Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Три месяца, две недели и один день - Миссис Каллен... - Я спрашиваю не вас, а своего мужа. - Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает. - Что ты такое говоришь? - То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Убийство в Диллоне В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Тайна хрустального озера Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения? Мистическая история от Миравии и Валлери.
Второй шанс Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно: - Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Мой воин Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.
Канны 2014: Интервью Роберта Паттинсона с «France 2»
19:28
ПЕРЕВОД ВИДЕО ниже:
Похоже, что первый вопрос касался поддержки фанатов.
Роберт Паттинсон: Это единственная причина, которая помогла мне пережить это. Это действительно удивительно. Я не совсем понимаю, как это произошло.
Второй вопрос о Каннах:
Роберт Паттинсон: Я действительно был очень увлечен фильмами, когда был моложе. Мне нравился каждый фильм, что был показан в Каннах. Они все являются шедеврами, и снимаются не для развлечения.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Канны 2014: Интервью Роберта Паттинсона с «France 2»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вот про Канны - в самую точку! Фильмы, представленные в Каннах, в большинстве своем не для широкого просмотра! Не каждый такое поймет) И скорее всего именно поэтому они чаще всего не выходят в широкий прокат! А уж про фанатов и их поддержку знаем не понаслышке!
Ну вот, раньше восхищался фильмами, представляемыми в Каннах (кстати, а что насчет сейчас?), а теперь сам в них снимается. Это круто, наверное... А поддержка фанатов наверняка радует каждого, куда же без этого.
А что сейчас увлечение фильмами уже прошло?! странноватый он, конечно. А фаны конечно поддержат всегда, даже в 60 лет, можешь не сомневаться. Блин да он реально зациклен на своем возрасте.
Роб не переживай,твои фаны всегда тебя поддержат. Мы же тебя любим! Я очень рада,что целых два фильма показали в Каннах,с участием Роба. Он действительно этого заслуживает! Тео,спасибо за перевод видео.
Мне иногда кажется, что фестиваль в Каннах по многим параметрам даже важнее Оскара. Там представляю действительно шикарные работы, каждая из которых является маленьким шедевром, и огромным достижением всей съемочной группы. И, конечно, они снимаются не для развлечения и привлечения кассовых сборов. Приятно, что Роб это отметил
Да, низко разрядные развлекательные фильмы, которые Голливуд выпускает каждый год десятками, там не показывают. Одно только участие в подобных фестивалях - это уже признание хорошей работы всей съемочной группы
Странно, что он был увлечён фильмами только когда был моложе А сейчас что, это увлечение прошло? Понятно, что сейчас у него не так много времени, но всё же. И приятно, что так высоко ценит поддержку фанатов)) Они бывают безумными, конечно же, но зато всегда готовы заступиться за своего любимчика и убедить его, что то, что он делает - правильно.
Я действительно был очень увлечен фильмами, когда был моложе.
Сказал будто сейчас он такой старый, да вся жизнь ещё впереди, в самом расцвете сил ты паренек! Но вот, то что фильмы показывают хорошие здесь частично согласна не все нравятся, но большинство очень достойные проекты, хорошие касты актеров и режиссеров показывают.
Цитата
Они все являются шедеврами, и снимаются не для развлечения.
Золотые слова!Хорошо сказал. Спасибо большое за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
0
А сейчас что, это увлечение прошло? Понятно, что сейчас у него не так много времени, но всё же. 
