видите, что мы отошли от истории. Книга начинается с того, что Китнисс бродит по развалинам Дистрикта 12, и мы как бы только слышим в ее мыслях предысторию ее пребывания в Дистрикте 13. Довольно быстро мы поняли, что это не работает, и решили показать, как Китнисс адаптируется в Дистрикте 13 и знакомится с Президентом Койн, перепрыгнув тем самым из середины событий».

О работе Дженнифер с Филиппом Сеймуром Хоффманом:

Продюсер Нина Джейкобсон:
«Мы получили огромное удовольствие от съемок этой сцены. Джен и Фил [Сеймур Хоффман] веселились, импровизируя и передразнивая друг друга».

Фрэнсис Лоуренс: «У нас было много разных версий этой сцены – очень резкая комедийная и очень серьезная версии. И было очень интересно наблюдать, как Джен "играет" ненормальную».

Добавление Эффи в Дистрикт 13:

Фрэнсис Лоуренс:
«Поклонники книги знают, что роль Эффи [в "Сойке-пересмешнице"] была передана персонажу по имени Фульвия, которая стала ассистентом Плутарха. Когда мы снимали "И вспыхнет пламя", казалось просто невозможным, что Эффи Бряк здесь не будет. Мы переговорили с Сьюзен Коллинз, но после просмотра "И вспыхнет пламя" она сказала…»

Нина Джейкобсон: «Какая еще Фульвия? [Смеется.] Но что делать с Эффи – было серьезным решением, и мы подумали, что было бы интересно увидеть ее в роли бунтарки, вынужденной покинуть Капитолий и дорогие ей вещи, но это, несомненно, было то, над чем она задумалась в конце "И вспыхнет пламя"».

Важность сцены в госпитале Дистрикта 8:

Фрэнсис Лоуренс:
«Сцена в госпитале Дистрикта 8 была одной из важных. Это был своеобразный якорь "Сойки-пересмешницы. Часть 1", потому что это действительно укрепление позиции Китнисс, принимающей на себя роль Пересмешницы. На самом деле она не верит, что будет в состоянии помочь или сделать что-то для них, но здесь она начинает видеть, что может повлиять.»

Съемочной группе пришлось уничтожить настоящую фабрику, чтобы показать разрушенный Дистрикт 12:

Фрэнсис Лоуренс:
«Художник-постановщик и администратор по подбору натуры для съемок нашли эту снесенную фабрику, расположенную в часе езды от Атланты. Мы попросили разрешение прибрать ее к рукам, и нам позволили воссоздать разрушенный Дистрикт 12.»

Почему они решили показать эффект, произведенный Китнисс в Дистриктах:

Нина Джейкобсон:
«Когда мы впервые наняли Питера Крейга написать сценарий фильма, это была одна из первых сцен, которые мы обсуждали в нашем с ним первом разговоре. Идея нахождения способа, чтобы увидеть влияние Китнисс на другие Дистрикты, и как они реагируют на ее послание. Таким образом, в дополнение к свисту, мы получили повторение ее слов ("Сгорим мы – вы сгорите вместе с нами")».

Демонстрация силы Президента Койн во время бомбардировки Дистрикта 13:

Фрэнсис Лоуренс
: «Мы с Питером, сценаристом, много беседовали в контексте фильма Вольфганга Петерсена "Подводная лодка". Там есть огромная сцена, когда подводная лодка застревает в низком месте и уходит под воду все глубже и глубже, а пока все паникуют, капитан клянется, что подлодка всплывет, даже если погрузится глубже допустимого предела. Нам с Питером понравилась идея, что Койн могла бы проявить здесь реальную силу, сказав: "Знаете, нас уже бомбили, но флот пусть остается на месте, а орудия не стреляют – спрячьтесь и позвольте им сбрасывать бомбы, а мы выдержим". И это было бы ужасно и страшно, но она так уверена в своем решении и выбранном пути развития для Дистрикта 13. И это почти такое же ощущение клаустрофобии, как когда находишься в подлодке в трехстах футах ниже поверхности океана.»

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: комментарии, Фото, Сойка-пересмешница, Голодные игры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
Цитата Текст новости
потому что это действительно укрепление позиции Китнисс, принимающей на себя роль Пересмешницы.
О да, это был очень сильный момент! Когда Китнисс понимает и принимает себя как Сойку, как символ!!! И Джен справился с этим эпизодом просто замечательно happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Убийство в Диллоне


Новости по теме: