Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [191]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [154]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1460]
Книга/фильм "Гостья" [900]
Актеры [13475]
Галерея [4467]
Фанфикшен [500]
Аудио-фанфикшн [58]
Обзоры фанфикшна [133]
Важные даты и события [197]
Библиотека [345]
Видео [3786]
Сайт [2336]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5488]
Прекрасные создания [306]
Орудия смерти [1510]
Академия вампиров [1104]
Дивергент/Избранная [3249]
Делириум [38]
Золушка [832]
Красавица и чудовище [732]
50 оттенков серого [2277]
Русалочка [178]
Сказки Диснея [200]
Фильмы Marvel [80]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [199]
Утро, TR! [706]
Цитата дня [1593]
Кино с ... [229]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [250]
Разминка для ума [160]
Теория сериального взрыва [157]
Рекомендуем почитать [88]
Рекламное агенство [307]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3786]
Горячие новости
Топ новостей июня
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (01-15 июня)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

ТОЛЬКО МОЯ / MINE ALONE
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ .

Женщины его Превосходительства
Глядя на них, никто бы не посмел осквернить их словом "шлюха", и все-таки они таковыми являлись. Дорогими, роскошными, но шлюхами.

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Противостояние. История одного маяка
Свен был уверен, что эта рыбина – его личный дьявол.
Его наказание.
Его личный долг крови, приготовленный ему норнами, может быть, самой Скульд.
На рассвете, погасив маяк, Свен вошел в одно из хранилищ. И достал аквалангистское оборудование, заброшенное из-за Китти. Взяв с собой ручной гарпун, огромный тесак и небольшой топорик, которым владел мастерски, Свен направился к отме...

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать как разделить с ним как можно большее количество моментов, когда эйфория и счастье угрожают разорвать сердце?
Я любила, и я задумывалась, и когда такой способ появился, я не смогла удержаться и не попробовать.

Литературные дуэли
Мы приглашаем вас к барьеру!
Вы можете вызвать на дуэль любого автора, новичка или мастера пера, анонимно или открыто, выбрав любой жанр или фандом - куда вас только не заведет фантазия. Сюжет - только на ваше усмотрение! Принять участие в дуэли может любой желающий.
Также мы ждем читателей! Хотите обсудить выложенные истории или предстоящие поединки? Тогда мы ждем вас здесь!

Твой дар-мое проклятье
Сколько еще раз я должен был умереть… может, смерть от гриппа должна была стать единственной? Может, мне вообще никогда не стоило рождаться? Перерождаться? Как я мог испытывать эту сковавшую меня боль? Как могла душа, которая навеки проклята, болеть и кровоточить?

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 229
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2018 » Июль » 12 » Академия вампиров

Глен Пауэлл всегда знал, что у них будет потрясающая химия с Зои Дойч в фильме «Подстава»

10:26
Во время написания сценария в романтической комедии от Нетфликс много чего менялось.

Впервые Глен Пауэлл прочитал сценарий к фильму «Подстава» три года назад, и с тех пор он жаждал сняться в этой романтической комедии.

Однако с тех пор произошло много перемен. Изначально Пауэлл и Эмилия Кларк должны были сыграть двух загруженных работой ассистентов с маленькой зарплатой, которые разрабатывают план, как свести их боссов, чтобы у них было больше свободного времени.

Вместо этого Кларк отозвали далеко в космическую галактику ради Хана Соло. Но вместо того, чтобы переживать, Пауэлл объяснил мне, что он тут же понял, кто примется за дело.

«Мы с Зои Дойч работали вместе над фильмом «Каждому своё». Мы сработались и очень поладили. Мы постоянно болтали о том, чтобы сняться вместе в ромкоме, поэтому-то это было проще некуда, если бы видели нас вместе».

«Неожиданно именно ей выдалась возможность присоединиться к вечеринке, и она зажгла, и это было круто».

Пауэллу хорошо известно, что пусть он и предложил ее на роль, именно очарование, харизма, комедийный талант и болтливость Дойч привели ее к роли Харпер.

«Для любой роли требуются невероятные усилия, чтобы получился фильм. Я совершенно не ответственен за участие Зои в фильме. Она невероятно талантливая. Я очень громко радовался, когда ее утвердили, это правильный выбор».

«Во-первых, она совершенно идеально подходила на эту роль. Во-вторых, я работал с ней раньше, знал всю эту химию, а в романтических комедиях, если нет химии, то ты в пролете».

Химия была такой свободной и явной, что Пауэллу иногда съемки «Подставы» казались «документалкой».

«Потому что мы с Зои буквально спорим и подшучиваем друг над другом в фильме точно так же, как и в реальной жизни. Это кажется легким, потому что это и было легко. Мы спорим почти как брат с сестрой. Она прекрасна, и я надеюсь поработать с ней еще во многих фильмах».

«Но в этом-то и ключевой момент фильма. Нам никогда не хотелось, чтобы казалось, словно два актера делают что-то грандиозное. Мы всегда хотели чего-то приземленного, реального».

«Мы играем все эти клише и стереотипы ромкомов, и это сплошное удовольствие. И когда герои не видят, что вот-вот произойдет, зрители должны быть взволнованы увидеть происходящее».

Пауэллу хорошо известно, что изменилось в «Подставе» с появлением Дойч. Отметив, какой забавный и оптимистичный у нее персонаж, он решил «разыграть это», сделав Чарли намного более циничным героем, который опасается действовать из-за страха совершить ошибку.

И хотя такие роли он обычно не играет, он «думал, что это очень важно для фильма».

«Мы с Клэр тщательно проработали сценарий. Изменений было не особо много, и получилось здорово. Но намного больше перемен было, когда мы с Зои оказывались вместе в комнате, чтобы убедиться, что диалог сработает в полной мере, как с комедийной, так и с эмоциональной стороны».

«Героиня Зои немного отличалась в сценарии, как и мой персонаж, так что главное было убедиться, что компас указывал на истинный север, так что мы сыграли подачу так хорошо, как могли».

Посмотреть, удалось ли Дойч и Пауэллу забить с «Подставой», можно на Нетфликс уже с пятнадцатого июня.

Перевод выполнен little_hamster специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Академия вампиров | Добавил: Limon_Fresh | Теги: Глен Пауэлл, Каждому своё, Нетфликс, Зои Дойч, Подстава|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 ♥ღАврораღ♥   (12.07.2018 13:08)
Вот как интересно иногда складываются обстоятельства. Одни актеры выходят из проектов в силу занятости, их места тут же занимают другие, и в случае с заменой Зои Эмилии Кларк, могу сказать точно, что фильм ничего не потерял, а лишь приобрел. Вообще, во многих фильмах у Зои складывается хорошие взаимоотношения и понимание с коллегами, которые несомненно сказываются на фильме крайне положительно! Спасибо за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: