Мелодия сердца Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Помолвка по обмену В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Колония «Орфей-2». Хроники XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Канны 2014: Интервью Роберта Паттинсона с «France 2»
19:28
ПЕРЕВОД ВИДЕО ниже:
Похоже, что первый вопрос касался поддержки фанатов.
Роберт Паттинсон: Это единственная причина, которая помогла мне пережить это. Это действительно удивительно. Я не совсем понимаю, как это произошло.
Второй вопрос о Каннах:
Роберт Паттинсон: Я действительно был очень увлечен фильмами, когда был моложе. Мне нравился каждый фильм, что был показан в Каннах. Они все являются шедеврами, и снимаются не для развлечения.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Канны 2014: Интервью Роберта Паттинсона с «France 2»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вот про Канны - в самую точку! Фильмы, представленные в Каннах, в большинстве своем не для широкого просмотра! Не каждый такое поймет) И скорее всего именно поэтому они чаще всего не выходят в широкий прокат! А уж про фанатов и их поддержку знаем не понаслышке!
Ну вот, раньше восхищался фильмами, представляемыми в Каннах (кстати, а что насчет сейчас?), а теперь сам в них снимается. Это круто, наверное... А поддержка фанатов наверняка радует каждого, куда же без этого.
А что сейчас увлечение фильмами уже прошло?! странноватый он, конечно. А фаны конечно поддержат всегда, даже в 60 лет, можешь не сомневаться. Блин да он реально зациклен на своем возрасте.
Роб не переживай,твои фаны всегда тебя поддержат. Мы же тебя любим! Я очень рада,что целых два фильма показали в Каннах,с участием Роба. Он действительно этого заслуживает! Тео,спасибо за перевод видео.
Мне иногда кажется, что фестиваль в Каннах по многим параметрам даже важнее Оскара. Там представляю действительно шикарные работы, каждая из которых является маленьким шедевром, и огромным достижением всей съемочной группы. И, конечно, они снимаются не для развлечения и привлечения кассовых сборов. Приятно, что Роб это отметил
Да, низко разрядные развлекательные фильмы, которые Голливуд выпускает каждый год десятками, там не показывают. Одно только участие в подобных фестивалях - это уже признание хорошей работы всей съемочной группы
Странно, что он был увлечён фильмами только когда был моложе А сейчас что, это увлечение прошло? Понятно, что сейчас у него не так много времени, но всё же. И приятно, что так высоко ценит поддержку фанатов)) Они бывают безумными, конечно же, но зато всегда готовы заступиться за своего любимчика и убедить его, что то, что он делает - правильно.
Я действительно был очень увлечен фильмами, когда был моложе.
Сказал будто сейчас он такой старый, да вся жизнь ещё впереди, в самом расцвете сил ты паренек! Но вот, то что фильмы показывают хорошие здесь частично согласна не все нравятся, но большинство очень достойные проекты, хорошие касты актеров и режиссеров показывают.
Цитата
Они все являются шедеврами, и снимаются не для развлечения.
Золотые слова!Хорошо сказал. Спасибо большое за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
0
А сейчас что, это увлечение прошло? Понятно, что сейчас у него не так много времени, но всё же. 
